Готовый перевод The Villain’s Father’s Guide to Raising a Child / Руководство отца по воспитанию ребенка-злодея: Глава 6

Лин Цзы сейчас была невероятно благодарна. К счастью, она прислушалась к совету уличного торговца и подождала еще немного, прежде чем съесть тофу тэппанъяки. В противном случае она бы точно ошпарилась этим! Но Лин Цзы не успела об этом подумать, как соленый, сладкий и пряный аромат мгновенно пронесся по ее вкусовым рецепторам. Лин Цзы любит острую еду, поэтому, когда она купила тофу тэппанъяки, она попросила Юй Бай добавить для нее еще немного специй. Так что, Юй Бай действительно «добавил ей немного пикантности».

Однако острота тофу тэппанъяки не была мучительной. Вместо этого это было тепло, распространившееся с головы до пят, заставляя Лин Цзы чувствовать себя невероятно комфортно и удовлетворенно. Более того, острота не перебивала вкус блюда. У тофу была хрустящая и нежная кожица, а соус был идеальным балансом солености и сладости, умело продемонстрированным Юй Бай. Для тофу тэппанъяки острота была просто дополнительным элементом, усиливающим его вкус.

Один укус, два укуса, три укуса…

Лин Цзы, казалось, пристрастилась и не смогла удержаться от того, чтобы быстро съесть несколько кусочков тофу тэппанъяки. Она даже не могла отложить бамбуковую шпажку, которой брала тофу. Вскоре на носу Лин Цзы начали появляться мелкие капельки пота и это было в разгар морозной зимы! Она действительно вспотела, съев тофу тэппанъяки! Погрузившись в мир тофу тэппанъяки, Лин Цзы совершенно забыла о своей подруге Нин Нин.

Нин Нин, стоящая рядом с ней: «…»

Разве они не должны были вместе каждый день перекусывать как хорошие друзья? Почему Лин Цзы в одиночестве наслаждалась тофу тэппанъяки? Теперь ее коробка с тофу была почти пуста, а Лин Цзы даже не подумала позволить своей хорошей подруге попробовать вкус тофу тэппанъяки!!! Это что называется забыть о дружбе ради еды?! Злость!

Нин Нин дважды сильно кашлянула, чтобы привлечь внимание Лин Цзы.

Лин Цзы обеспокоенно спросила:

— Что случилось, Нин Нин? Ты кашляешь? Простудилась? Тогда тебе не следует есть острую пищу, иначе твое горло станет более раздраженным… Не волнуйся, я съем за тебя этот тофу тэппанъяки!

Нин Нин: «…»

Спасибо, но в этом не было необходимости.

Увидев меняющееся выражение лица Нин Нин, Лин Цзы не смогла сдержать улыбку. Она улыбнулась и сказал:

— Я просто дразнила тебя. Как я могла не оставить ничего для тебя? Вот, возьми это.

Лицо Нин Нин наконец расслабилось, она взяла новую бамбуковую шпажку, проткнула кусок тофу тэппанъяки и положила его в рот.

Лин Цзы тут же спросила:

— Ну как? Вкусно, правда?

Нин Нин не переносила острую пищу так же хорошо, как Лин Цзы. Когда острота распространилась по ее вкусовым рецепторам, а горячее ощущение распространилось по ее телу, лицо Нин Нин мгновенно покраснело до самой шеи. Такой пикантный! Но это так приятно!

Остро-сладкий секретный соус стал идеальной приправой для тофу тэппанъяки. Пряность дополняла холодную зиму, моментально согревая продрогшее тело. Хотя тофу тэппанъяки имел остроту перца чили, ему не хватало острой и интенсивной боли, обычно связанной с остротой. Даже те, кто не переносил острую пищу, могли принять такой уровень остроты. Всего лишь один кусочек тофу тэппанъяки полностью покорил сердце Нин Нин. Теперь Нин Нин с нетерпением ждала, как будет на вкус ее собственная порция тофу тэппанъяки.

Тем временем Лин Цзы продолжала есть тофу тэппанъяки, чувствуя себя удачливой. К счастью, Нин Нин кашлянула, иначе Лин Цзы наверняка забыла бы поделиться с ней тофу тэппанъяки. Нин Нин наверняка разозлилась бы. Но… тофу тэппанъяки действительно было очень вкусным!

Коробка тофу тэппанъяки может показаться большой, но Лин Цзы быстро ее съела.

Проглотив последний кусок тофу тэппанъяки, Лин Цзы уверенно повернулась к Юй Бай и без каких-либо колебаний сказала:

— Босс, дайте мне еще порцию тофу тэппанъяки и порцию рисового пирога тэппанъяки!

— Хорошо.

Пока Нин Нин и Лин Цзы ждали своих блюд тэппанъяки, вокруг собрались другие любопытные ученики, заинтригованные приготовлением тэппанъяки. У учеников всегда было любопытство к чему-то новому, как только кто-то попробовал блюдо и выразил свое одобрение, их энтузиазм по поводу новых и свежих впечатлений возрос в геометрической прогрессии. Кроме того, аромат приготовления тэппанъяки полностью заглушил запах жирных куриных стрипсов из соседнего ларька!

Наконец, Лин Цзы, у которой было сильное желание пообщаться, страстно рекомендовала:

— Это место, где готовят тэппанъяки, предлагает отличную еду по доступной цене. Вы пожалеете, если не попробуете! Китайцы не обманывают китайцев!

Все это было потому, что Юй Бай добавил во вторую порцию Лин Цзы еще два кусочка тофу тэппанъяки. Если бы Лин Цзы не была в форме средней школы Цинцяо, другие ученики почти подумали бы, что Лин Цзы была платным помощником, которого привел владелец ларька.

Под восторженной рекомендацией Лин Цзы и соблазнительным ароматом приготовления тэппанъяки ученики не смогли устоять перед очарованием блюд тэппанъяки и выстроились в очередь, чтобы купить их. Постепенно все больше и больше учеников приходили к продуктовому ларьку Юй Бай.

Десять минут назад продуктовый ларек Юй Бай был пуст, но десять минут спустя перед его ларьком выстроилась длинная очередь учеников, что сделало это место самым оживленным местом в Санцзяокоу. Менее чем через два часа ученики уничтожили почти все шампуры, а рисовые лепешки и тофу тэппанъяки были распроданы уже час назад.

В конце концов, когда Юй Бай попытался продать блины с зеленым луком вместе с другими своими предложениями, ученики тоже захотели их попробовать. Ученики этой возрастной группы невинны и легко верят другим. Многие ученики считали, что если тэппанъяки Юй Бай были превосходны, то и его блинчики с луком должны быть такими же вкусными.

Сегодня был самый лучший день для Нин Нин и Лин Цзы с точки зрения перекусов. Закончив трапезу, они также купили у Юй Бай по блину с зеленым луком, чтобы забрать его домой и разогреть на завтрак завтра.

— Увидимся завтра, босс!

— Увидимся завтра!

Юй Бай помахал на прощание ученицам, а Синсин, стоявший рядом с ним, подражал его жесту и помахал рукой в сторону уходящих учениц.

Опоздавший ученик спросил:

— Босс, у вас еще остались блюда тэппанъяки?

— Извини. Я не приготовил сегодня достаточно ингредиентов и все уже распродано.

— Ну ничего страшного.

Старшеклассник мог лишь с сожалением пойти в другие продуктовые ларьки.

Юй Бай, который заранее распродал все свои ингредиенты, взял свою тележку с едой и радостно пошел домой с Синсин.

Другие владельцы продуктовых ларьков в Санцзяокоу не могли не вздохнуть с облегчением, увидев, что Юй Бай уходит. Наконец-то отца и сына больше нет! Вначале, когда никто не ел блюда тэппанъяки Юй Бай, их продуктовые ларьки процветали так же, как и раньше. Но с тех пор, как Юй Бай обслужил своего первого клиента приготовленным тэппанъяки, их бизнес резко упал.

Почти все ученики, только что окончившие школу, не смогли устоять перед дразнящим ароматом, исходившим от приготовления тэппанъяки Юй Бай.

Опытные владельцы продуктовых ларьков легко догадались, что соблазнительный аромат исходил от ряда соусов на тележке с едой Юй Бай. Всякий раз, когда Юй Бай поливал соусом блюда тэппанъяки, воздух наполнялся богатым и ароматным ароматом. Этот аромат был невыносимым, вызываю слюну у всех. Даже те, кто находился на расстоянии от тележки с едой тэппанъяки, могли почувствовать этот аромат.

Особенно расстроилась тетушка, продававшая жареные куриные стрипсы. Ее жареные куриные стрипсы должны были привлекать клиентов своим жареным ароматом, но с тех пор, как появились блюда тэппанъяки, кроме учеников, которым уже понравились ее жареные куриные стрипсы, почти все остальные ученики были привлечены ароматом тэппанъяки. Ее жареный аромат просто не мог конкурировать с ароматом блюд тэппанъяки! К счастью, владелец ларька с блюдами тэппанъяки не приготовил большого количества ингредиентов, в противном случае она бы потратила свой день впустую.

После того, как Юй Бай ушел, несколько владельцев продуктовых ларьков издалека переглянулись и увидели глубокую беспомощность в глазах друг друга. Сначала они думали, что этот новый владелец продуктового ларька был неопытным новичком, но они не ожидали, что он явно окажется волком в овечьей шкуре.

Посмотрите на его кулинарные способности и аромат блюд тэппанъяки… Почему бы владельцу ларька с такими кулинарными навыками не открыть ресторан вместо того, чтобы установить здесь ларек, просто чтобы присоединиться к веселью?

——

У некоторых студентов были мобильные телефоны, поэтому они платили за блюда тэппанъяки напрямую посредством мобильных переводов. Однако у некоторых учеников были строгие родительские ограничения и они могли давать только монеты и банкноты, поэтому сегодня Юй Бай получил кучу мелочи. Но Юй Бай подсчитал, что он заработал достаточно много, продавая блюда тэппанъяки в течение трех-четырех часов во второй половине дня!

Вернувшись домой, Юй Бай не спешил пересчитывать деньги. Первое, что он сделал после возвращения домой, принял ванну с сыном!

Сегодня они готовили тэппанъяки четыре часа и за эти четыре часа Юй Бай сделал перерыв максимум на полчаса. Ветер всегда, казалось, уносил дым в их сторону, поэтому к концу четырех часов и он, и Синсин почувствовали сильный запах растительного масла.

Юй Бай любил чистоту и он не мог видеть, как его нежный и ароматный сын превращается в маленькое сушеное мясо из-за паров растительного масла.

— Папа, ты сначала примешь ванну?

Юй Бай раздевался и спросил:

— Конечно… в чем дело?

Когда Юй Бай снял рубашку, он заметил, что его сын, кажется, немного колеблется. Выражение лица Синсин казалось таким, будто он не хотел вместе принимать ванну. Юй Бай усмехнулся. С тех пор, как родился Синсин, он всегда принимал ванну с ним — это было удобно и спасало его от необходимости вновь промокнуть и снова принять ванну и переодеться, когда юный Синсин, ничего в то время не понимавший, облил бы его грязной водой. Более того, Синсин любил принимать с ним ванну, потому что они играли с маленькими резиновыми уточками. Юй Бай всегда находил способ рассмешить Синсин.

Юй Бай также хотел укрепить связь между отцом и сыном, принимая ванну вместе с Синсин, но он не ожидал, что его собственный сын откажется купаться с ним!

Это потому, что маленькие резиновые уточки больше не приносят ему удовольствия? Или Синсин начал не любить своего старого отца?

Сердце старого отца Юй Бай разбилось на куски.

Юй Бай спросил с оттенком кислинки:

— Что случилось? Ты больше не хочешь принять ванну с папой? Ты теперь презираешь папу? Тебе больше не нравится папа?

— Нет, нет, нет! Конечно, я не буду не любить своего отца! Мой самый любимый человек в этом мире — мой папа!

Синсин тревожно махнул своей пухлой рукой и показал Юй Бай большое сердце. Сердце Юй Бай растаяло.

— Тогда почему ты не хочешь принять ванну с папой?

— Ну… эм…

http://erolate.com/book/4396/158384