Готовый перевод Eldest Young Master Return / Возрождение старшего молодого господина): Глава 10

Начиная с Пэн Цзинхуна, заканчивая жизненным опытом Гу Яньцзы за последние несколько лет, всё было в отчёте. И чем больше Чжэн Цзяхэ читал, тем больше злился. Однако к тому времени, когда он вернулся в отель, на его лице уже ничего не было видно.

- Дядя Чжэн, ты вернулся, проходи обедать! - Гу Яньцзы был очень рад, что успел вовремя и весь светился, словно лампочка.

Очевидно взрослый, двадцатилетний парень превращался в милого юношу, после того как у него появлялись две ямочки на щеках и ослепительная искренняя улыбка.

... Чжэн Цзяхэ отвёл глаза от этого лица и сел за стол.

Встреча, которую он проводил в этот раз, имеет отношение к правительственному сектору и нужно было ещё многое обсудить. После утренних переговоров, дела отложили на вторую половину дня.

Просто после того, как собрание закончилось в 12 часов, дальнейшее обсуждение продолжится только в 2:30, поэтому он воспользовался этой возможностью, чтобы вернуться.

Прокручивая в голове только что прочитанную информацию, Чжэн Цзяхэ вздохнул. Он и хотел бы утешить Гу Яньцзы какими-то словами, но боялся ткнуть в шрамы парня, поэтому промолчал.

А Гу Яньцзы, не замечая его душевных метаний продолжал болтать:

- Дядя Чжэн, выпей тарелку супа, чтобы согреть желудок перед едой.

- Дядя Чжэн, я подам тебе рис.

- Дядя Чжэн, я слышал, как помощник Чжу говорил, что ты любишь есть рыбу, возьми ещё.

Рот Гу Яньцзы не замолкал, при этом палочки в руках двигались со скоростью вентилятора. Он даже положил рыбу в свою тарелку, удалил косточки и налил немного супа, прежде чем подать всё Чжэн Цзяхэ.

Мужчина был немного ошеломлен и одновременно расстроен. Гу Яньцзы, молодой мастер, даже занимался подобными вещами и при этом был весьма искусен. Делал ли он это, чтобы доставить ему удовольствие, или же по привычке, но независимо от причины, такое поведение невольно заставляло сердце сжиматься.

- Дядя Чжэн...

Гу Яньцзы увидел, что Чжэн Цзяхэ ничего не говорит. Его рука замерла в воздухе и он поставил тарелку с рыбой обратно на стол, немного смутившись:

- Дядя Чжэн, я не очень хорошо умею удалять рыбьи хребты. Мясо нежное и на этой тарелке уже немного разломилось пока я чистил его.

Он подумал, что Чжэн Цзяхэ ничего не сказал, потому что не выносил такого вида нецельной рыбы.

Чжэн Цзяхэ оторвался от своих мыслей.

- Я люблю рыбу, но не очень хорошо умею выбирать мелкие косточки. - Он улыбнулся и ухватил палочками с тарелки кусочек: - Спасибо.

- Тогда я почищу тебе еще! Дядя Чжэн, не волнуйся, я пользуюсь палочками с твоей кухни, они абсолютно чистые.- Гу Яньцзы снова занялся делом, нисколько не заботясь о своём собственном обеде.

Хотя о Чжэн Цзяхэ с детства заботились няни, они не делали для него таких вещей, как накладывание риса и очищение рыбных костей. Он чувствовал себя неловко, но не сопротивлялся.

Если Гу Яньцзы чувствует себя счастливым, делая это, то пусть так и будет.

Через полчаса они наконец закончили с едой. Убрав со стола, Гу Яньцзы повернулся к нему:

- Дядя Чжэн, не хочешь после обеда прилечь ненадолго, отдохнуть. Я сделаю тебе массаж.

В прошлой жизни Гу Яньцзы был тяжело ранен, ему сломали обе ноги. И хотя впоследствии его удалось спасти, у него остались последствия, и в дождливую погоду ноги сильно болели.

Позже его родители нашли массажистку, которая помогала ему растирать мышцы и надавливала на акупунктурные точки каждый день. По мере того, как боль уходила, он начал обращать внимания на движения массажистки и со временем, научился это делать.

- Нет, тебе тоже нужно отдохнуть.- отказался Чжэн Цзяхэ.

Было нормально, когда Гу Яньцзы заботиться о нем во время обеда. Но массаж... в этом точно нет необходимости.

- Дядя Чжэн, моя техника действительно хорошая, я специально изучил массаж. - Гу Яньцзы смотрел на Чжэн Цзяхэ сияющими глазами.

Он действительно хочет это сделать? Чжэн Цзяхэ про себя вздохнул. Он уже позволил парню обслуживать себя за столом. Как говорится, сгорел сарай, гори и хата. В конце концов Чжэн Цзяхэ согласился.

Там же, в гостиной, Чжэн Цзяхэ вытянулся на диване, Гу Яньцзы не стал садиться рядом, а принёс стул. Сосредоточенное лицо парня и правда напоминало настоящего массажиста, Цзяхэ приподнял уголки рта, но быстро подавил желание рассмеяться. И хоть по-началу мужчина ничего не ожидал, очень скоро он обнаружил, что это действительно комфортно. Настолько, что человек, не привыкший даже брать перерыв на обед, очень быстро задремал.

Через некоторое время его отдых прервал помощник. Из-за того, что он обедал в отеле, на обратную дорогу до места встречи уйдут лишние полчаса. Как только Чжэн Цзяхэ проснулся, Гу Яньцзы перестал давить на акупунктурные точки, осторожно встал, налил чашку чая и поднес ее Чжэн Цзяхэ:

- Дядя Чжэн, выпей глоток чая.

Он действительно немного хотел пить, и чай был заварен в самый раз. Мужчина опустил глаза и сделал глоток чая. В этот момент он почувствовал, что его обслуживают с исключительным комфортом.

В детстве рядом с ним была няня, сейчас - помощник по личным делам, но он привык многое делать сам. С ним никогда раньше так не обращались. У Чжэн Цзяхэ уже сложилось очень хорошее впечатление о Гу Яньцзы, и прямо сейчас оно стало ещё на порядок выше.

Проводив дядю Чжэна, Гу Яньцзы сразу же направился в конференц-зал, ему пришло сообщение, что сотрудники пообедали. Судя по несдержанному тону, еда пришлась им по вкусу. Ну что ж, в следующую неделю из хорошего у них будет только эта шикарная пища. Даже солнечный свет станет роскошью.

Как только Гу Яньцзы прибыл, он забрал у всех мобильные телефоны и положил их на шкаф рядом с собой. С лицами, как перед смертной казнью, все открыли ноутбуки и через 5 минут из зала доносился только быстрый стук клавиш.

В это же время молодой человек отправил сообщение Ма Хуа и Ху Сяоли с целью закидать их работой.

Эти двое делали то, что он не будет использовать, но он все равно не даст им времени прохлаждаться и наслаждаться жизнью.

Его команда упорно работала, этот сценарий высосет из них все соки. Он уже так устал, почему он должен облегчать жизнь этим двоим? Кроме того, он с нетерпением ждал выражения их лиц в будущем, когда они узнают, что "кропотливо" скопированные части были совершенно бесполезны.

Гу Яньцзы работал весь день, пока в отель не вернулся Чжэн Цзяхэ. Увидев смс, великий босс снова пошел “служить” своему дяде.

Когда он встречался с Пэн Цзинхуном в прошлом, хоть и любил его очень сильно, но никогда не заботился о нем до такой степени. Но Чжэн Цзяхэ был его спасителем, которого он так и не успел поблагодарить.

Некоторые вещи, которые Гу Яньцзы раньше делал только чтобы порадовать своих бабушку и дедушку, теперь он делает для Чжэн Цзяхэ. Например, после совместного ужина он принёс ванночку для замачивания ног, которую купил помощник Чжу по его просьбе.

Увидев, что в руках у Гу Яньзы, дядя Чжэн почувствовал себя бессильным.

-…

Замачивание ног в горячей воде нужной температуры может улучшить кровообращение в периферических кровеносных сосудах и снизить нагрузку на сердце. Когда он это прочитал, Гу Яньцзы решил ежедневно следить за ногами Чжэн Цзяхэ!

С абсолютным спокойствием, будто уже сотни раз это проделывал, Гу Яньцзы поставил тазик перед мужчиной и одним движение перекинул полотенце с руки на стул. Наконец Чжэн Цзяхэ не выдержал:

- Яньцзы, ты хочешь попросить меня о помощи? Если у тебя есть, что сказать, я выслушаю тебя.

Усердие и преданность Гу Яньцзы слишком заметны. Но парню не о чем беспокоиться - забота о младшем и прочие мелочи даже не считались для него проблемой.

- Нет. - без колебаний сказал Гу Яньцзы.

Немного поразмыслив, он понял, что зашёл слишком далеко. Человек, с которым ты не виделся несколько лет, вдруг неожиданно начинает следить за твоим здоровьем. Да тут любой был бы сбит с толку. После небольшой паузы он медленно сказал:

- Ну есть кое-что… Дядя Чжэн, я все еще хочу продолжать работать сценаристом. Когда мой отец приедет, не мог бы ты помочь мне его уговорить?

Эту причину он придумал на ходу, и после того, как произнес, вдруг понял, что такой исход будет действительно самым лучшим.

Его родители сейчас еще молоды, так что он предпочёл бы заниматься любимым делом, а не спешить возвращаться, чтобы унаследовать семейный бизнес.

Услышав его слова, Чжэн Цзяхэ почувствовал облегчение и рассмеялся:

- Я сделаю это, тебе больше не о чем волноваться!

Сначала он не хотел заботиться о делах семьи Гу, но Яньцзы был искренен, он чувствовал, что должен помочь парню, когда придет время и сказать в его защиту пару слов перед отцом.

- Отлично! Но дядя Чжэн, не обращайте внимания на меня, я привык делать такие вещи, это действительно не сложно!-Гу Яньцзы рассмеялся: - И спасибо тебе!

Он похлопал ладонью по креслу, ослепительно улыбаясь. Выяснив наконец причину своего беспокойства, Чжэн Цзяхэ окончательно расслабился и принял заботу Яньцзы, как старший.

Пока его ноги наслаждались тёплыми водными процедурами, двое мужчин мирно разговаривали и строили план переговоров с родителями.

Когда на телефоне Гу Яньзцы сработал таймер, Чжэн Цзяхэ вытер ноги и собирался отнести вылить воду, но Гу Яньцзы уже поднял ванночку:

- Я сделаю это, я сделаю это!

Наблюдая, как Гу Яньцзы уходит легкой походкой, Чжэн Цзяхэ еще больше укрепился в своем мнении о Пэн Цзинхуне.

Даже если бы Гу Яньцзы не обладал личностью молодого мастера семьи Гу, он все равно был симпатичным, воспитанным и милым молодым человеком, а такое ничтожество из семьи Пэн посмел обидел его.

Пока впечатление Чжэн Цзяхэ о Пэн Цзинхуне падало ниже плинтуса, ничего не подозревающий глава обормотов пил в баре с друзьями.

Бар, в котором развлекалась толпа, назывался "Ключ", и принадлежал Шань Цюню. Что же касается названия, по словам владельца обормота, он надеется, что бар поможет скинуть оковы человеческого разума.

Конечно, никто не знал, бред ли это пьяного человека, или и правда в название вкладывался смысл.

В ложе бара царил полумрак и сильно пахло алкоголем. Обычно, когда Сунь Миньи и другие зависали здесь, их обязательно сопровождали всевозможные спутницы. Редко бывает, чтобы вокруг не было женщин. Сегодня все единодушно сопровождают Пэн Цзинхуна выпить вина и отвлечься.

Толерантность к алкоголю у Пэн Цзинхуна была хорошая, но любой имеет свою норму, особенно если опрокидывать бокал за бокалом. Он был пьян еще до того, как бар стал оживленным.

Сунь Миньи и другие раньше не осмеливались заговорить, но видя очередную опустошенную бутылку, в конце концов не смогли удержаться и наперебой заговорили:

- Пэн гэ, в мире существует не только этот придурок Гу Яньцзы, если он не слушается, просто измени ему!

- Правильно! В вашей компании так много молодых парней, которые выглядят лучше, чем Гу Яньцзы.

- Он такой бесчувственный, почему бы тебе не заменить его на того, кто понимает тебя?

Его друзья узнали об ориентации Пэн Цзинхуна много лет назад и с тех пор всегда помогали ему скрывать этот факт.

А мужчины, с которыми Пэн Цзинхун встречался до Гу Яньцзы, хоть и не заглядывали им в рот, но по крайней мере не осмеливались открыто ненавидеть их так сильно, как Гу Яньцзы.

Для взаимной ненависти была причина, и не одна. Пэн Цзинхун долго и упорно преследовал Гу Яньцзы, в отличие от остальных, которые сами стелились перед ним. К моменту, когда они начали встречаться, друзья уже невзлюбили его новую пассию за надменность. Позже Пэн Цзинхун привел этого лиса в бар, чтобы они познакомились. Гу Яньцзы весь разговор вёл себя как будто он ровня Пэн гэ, сидел с прямой спиной и смотрел им прямо в глаза, не считая себя обязанным разговаривать, они были очень злы.

К тому же Цзян Сю нравился Пэн Цзинхун, они всегда это знали и думали, что он просто развлекается с этими мужчинами и, в конце концов, выйдет замуж за Цзян Сю. Поэтому не волновались особо, но оказалось, что у Пэн Цзинхун все серьезно с этим Гу Яньцзы.

- Заткнитесь!

Пэн Цзинхун вытянул руку и смахнул все бокалы и бутылки с вином, стоявшие на кофейном столике перед ним.

Сунь Миньи и остальные не осмелились вновь заговорить, Пэн Цзинхун тоже немного очнулся от пьяного угара. Он откинулся на спинку дивана, но злость накатила с новой силой. Нет, он был чертовски зол!

Да, его друзья правы. Если Гу Яньцзы может найти кого-то другого, он, естественно тоже может.

Конечно его друзья видели как меняется лицо Пэн Цзинхуна и могли догадаться, о чем он думает. Сунь Миньи решил подтолкнуть его и подлил масла в огонь:

- Пэн гэ, а где Гу Яньцзы сейчас?

После того как вчера Гу Яньцзы устроил сцену на банкете по случаю помолвки, его родители и Цзян Сю были так рассержены, что хотели выпотрошить Гу Яньцзы, но не нашли даже его волоска!

Пэн Цзинхун зло усмехнулся:

- он? В отеле “Аньхуа“

http://erolate.com/book/4351/156735