Готовый перевод Eldest Young Master Return / Возрождение старшего молодого господина): Глава 18

После того как Цзян Сю обручилась с Пэн Цзинхуном, она устроила специальный прямой эфир в доме Пэн, чтобы объявить о своем романе и свадьбе, а потом купила водную армию*, чтобы придать этому шумиху.

(* термин, используемый для описания групп авторов-призраков, которым платят за размещение онлайн-комментариев определенного содержания на сайтах на китайском языке-п.п.)

Она также опубликовала несколько постов с выражением своей любви, а сегодня утром выложила фотографию себя и Пэн Цзинхуна, сделанную в школьные годы, сказав, что нашла ее случайно.

Сейчас под этим Weibo, многие поклонники желают ей счастья, кроме того, многие знаменитости компании перепостили ее Weibo.

Пэн Цзинхун не активничает в Weibo и не общается с ней, но другие люди в “Синьюэ” очень любят Цзян Сю, будущую жену босса, и проявляют к ней симпатию.

Женщины-знаменитости, объявляющие о романе, по своей природе более приемлемы для поклонников, чем мужчины-знаменитости, не говоря уже о том, что женихом является единственный сын президента развлекательной компании.

Естественно, что такая стратегия сделала Цзян Сю более знаменитой и мгновенно увеличило число ее поклонников, а у ее агента на руках внезапно появилось гораздо больше одобрений фильмов.

«Пэн Шао* такой красивый! Они с Сюйсю также возлюбленные с детства, потрясающе!»

(*шао - обращение к молодому поколению, младшему сыну семьи-п.п.)

«Я желаю Сюйсю и Пэн Шао ста лет брака!»

«Неудивительно, что у Сюйсю никогда не было скандалов, оказывается, у неё уже был Пэн Шао давным - давно!»

«Я где-то видел фотографию, как Пэн Шао навещает Сюйсю на съемках, так тепло!»

«Я снова верю в любовь, ах»

...

Как раз в тот момент, когда фанаты желали счастья один за другим, известный папарацци внезапно опубликовал сообщение Weibo:

@догги: “Некая актриса J ежедневно спекулирует на тему своей детской любви длиною в жизнь, но на самом деле это просто фиктивный договорной брак”

Помолвка между Цзян Сю и молодым мастером “Синьюэ Интертеймент” все еще находится в горячем поиске, а этот папарацци внезапно разослал такой Weibo. Все, кто обращает внимание на индустрию развлечений знают, что актриса J, о которой идёт речь, должна быть Цзян Сю.

Ее поклонники тут же взорвались и побежали на Weibo папарацци, обвиняя его в чёрном пиаре.

Цзян Сю и Пэн Цзинхун действительно друзья детства, как это может быть брак по договоренности, что за чушь!

Поклонники твердо верят, что они настоящие возлюбленные и тому есть много доказательств.

Она много раз называла в благодарственных постах на Weibo президента «Синьюэ» - дядя Пэн; однажды в интервью сказала, что у неё с детства есть любимый человек, который всегда помогал ей в карьере.

После помолвки Цзян Сю, в дополнение к её собственным постам, был случайный пост ее поклонницы с фотографиями кумира-актрисы, делающей покупки под руку с Пэн Цзинхуном: «Сюйсю объявила о своих отношениях, это здорово! Наконец-то я могу выложить свои любимые фотографии"

Через некоторое время был ещё пост от анонима, утверждающего, что он член съемочной группы. Он написал, что Цзян Сю и Пэн Цзинхун на самом деле были вместе давным-давно, а затем разместил фотографию Пэн Цзинхуна, навещающего Цзян Сю на съемках.

Как это может быть фиктивный брак, если их история такая сладкая!

Папарацци обругали, а область комментариев заполнили доказательства искренней любви этих двух..

Те, кто наблюдал, как знаменитого папарацци ругают, были уверены, что он будет аппелировать какими-нибудь фэйковыми фотографиями. Или просто привлекает внимание к своей страничке, чтобы выложить какую-то шлак новость.

Но они не ожидали, что пройдёт всего пару часов, а он выложит второй пост.

В этом Weibo есть только три слова:

@догги: "Понравилось интересное видео.”

Затем последовало видео.

Все, кто следил за перебранкой на странице папарацци, нажали на видео. После этого наступила оглушительная тишина.

Сначала, когда на видео была чернота и был слышен только голос Цзян Сю, многие подумали, что это подделка, но потом человек, снимавший видео, повернул камеру и показал лицо Цзян Сю!

Говорившей действительно была актриса Цзян Сю!

И она лично призналась в фиктивном браке с Пэн Цзинхуном, не говоря уже о том, что этот разговор видимо был с человеком, который нравится Пэн Цзинхуну по-настоящему?!

После трёх минут тишины, Интернет взорвался.

«Это оказалось правдой!»

«Значит, молодой господин семьи Пен на самом деле любит кого-то другого?»

«Боже мой, этот тон… Цзян Сю заигралась в белый лотос, верно?»

«Сказав что-то вроде "я не украду его у тебя" - тогда почему ты обручилась с Пэн Шао?»

«Значит, вся эта демонстрация любви - фальшивка? Ха-ха, Цзян Сю выдаёт черное за розовое»

Как только видео было опубликовано, Цзян Сю стала объектом критики: прохожие считали, что она слишком двуличная, а поклонники злились на ее обман.

Конечно, были и те, кто сочувствовал Цзян Сю - как её жалко! Очевидно, что она глубоко любит Пэн Цзинхуна, но вынуждена уступить его другому человеку.

«Что в этом такого жалкого? Я думаю, очевидно, что это она ведет себя как стерва, зная, что ему нравится другая, и все равно прилипает к нему!»

«Это видео прям сочетается с ее предыдущей прямой трансляцией и любовными постами, которые она опубликовала ...... lol!»

«Если она действительно не собирается грабить людей, какой смысл показывать любовь в интернете?»

...Кроме того, часто упоминается Пэн Цзинхун.

«Разве молодого мастера Пэн еще не отняли от груди, что он не может противостоять навязанной родителями помолвке с кем-то, кто ему не нравится?»

«Значит, у Пэн Шао и Цзян Сю фиктивный брак? Пэн Цзинхун на самом деле любит Золушку? Может ли быть так, что Цзян Сю играет тут роль порочной женщины-супруги?»

«Хотя голоса другого человека нет, но, судя по тому, что сказала Цзян Сю, эта девушка бросила Пэн Шао?»

... Некоторые даже восхищались человеком, снявшим видео.

«Судя по ракурсу съемки, человек, снявший это, - настоящая любовь Пэн Цзинхуна, верно?»

«Я вижу, что она сильно ненавидит Цзян Сю, раз записала такое видео для папарацци...»

«Самое ядовитое женское сердце!»

«Какой яд? Я думаю, она испытала облегчение, сделав это. Наверное, ей было отвратительно, что на нее наступил такой белый лотос, как Цзян Сю!»

... Гу Яньцзы радостно листал Weibo.

Отправляя видео папарацци, у него была только одна просьба - опубликовать материал как можно скорее, чтобы застать Цзян Сю врасплох.

@догги согласился без колебаний - видео снимал не он и если не удовлетворить просьбу этого человека, видео уйдёт в другие руки, а значит и прибыль от бомбической новости уплывет из его рук!

Было почти полночь, когда @догги опубликовали видео, так что Гу Яньци, который листал Weibo в ожидании хорошего шоу, засиделся допоздна.

Он лег спать только в два часа ночи и встал в семь часов утра. Когда Гу Яньцзы готовил завтрак, он был немного не в себе.

К счастью, он мог готовить практически на автомате.

Пирожки, которые он попросил повара охладить в холодильнике, были вынуты и выложены в пароварку, затем он обжарил яйца с беконом, а на соседней плите варился суп, бульон для которого был заготовлен еще вчера.

За полчаса завтрак был готов.

У здорового человека был здоровый аппетит, поэтому Гу Яньцзы положил по 2 пирожка на тарелку к яйцам себе и Чжэн Цзяхэ.

- Дядя Чжэн, я еще не положил соус, так что клади любой, какой нравится. - Когда Чжэн Цзяхэ сел, Гу Яньцзы пододвинул к нему несколько соусов.

Что касается его самого, то он уже положил острый соус.

Это был первый раз, когда Чжэн Цзяхэ ел пирожки, приготовленные вручную Гу Яньцзы, он подумал, что это очень вкусно. Откусив несколько кусочков, он снова посмотрел на парня.

В то же время он вспомнил, что вчера сказал ему помощник Чжу.

После того, как он отвёз Гу Яньцзы домой, он позвонил и рассказал Чжэн Цзяхэ все, что видел и слышал.

Итак, вчера молодой человек снова ввел Цзян Сю в заблуждение, заставив её думать, что у них роман?

Он действительно очень нравится Гу Яньцзы...

Во время завтрака Чжэн Цзяхэ думал о вчерашних событиях, как и Гу Яньцзы.

Он знал, что Цзян Сю, Пэн Цзинхун и другие неправильно поняли его отношения с Чжэн Цзяхэ, но не прояснил это по нескольким причинам. Самой важной было то, что он не хотел раскрывать свою истинную личность.

Он сбежал из дома, только окончив университет. Его родители держали это в тайне, и кроме некоторых близких людей, которые знали, что он действительно сбежал, все остальные думали, что он учился за границей.

В своей предыдущей жизни он так сильно оступился, но родители не винили его ни в чем. Однако он знал, что в то время его родители были опозорены в кругу.

Даже если он сбежал из дома, чтобы влюбиться в мужчину, этот мужчина был помолвлен на женщине и вообще не воспринимал его всерьез…

Теперь, если он так скоро раскроет свою личность, семья Пэн, конечно, попытается что-нибудь выгадать из этой ситуации. Его отношения с Пэн Цзинхуном, скорее всего, не удастся скрыть, что на самом деле ударит по имиджу самого Пэн Цзинхуна, но лицо его семьи Гу, безусловно будет измазано в грязи.

К тому же, прошло 4 года с момента его побега, а он ничего не добился.

В конце концов, если ему действительно придется раскрыть свою личность, Цзян Сю точно не посмеет делать что-то грязное в темноте. Но насколько это будет менее весело? Разве не интереснее заставить её замараться по самые локти и затем разобраться окончательно?

Он предпочел бы подождать, пока не добьется каких-то успехов, и пока буря по поводу его романа с Пэн Цзинхуном могла бы превратится в осенний ветерок, а затем уже предстать перед всеми наследником корпорации Гу.

Но нынешняя ситуация может повлиять на любовные отношения самого Чжэн Цзяхэ.

- Дядя Чжэн, я хочу тебе кое-что сказать …Сейчас люди со стороны Пэн Цзинхуна думают, что у нас двоих.. гм, нечистые отношения, и если ты считаешь, что это неуместно, я все объясню им. - Гу Яньцзы был немного смущен.

Когда Пэн Цзинхун сначала неправильно понял, он не очень задумывался об этом, но теперь все больше людей понимают неправильно и недоразумения накапливаются, как снежный ком.

Гу Яньцзы было не по себе от этого, его глаза опустились в тарелку, весь его вид говорил, что парень расстроен.

- Может быть, лучше сказать, что я твой дальний родственник?

- В этом нет необходимости. На меня это никак не повлияет, я все равно холост.- Чжэн Цзяхэ тепло улыбнулся и снова заговорил:

- И на самом деле именно ты страдаешь от того, что тебя неправильно понимают.

То, что Гу Яньцзы воспринимают как его любовника, никак на него не влияет, но Гу Яньцзы будут оскорблять снова и снова.

Когда Гу Яньцзы увидел улыбку Чжэн Цзяхэ, он был почти ошарашен. Его дядя Чжэн красив и богат, у него хороший характер, но он все еще холост, эх…

- Что мне терять?

Наконец придя в себя, Гу Яньцзы широко улыбнулся и сказал:

- Дядя Чжэн, если в будущем что-то пойдет не так, я обязательно сразу же все проясню.

- Хорошо,- Ответил Чжэн Цзяхэ.

Если что-то действительно нужно прояснить, так это то, что Гу Яньцзы - молодой хозяин семьи Гу, а не его маленький любовник, которого он держит для развлечений.

http://erolate.com/book/4351/156743