Готовый перевод Ero Meter / Эрометр: Глава 106. Мои губы.

Не дождавшись ответа от Мэдоу в течение нескольких секунд, Кэсси снова открыла рот. "Мэдоу?" Настаивала она.

Почему-то ее сердце забилось чаще, и она почувствовала, что с Джеком что-то случилось.

- "Мэдоу! Скажи что-нибудь..." Она снова позвала ее.

- "Они отвезли Джека в больницу..." Наконец, после долгого молчания, Мэдоу заговорила, и по ее тону Кэсси поняла, что она плачет.

- "Они? Что с ним случилось? Я совсем рядом с вашей квартирой". Спросила она, а затем посмотрела на квартиру, где остановились Софи и Мэдоу, и увидела множество полицейских машин на улице.

Там было много полицейских в синей форме, которые также осматривали местность.

- "Мэдоу, расскажи мне, что произошло, и не ходи вокруг да около." Кэсси припарковала машину на дороге и вышла из нее.

Затем она побежала к квартире Мэдоу, все еще прижимая трубку к уху.

- "Мэдоу, пожалуйста, скажи что-нибудь..."

Довольно скоро она поднялась на четвертый этаж, где ее преградила дорогу полиция.

Наконец, Мэдоу что-то сказала. "В него стреляли..."

Кэсси услышала рыдания, которые скрывались за ее словами. "Стреляли?" Внезапно ее сердце замерло. Затем она снова посмотрела на полицейских, и довольно скоро все начало обретать смысл.

- "Да, он спасал нас от грабителей и был застрелен в процессе, его отвезли в больницу Силвер Бридж", - объяснила Мэдоу, так как не хотела держать Кэсси в неведении.

Кэсси, напротив, стояла как вкопанная, когда телефон выпал у нее из рук и упал на пол.

На глазах у нее выступили слезы, и она бессильно опустилась на колени.

....

Через некоторое время Джек открыл веки и увидел, как в глаза ему ударил яркий свет.

- "Он реагирует на раздражитель".

Нежный голос зазвучал в его ушах, а затем свет исчез из его глаз, это был факел, который держала женщина в зеленой маске на лице.

Она удивленно посмотрела на Джека и затем отошла от него.

Затем Джек оглядел свое тело и увидел трубки для внутривенного вливания в его руках и несколько электродов на груди.

Он лежал голый на больничной койке и, оглядевшись, увидел вокруг себя множество врачей и медсестер.

- "Пропофол, сто миллиграммов". Внезапно он услышал другой голос и увидел, как медсестра подходит и вводит что-то в канюлю, прикрепленную к его руке.

И через некоторое время он снова почувствовал сонливость, а затем погрузился в глубокий сон.

Когда он в следующий раз открыл глаза, то почувствовал давление на свои ноги, а затем опустил глаза вниз и увидел, что Николь спит у него на ногах, сидя на столе.

- "Николь..." Пробормотал он и попытался немного пошевелить ногами, однако почувствовал сильную слабость, и ему показалось, что передвигать ноги - это тяжелая работа.

Однако, сделав всего лишь небольшое движение, Николь проснулась и сделала глубокий вдох.

Джек перевел взгляд на ее лицо и увидел растрепанные волосы и глубокие мешки под глазами из-за слез.

Она несколько секунд смотрела Джеку в глаза, а затем быстро подошла к нему и обняла.

- "Ты так нас напугал!"

Джек почувствовал ее теплые слезы на своей шее и улыбнулся, он попытался протянуть руку, чтобы погладить ее по голове, однако вскоре понял, что в его руке торчит канюля, подсоединенная к капельнице.

Вздохнув, он поцеловал ее в шею: "Теперь все в порядке, не нужно бояться".

Николь отодвинулась от него, а затем посмотрела ему прямо в глаза, по какой-то причине слезы не могли перестать капать из ее глаз.

- "Ты знаешь, что сказали врачи?" Николь пододвинула стул и села перед ним. "Они сказали, что если бы они опоздали хоть на минуту, то потеря крови была бы слишком большой. Глупый...!"

Она потерла глаза руками, чтобы остановить слезы.

- "Перестань плакать". Джек серьезно посмотрел на нее.

- "Да пошел ты!" Николь сердито посмотрела на него: "Если ты еще раз выкинешь что-нибудь подобное, я убью тебя своими руками".

- "Я бы никогда". Джек усмехнулся.

- "Хм...!" - фыркнула она, - "Скажи мне, если будет больно". Она говорила о его травме.

- "Ну, теперь болит", - сказал Джек с улыбкой на лице.

Николь ахнула и встала, - "Где?" - Спросила она, приподняв брови.

- "Мои губы, хахаха..." - Джек посмотрел на нее, прищурившись.

Николь услышала, как он смеется, и раздраженно вздернула нос, когда она наклонилась, чтобы поцеловать его в губы.

- "Теперь все в порядке?" Спросила она раздраженным тоном.

Джек снова улыбнулся и открыл рот. "Где Софи?" Он спросил, потому что беспокоился о ней. Он хотел убедиться, что с ней все в порядке и она не пострадала.

В прошлый раз у него не было времени осмотреть ее раны.

Николь выслушала его и на несколько секунд замолчала, а затем вздохнула.

- "Ее состояние довольно тяжелое, она не съела ни крошки за последние два дня. И она постоянно плакала. Только сейчас твоя мама отвела ее в больничную столовую, когда они узнали, что ты вне опасности". - Сказала Николь и глубоко вздохнула.

- "Я был без сознания два дня?" - Спросил Джек, нахмурив брови.

- "Да", - кивнула Николь.

Услышав ее слова, Джек глубоко вздохнул.

- "Что насчет Кэсси, где она?" - спросил я.

- "Они все ушли в столовую, осталась только я". Николь объяснила: "Кстати, тебе не следует слишком много разговаривать и просто больше отдыхать".

- "Сейчас я чувствую себя хорошо. Дай мне мой телефон".

- "Нет, просто отдохни". Николь отвернулась.

Джек глубоко вздохнул и кивнул: "Вы все становитесь такими непослушными, я должен преподать вам урок". Он посмотрел ей в глаза.

Николь фыркнула на его слова. "Просто поправляйся поскорее, а потом можешь наказывать меня, сколько захочешь..." Прошептала она ему на ухо с румянцем на лице..

http://erolate.com/book/4385/157734