Готовый перевод I Never Wanted My Child / Никогда не Желала Своего Ребёнка (KR): Пролог

Рука, сжимающая подбородок, исказила ее лоб. Ее руки были связаны, и она не могла сопротивляться. Она не ожидала, что ее так унизят, поставив на колени, на землю, всего за полдня.

“Тебе не стыдно?”

Ее звонкий голос наполнил коридор. Несмотря на обвиняющий взгляд, мужчина не вздрогнул. Вместо этого он, казалось, улыбнулся, как будто находил эту ситуацию приятной. Она резко сжала зубы, и кровь прилила к ее губам.

'Михаил фон Генрих.'

С того момента, как она впервые увидела его, она почувствовала необъяснимое беспокойство. Ее инстинкты кричали, что он опасен.

“Эмилия фон Лорен. Прекрати сопротивляться сейчас же. Все ждут твоего решения”.

“Ха!”

Она горько улыбнулась в ответ на слова мужчины.

“Не говори глупостей. Неужели ты думаешь, что я бы согласилась с этим?”

Стать женой того, кто замышлял измену? Она не могла с этим смириться. Несмотря на страх, дрожащий в ее зрачках, она не отступила. Брови Михаила дрогнули, когда он пристально посмотрел в ее зеленые глаза.

“Кажется, ты все еще не понимаешь ситуацию”.

"Уф".

Рука мужчины, которая держала ее за подбородок, внезапно напряглась и притянула ее ближе. В тесном пространстве она вздрогнула, когда их носы почти соприкоснулись.

"Тебя бросили. Даже правитель, которому ты и твоя семья служили."

Изумрудные глаза, словно привезенные с равнин, расширились. Рыжие волосы, похожие на кровь, прилипли к ее лицу, а чистая униформа была запятнана кровью неизвестного человека.

Презрение, ненависть, жажда убийства.

Эмоции захлестнули ее, когда она подняла глаза на мужчину, который смотрел на нее сверху вниз.

С неохотой она вынуждена была признать, что, оставшись одна в этом огромном замке, она, несомненно, была брошена, как и сказал этот человек.

“Так что смирись с этим.”

Его дыхание доносилось до нее, и это вызывало дискомфорт. Она прикусила губу, борясь с желанием ответить на торжество в его надменных глазах.

Если бы это была смерть, она бы с радостью приняла ее. Она до конца стояла на своем, отстаивая свои убеждения, так что сожалеть было не о чем. Но признать свое поражение и умереть вот так, если бы он предложил такое, она бы без колебаний вонзила клинок себе в сердце.

Он даже не дал ей шанса защитить свои последние остатки гордости и чести.

“Эмилия фон Лорен, тихо ложись в мою постель”.

Потому что это был единственный способ, которым она могла жить. Она усмехнулась, как будто он проявил к ней какую-то доброту, затем повернула голову и легонько укусила его за пальцы.

Ее зеленые глаза округлились, давая понять, что все пойдет не так, как он хотел.

"Пожалуйста, не прикасайся к моему телу безрассудно."

Михаил опустил окровавленную руку и со стоическим выражением лица достал из кармана носовой платок.

“Ваша светлость! С вами все в порядке?"

Рыцари бросились вперед, готовые выхватить мечи, как будто в любой момент могли задушить ее.

Он, однако, небрежно поднял руку, останавливая их. Он наклонился и с кривой улыбкой всмотрелся в лицо Эмилии, залитое кровью.

Затем он повернул голову и прошептал ей на ухо.

"Что ж, даже если ты станешь любовницей короля, для меня это не будет иметь значения."

Он взглянул на ее дрожащую руку. Она, полная стыда и сожаления, не вызвала ни малейшего сочувствия. Ей следовало с самого начала сделать правильный выбор.

”...Короля...?"

Ей это не понравилось.

Когда Михаил безжалостно убивал людей, на нее нахлынули воспоминания об Адриане, стоявшем позади него со злобной улыбкой. Она знала, что если она станет его любовницей, то не сможет жить с чистой совестью.

“...Я бы предпочла убить его. Я лучше умру! Я лучше умру!”

Она скорчила гримасу, показывая, что говорит чепуху, но произнесла это четко.

Михаил легко отмахнулся от ее отчаянного крика. Он коротко рассмеялся и посмотрел на нее сверху вниз холодным взглядом.

"Это невозможно. Твой проклятый отец уже подписал брачную клятву. Так что, на самом деле, ты уже не более чем моя жена," - его голос сочился презрением.

Зрачки Эмилии задрожали под его пристальным взглядом. Слово ‘жена’, слетевшее с его губ, пропитанное явной ненавистью, показалось ей неестественным и жутким.

Она посмотрела на него с несчастным выражением лица, удивляясь, почему он так презирает ее, хотя и считает своей собственностью.

На лице Эмилии застыло выражение крайнего недоверия. Михаил, с другой стороны, не верил, что родители могут так легко отказаться от своего ребенка. Однако, столкнувшись лицом к лицу со смертью, герцог Лорен с готовностью бросил ее.

И это все? Все дворяне, которые в прошлом поддерживали принца Йоханнеса Конрада, разделяли это мнение. Ради собственной безопасности они согласились на брак Эмилии с Михаилом.

Было ясно, что Эмилия была единственной, кто отверг это предложение.

http://erolate.com/book/4359/157228