Готовый перевод Ghosts & Roses / Призраки и розы: Глава 75

28 декабря

Место, где жил Поттер, было хаотичным, шумным и явно не способствовало спокойствию и целительным энергиям.

Куда бы ни пошел Драко в тот день, везде были люди, создававшие нечестивый шум.Когда Драко отправился спросить у Гермионы, что она думает по поводу добавления порошка чешуи русалки в зелье, над которым они работали, там шумели Уизли.

У Чарли был один из магловских телефонов, который Драко хотел заполучить.Драко уже покупал такой, но он взорвался у него в кармане и оставил отвратительный шрам в довольно интимном месте.Драко не мог видеть, с кем он разговаривает, но Джиневра и Рон столпились за спиной Чарли, делая различные замечания, которые заставили Драко подумать, что это какой-то партнер.Гермиона не издевалась над Чарли ради чьей-то забавы, но в ее глазах была улыбка, заставившая Драко не обращать на нее внимания.

Следующей остановкой Драко был осмотр Поттера, который был болен и должен был отдыхать.Поттер... черт бы его побрал... Поттер должен был умереть.

Драко стало плохо от одной мысли об этом, но фактов это не меняло.У Поттера была ХОБЛ, которая перерастет в пневмонию, если Драко не сможет ее вылечить.При нынешней вирусной нагрузке и количестве клеток в организме Поттера?Драко поставил бы на кон свою тщательно восстановленную репутацию, если бы Поттер продержался с пневмонией две недели.

Драко презирал это заболевание.Ни одна клетка его тела не хотела видеть, как мальчик, которого он когда-то ненавидел и которому завидовал в равной степени, уходит из жизни таким образом.Гарри Поттер, Мальчик-Который-Выжил, Человек-Который-Победил, умер.

Не от рук безумного Тёмного Лорда или славной и кровавой битвы, нет.Поттер умрет от осложнений, вызванных вирусом иммунодефицита человека.

Лорд Волдеморт не смог бы приписать себе эту заслугу: именно Гилдерой Локхарт оборвал бы жизнь Поттера.

И Драко просто не мог этого допустить.

Гилдерой Локхарт был чудовищем в шкафу Драко, боггартом, который когда-то унизил его перед одноклассниками.Гилдерой Локхарт отнял у Драко детство, здоровье, большую часть его мыслей на долгие годы.

Гилдерою Локхарту не удалось убить Гарри Поттера.

Драко будет работать бесконечно, пока не найдет то самое зелье - то самое лекарство, - которое вернет Поттера с порога смерти.Спасение Поттера имело гораздо меньшее значение, чем обеспечение того, чтобы у Гилдероя Локхарта не было никаких реальных достижений, когда Гермиона лишит его жизни.

Возможно, Драко должно было беспокоить то, что он, не задумываясь, знал, что именно Гермиона покончит с жизнью Локхарта.Она была такой, какой была: Гермиона - смелой и решительной девушкой, которая лгала под пытками, а Драко - трусом, принявшим метку, которую он никогда не хотел, за убеждения, за которые он бы умер, если бы его насильно не научили другому.

Магглы были... во многих смыслах тревожными, но именно к ним Драко пришлось обратиться, когда он заболел.Именно они проверяли его кровь, держали за руку, позволяли Драко плакать, кричать и ломать разные вещи во время приступов.Маглы были теми, кто сказал Драко, что его жизнь не закончена и что он может выжить.

"Ты переживешь это".У врача в клинике, которую нашел Драко, были очень добрые глаза и голос, внушающий доверие."Вы выглядите сильным молодым человеком.Это будет нелегко, но вы выживете".

И Драко выжил.

Драко выжил, и ему предстояло сделать так, чтобы выжил Поттер.

Это было бы не так сложно, если бы упрямый свиноголовый демон следовал указаниям.

Драко обнаружил Поттера в своей комнате, где тот вопил во весь голос, как будто Драко специально не велел ему отдохнуть.

"ОН ТЕБЯ УДАРИЛ!"кричал Поттер хриплым и ужасным голосом, который Драко ненавидел слушать.Поттер стоял на кухне и, казалось, держался за стойку, чтобы не упасть.С другой стороны стоял его телохранитель - бойфренд, разница та же - с изможденным выражением лица.

Это было приятное лицо.Драко не часто смотрел на него, потому что он был связан с собственностью Поттера, и даже на пороге смерти, Драко думал, что Поттер может убить Драко за этот взгляд.Если бы у Драко был парень, выполняющий роль телохранителя, да еще и с красивым лицом, Драко убил бы Поттера, если бы тот посмотрел.

"Кукла, нам все равно придется работать вместе, - сказал парень Поттера - как же его звали?Это было что-то удивительно глупое... А.Джеймс.

Поттер встречалась с человеком, у которого его собственное второе имя было настоящим именем.Если это не самовлюбленность, то Драко не знал, что это такое.

Джеймс бросил на Поттера сердитый взгляд, а Драко стал разглядывать потолок, ожидая, когда пройдет ураган Поттер.Ураган Поттер - это буря, которую Драко умел заваривать.Несколько оскорбительных значков, пренебрежительный комментарий... Драко мог переступить несколько границ, но и Поттер тоже.

Однако ураган Поттера утих, когда его настиг приступ кашля.Драко вскочил на ноги и стал следить за капельками мокроты странного цвета или крови, а Джеймс немедленно переместился к Поттеру.Поттер хрипел и кашлял, забыв о своей вражде, и хватался за Джеймса, чтобы удержаться на ногах.

Когда Джеймс поднял голову и увидел, что Драко наблюдает за ними, он раздраженно указал на кровать, где должен был лежать Поттер.

"Отдыхай", - шипел Драко."Жидкости.Кислород.Ингалятор!"

Не слишком ли многого я ожидал от телохранителя, охраняющего тело Поттера?!

Джеймс не успел пройти и половины пути по квартире с Поттером на руках, как ужасный вопль заполнил все помещение.Драко вздрогнул с головы до ног и машинально схватился за палочку - в отличие от заклинания Катерволинга, это был не шум.Поттер тоже вздрогнул, отчего Драко почувствовал себя гораздо менее глупо, а Джеймс тяжело вздохнул, укладывая Поттера на свою кровать.

"Кукла..."умоляюще произнес Джеймс.Было забавно видеть, что человек, которого, казалось, не смогла бы одолеть команда авроров, обвел Поттера вокруг пальца.

Поттер бросил на него язвительный взгляд, который Драко слишком часто получал в ответ.

"Если кто-нибудь тебя ударит, я его убью", - сказал Поттер голосом, который он не должен был использовать."Я серьезно".

"Я тебе верю".Джеймс наклонился и, очевидно, совершенно не опасаясь микробов, поцеловал Поттера в губы, после чего выбежал из комнаты.

Через несколько секунд тревога закончилась, и в комнате остались только Драко и Поттер.Поттер снова закашлялся, и Драко нахмурился, вспомнив себя.

"Ты ведь понимаешь, что я законный целитель?"Драко огрызнулся на Поттера, начав собирать необходимые принадлежности."Это значит, что мой совет - не дружеский совет, которым ты должен пренебречь, а настоящая медицинская рекомендация".

"Я чувствую себя дрянью", - ныл Поттер.Возможно, "ныл" - это сильно сказано, но Драко специализировался на исследованиях не из-за своего превосходного умения вести себя в постели.

"Это потому, что тебя невозможно вылечить", - констатировал Драко.Он с легким удовлетворением отметил, что Поттер не стал сопротивляться, прежде чем позволить Драко снова подключить его к капельнице.

Драко понял, что некоторые люди доверяют ему только после того, как увидят всю глубину ненависти и отвращения, которые он испытывает к самому себе.А ведь когда-то Дафна советовала ему полюбить себя.

Какой ужасный совет.

"Почему я невозможен?"спросил Поттер, глядя куда угодно, только не на Драко, пока тот пытался найти подходящую вену.

Для начала Поттер уничтожил его вены.У Драко был минимальный опыт общения с идиотами, которые втыкали в свои тела иглы, наполненные ядом, и называли это блаженством, но он был уверен, что у Поттера самые ужасные вены.

Драко задавался вопросом, стоило ли это того... облегчило ли это возвращение в реальность, наполненную возмещением ущерба, а не войной?Очевидно, что нет, потому что, по мнению Драко, Поттер еще не вернулся.

"Тебя невозможно вылечить, потому что я не настолько любим, чтобы Министерство не обратило внимания на случайное отравление", - говорил Драко, работая.Это была еще одна причина, по которой Драко предпочитал исследования: когда он говорил вслух в своей лаборатории, никто не мог его подслушать.

"Многие из ваших лекарств не имеют волшебного эквивалента, а значит, вы должны продолжать их принимать".Драко ввел иглу в вену и почувствовал легкое самодовольство, когда с первой попытки получил ответную вспышку.

"Это значит, что при повышении температуры ты должен придерживаться того метода лечения, который сейчас используешь".Драко почувствовал, что Поттер смотрит на него, пока он работает над тем, чтобы закрепить капельницу, добавить нужное лекарство и продолжить объяснять."Если бы я смешал волосы ведьмы с ацетаминофеном, твое сердце было бы парализовано на тридцать три секунды.Понятно?"

Поттер рассмеялся - хрипловато, но все же более звонко, чем Драко когда-либо получал от него раньше.

"Нет", - признал Поттер."Совсем нет, вообще-то.Извини".

Драко держал в руке пузырек с кодеином, размышляя об этичности его использования.Кодеин вызывал привыкание, которого у Поттера не должно было быть, но Поттер также должен был отдыхать, и он должен был это обеспечить.

Драко не имел права принимать такое решение, а Поттер точно не мог принять его рационально.

"Оставь свои вопросы на потом", - с умным видом сказал ему Драко, убирая флакон в карман."И, ради всего святого, останься в постели на две чертовы минуты".

Поскольку охранник уже ушёл, когда в коридорах раздался сигнал тревоги, Драко без всякого стеснения переступил порог квартиры Поттера и с силой ударил костяшками пальцев по двери квартиры, в которой жил его отец.Отцу Поттера потребовалась всего секунда - и разве это не было необычным и ужасающим открытием?Джеймс и Лили Поттер пригласили в свою супружескую постель другого мужчину, и он создал Поттера?- чтобы ответить.

Несмотря на себя, Драко нравился отец Поттера, пожалуй, втрое больше, чем сам Поттер.Половину времени он был просто невменяем, и Драко мог уважать человека, который принимал безумие, но при этом сохранял остроту ума.

Часть Драко, которую он подавлял и игнорировал, смотрела на отца Поттера и задавалась вопросом... Драко задавался вопросом, сделал бы его отец что-нибудь, чтобы вылечить его болезнь, или же он смотрел бы на Драко с отвращением...

К счастью, у Драко было еще девятнадцать лет, прежде чем ему пришлось задуматься о том, что сделал бы или не сделал его собственный отец.

"Здравствуйте, - вежливо обратился Драко к отцу Поттера."Вы можете принимать медицинские решения от имени Гарри или мне следует подождать возвращения Джеймса?"

Тони - поскольку он настаивал на том, чтобы его так называли, - скорчил гримасу, не похожую на то, как Поттер часто выглядел на уроках зельеварения.

"Полагаю, вы имеете в виду Барнса, а не мертвого отца Гарри", - сказал Тони бодрым голосом, который никак не соответствовал ни фиолетовым мешкам под глазами, ни резкой вспышке возмущения."И, между нами, девочками, я бы хотел, чтобы в протоколе было записано, что Барнс - парень Гарри, - Тони взмахнул рукой, ясно выражая свое мнение."А я его отец".

В этом заявлении было много гордости.Тони Старк смог выразить в трех словах больше эмоций, чем, по мнению Драко, многие родители выражали тысячами слов.

Кроме того, это было недоразумение, которое Драко поспешил устранить, чтобы не обидеть человека, с которым он надеялся излечить волшебников от ВИЧ.

"В мире волшебников межличностные отношения обычно запутаны", - объяснил Драко."Так как Гермиона и Рон не знали Поттера почти два года, я сначала подумал о Джеймсе".

Это было разумно.Это было гораздо вежливее, чем сказать, что Драко считает Поттера и Джеймса ближе, чем Поттера с его отцом.

Вот только Тони не выглядел успокоенным.

"Мы знаем его одинаково долго", - сказал Тони, его голос стал напряженным."Если не считать того, что я был влюблен в Джеймса Поттера около двадцати лет назад".

Драко моргнул.

Магглы не были отвратительными, но они были очень странными.

"У меня есть кодеин, и я считаю, что он поможет успокоить спазмы в легких Гарри, но поскольку это вещество вызывает привыкание, мне нужна объективная третья сторона, чтобы решить, можно ли его давать Гарри".

Это сработало, и напряжение на лице Тони ослабло.Он оглянулся через плечо и свистнул кому-то.

"Милый медвежонок, кодеин?Да или нет?"Тони обратился к тому, кто был "Мишкой".

"Малая доза, только один раз".Судя по голосу, это был тот самый солдат, которому Чарли восстанавливал селезенку, Родс.Полковник Родс, если Драко не ошибся в звании.

"Вот так", - бодро сказал Тони."Дайте мне десять минут, и я закончу.У нас звонок от президента".

Дверь резко захлопнулась перед носом Драко, и он почувствовал себя не в своей тарелке.

Это была шутка?

Драко покачал головой, когда повернулся, чтобы вернуться к Поттеру.Магглы действительно были странными людьми.

Поттер все еще лежал в кровати, где его оставил Драко, но в руках у него был большой электронный экран.Поттер хмурился, глядя на экран, а Драко хмурился, глядя на Поттера.

Стресс и электроника также не способствовали исцелению.

"Почему ты должен напрягаться?"Драко вздохнул, поднялся и достал из кармана лекарство.У Поттера был целый список лекарств, многие из которых Драко пришлось изучать, когда ему предоставили список.

Драко лишь на мгновение развеселился, узнав, что у Поттера диагностирована одна из форм психоза.Возможно, четвертый курс оказался для Драко пророческим.

Все лекарства давались перорально, а значит, Драко отвечал только за лечение инфекции и последующих симптомов с помощью капельницы.

"Я не напрягаюсь, я смотрю Ant-Cam".Поттер повернул экран так, чтобы Драко мог видеть его с того места, где он стоял рядом с кроватью.На экране появилась видеозапись Джеймса, который на кого-то очень эффектно кричал.Драко не мог слышать, но было ясно, что происходит драка.

В то время как Поттер должен был отдыхать.

"Ты - ребенок".Драко выхватил у Поттера экран и стал нажимать на случайные кнопки, пока экран не почернел.Поттер сделал лицо, выражающее крайнее возмущение, которое Драко полностью проигнорировал.

"Что из того, что не надо напрягаться, слишком сложно понять?"спросил Драко, раздражаясь."Гермиона всегда так себя чувствует?"

Поттер усмехнулся, чуть растянув рот в стороны, и откинулся на подушки.

"Да, наверное", - беззастенчиво ответил он."Но Рон - настоящая курица-мать, понимаешь?Я понимаю, как вы подружились".

За такое идиотское заявление полагалась доза кодеина.Поттер мог бы отдохнуть под действием легкого успокоительного, тогда бы он хотя бы замолчал.

"Гермиона - мой друг, - жестко сказал Драко, не отрывая глаз от работы, в то время как его шея ужасно горела."Рон - болван, с которым я остаюсь вежливым ради ее блага".

Поттер хмыкнул, и его пристальный взгляд стал настолько неприятным, что пальцы Драко чуть дрогнули, когда он вводил три лекарства в капельницу.

"Ты ведь не... не увлекаешься Гермионой, правда?"неожиданно спросил Поттер.

Драко вздохнул и, промыв линию физраствором, наколдовал стул.В глазах Поттера мелькнул веселый взгляд, и Драко мгновенно поднял защиту.

Никто не мог заварить ураган Поттеру так, как Драко раньше; никто не мог порезать Драко так быстро, как Поттер, по-видимому, все еще мог.

"Да", - сказал Драко.Он сцепил пальцы и притворился безразличным."Гермиона была очень добра ко мне, когда я был в трудном положении, и я принял доброту за романтический интерес".

Поттер, драматический болван, задохнулся."Нет! Правда?Что случилось?!"

Это была не очень интересная история, но Драко все равно удивился, что ни Рон, ни Гермиона не рассказали ее Поттеру.Это было очень мило с их стороны, правда.

"Гермиона восстановила поврежденную мной руку, и мы подружились", - ровно сказал Драко."Мы вместе учились, вместе смотрели матчи по квиддичу.С Гермионой, как ты знаешь, очень легко разговаривать".

"Правда?"обиженно спросил Поттер."Мне кажется, что мы никогда не говорим на одном языке".

"Мм", - хмыкнул Драко и воздержался от того, чтобы сообщить Поттеру, что, похоже, никто больше не говорит на его языке.Телохранитель и его отец, конечно, не считаются.

"Я так и думал", - сказал Драко."Мы стали близки, я даже пытался помочь ей отменить изменения памяти ее родителей".

Это было ужасно, и если бы Драко был одним из тех, кто забывает о себе, это было бы первым воспоминанием.Гермиона была опустошена, когда все их попытки провалились, и они оставили Австралию сиротой, каковым Поттер, очевидно, не являлся.

"Я... возможно, намекнул, что был бы не против романтических отношений с ней..."Лицо Драко было таким же красным, как и волосы Уизли, он был уверен в этом.Драко прямо пригласил Гермиону на ужин, не стесняясь в выражениях.

"И она сказала мне "нет".

Это было унизительно, и Драко провел несколько дней в суматохе, полагая, что окажется на конце гриффиндорской палочки.Когда вместо этого к нему подошел Рон и пригласил вместе прогуляться по территории, Драко решил, что его наконец-то убили.

Драко, наверное, не стал бы с ним драться.Он бы оставил свою палочку в кармане и позволил Рону закончить то, что многие другие волшебники считали справедливым.

"Что сделал Рон?"Голос Поттера был густым из-за действия лекарства, но ему очень хотелось услышать продолжение рассказа Драко.

Драко поднял взгляд к потолку, обращая внимание на множество различных камер, спрятанных в щелях.

"Он сказал мне, что в мире есть душа, предназначенная для меня, и эта душа - не Гермиона", - честно признался Драко.Потом он сказал, что если у меня нет планов на Рождество, то у него есть, цитирую, "несколько одиноких братьев, которые могут мне понравиться".

Поттер молчал, пока Драко не сделал ошибку, взглянув на него.Тогда Поттер захихикал, хихиканье перешло в смех, а смех - в истерику.Поттер лежал на кровати, мокрый от пота, вызванного лихорадкой, и смеялся так, словно никогда в жизни не слышал ничего столь забавного.

А Драко улыбался, потому что Рон действительно был идиотом.

"Поттер захрипел, и Драко вызвал для него бутылку воды.Она перелетела из кухни в руку Драко, и он передал ее Поттеру.

"Весело", - сказал Поттер, кивнув и сделав слишком маленький глоток."Ты ходил?"

"Нет".Драко поставил бутылку на тумбочку Поттера."Джинни отпускала разные грубые шутки, и я отказался идти".

Точнее, Джиневра пошутила о том, что у Драко будет секс с одним из ее братьев, и Драко струсил.Секс был... Драко интересовало это так же мало, как и общение с братом Рона.

Драко был одинок, он знал это.Драко нужен был кто-то, кого он мог бы назвать своим, кому он мог бы довериться и с кем мог бы держаться за руки в трудную минуту.

В идеале у этого человека не должно быть рыжих волос и веснушек.В идеальном и фантастическом мире, в который Драко иногда заглядывал, этот человек мог бы заполнить пустоту в жизни Драко, не требуя от него больше, чем он хотел дать.

"Ты мог бы встретить Чарли", - сказал Поттер.Его глаза были остекленевшими, и если Драко повезет, он скоро заснет, и Драко будет освобожден от обязанностей няньки."Он тоже меня ненавидит".

Драко наклонил голову и сузил глаза.

"Вряд ли я тебя ненавижу", - насмешливо ответил Драко."Ты не раз спасал мне жизнь.Ты невыносим, но я тебя не ненавижу".

"Ммм", - хмыкнул Поттер, явно находясь в нескольких минутах от сна.Он держал глаза открытыми достаточно долго, чтобы сонно моргать."Хочу спросить..."

Конечно же, он задал его.

Драко пришлось наклониться, чтобы расслышать его, и Поттер уснул прежде, чем Драко смог найти способ ответить.

Он собирался умереть?

Наверное, да.

"Ты невыносим", - снова сказал Драко, слишком тихо, чтобы не потревожить своего пациента.Отец Поттера прибыл немного позже, скорее всего, точно в указанное время.

"Он спит?"Тони подошел к кровати и положил руку на лоб Поттера.Даже во сне Поттер вздохнул и выгнулся под его нежным прикосновением, и это было похоже на личный момент, свидетелем которого Драко быть не должен.

Тони также задал глупый вопрос, на который Драко не потрудился ответить.Зато он встал и некоторое время изучал мужчину.

Драко потребовалось восемнадцать лет, чтобы понять, что люди многое говорят глазами.А Тони стоял у больничной койки своего сына, его глаза были полны боли за Поттера и такой привязанности, что Драко не мог и подумать.

"Мы спасем его, ты же знаешь", - сказал Драко так уверенно, как только мог.Драко должен был это сказать, кто-то должен был.

Даже если Драко в это не верил.

"Да."Тони выдохнул и кивнул, когда Драко махнул рукой на освободившееся место.

"Доктор, который проводил первичную оценку состояния Гарри, где я могу с ними связаться?"спросил Драко.До каникул не было времени собрать все данные, а Поттер должен был вернуться в свой реабилитационный центр меньше чем через неделю.

Драко считал это ужасной идеей и сказал об этом Тони, когда они все вместе были в лаборатории.Тони сказал, что Гарри нужно научиться справляться с трезвостью, а Драко сказал, что Поттеру нужно разрешить принимать наркотики, если он все равно умрет.

Потом Гермиона заплакала, и Драко почувствовал себя кретином.С тех пор он был настроен оптимистично, а свои циничные комментарии держал при себе.Драко хотел помешать Гилдерою Локхарту убить Поттера, Драко хотел вылечить волшебников от ВИЧ.Но между Драко и Поттером существовал некий кармический дисбаланс, который никогда не будет устранен, если Поттер умрет.

Мать видела смерть Поттера.Она видела, как Поттер пожертвовал собой, чтобы уничтожить Темного Лорда.

Если Поттер не умер по-настоящему тогда, когда это было бы очень благородно и трагично, то он точно не должен был умереть от болезни в постели, обливаясь собственным потом.

Драко собрал у Тони информацию о реабилитационном центре и оставил его с Поттером.Драко подчеркнул, что Поттеру необходимо отдохнуть, а Тони сказал, что Джеймс уедет на некоторое время "на задание", и он проследит, чтобы никто не беспокоил Поттера.

Драко больше беспокоило, что Поттер будет мешать ему самому, но он не собирался вмешиваться в воспитание детей Тони.

Закутавшись от холода на улице, Драко задумался о том, чтобы попросить Гермиону пойти с ним.С ней было бы спокойнее ориентироваться в новой обстановке, но, скорее всего, именно недавно вновь возникшее смущение заставило Драко покинуть территорию комплекса в одиночку.

Гермиона не виновата в том, что Драко неправильно истолковал ее доброту.Когда Драко было особенно горько за всю свою жизнь, он винил двенадцатилетнего мальчика, который не понимал разницы между тем, кто был добр, и тем, кто хотел его использовать.

Драко мог винить наивность в двенадцать лет, высокомерие в четырнадцать, страх в шестнадцать, но на самом деле именно невежество в восемнадцать едва не разрушило те единственные отношения, которые он выстроил самостоятельно.Драко не желал для Гермионы ничего большего, чем их дружба... Она была для него рукой, которую можно было протянуть, когда он в этом нуждался, человеком, который знал все худшие стороны его характера, и человеком, с которым Драко мог разделить разумный спор, прежде чем пуститься в глупые сплетни.

Этого было достаточно, чтобы поддерживать Драко в нормальном состоянии, и это было больше, чем он заслуживал.

Это также означало, что Драко должен был продолжать делать "добрые дела", чтобы сохранить дружбу.Именно это и привело его в реабилитационный центр посреди зимы.

Драко стоял возле центра, до которого ему пришлось добираться на аппарации, и смотрел на него.Это было обычное здание, обычный кампус для взрослых или студентов.Драко не мог себе представить, что заставляет стольких магглов злоупотреблять наркотиками до такой степени, что реабилитационные клиники стали столь распространены, но он решил, что если кто и заслужил зависимость, так это этот ублюдок Поттер.

Внутри центра, когда Драко заставил себя войти, было довольно шикарно.К счастью, было тепло, и Драко, накинув пиджак на руку, направился к стойке администратора.

"Добрый вечер".Там сидела женщина, молодая и привлекательная.Она улыбнулась Драко из-за экрана компьютера."Могу я вам помочь?"

"Здравствуйте, меня зовут доктор Малфой".Драко протянул ей руку и вежливо улыбнулся."Я здесь по поводу моего пациента и хотел бы поговорить с его лечащим врачом?"

Если секретарша и подумала, что Драко слишком молод, чтобы быть врачом, она этого не сказала.По маггловским меркам Драко был молод.Даже по меркам волшебников Драко быстро закончил обучение.Помогло то, что Драко работал над поставленной целью несколько лет, прежде чем пройти тестирование.Все, что ему было нужно, - это одобрение клинических сессий, и оно исходило от самого Золотого трио.

Короче говоря, Гермиона написала Драко три отдельных одобрительных письма и подписала по одному от себя, Рона и Поттера.Даже если учесть, что Поттер пропал, а его имя было вымазано в грязи (до того, как "Квибблер" выпустил разоблачительную статью, заставившую "Ежедневный пророк" запеть новую мелодию), никто не усомнился в том, что Поттер поручился за Драко, когда Гермиона сама доставила письма.

Драко направили в кабинет и сообщили, что врач занят другим пациентом и он может подождать в коридоре.В кабинете доктора Мерфи не было ни стульев, ни скамеек, и в ожидании Драко прислонился к стене.

Какая-то детская часть Драко хотела наложить чары, чтобы услышать, что происходит за дверью.Знание - сила, а подслушивание всегда приносит знания.Драко, возможно, так бы и поступил, если бы его не отвлекла музыка.

Из стен доносился не ровный джаз, от которого у Драко сводило зубы, а довольно призрачная фортепианная мелодия, которая неслась по коридору навстречу Драко.

Она звала его вперед, как, впрочем, и всех остальных.Звук был прекрасен, захватывал дух, и каждый шаг Драко приближал его к песне без слов.Да она и не нуждалась в словах, ее завершали одни лишь ноты фортепиано.

Драко заглянул в комнату в конце коридора и на секунду растерялся.Только по затылку человек, сидящий на скамье, был похож на Поттера.Стройное телосложение, темно-черные волосы... но плечи были расслаблены, а волосы расчесаны и уложены, длиннее, чем Поттер носил свои.

Музыка продолжалась, и Драко направился к роялю, его ноги двигались независимо от мозга.Все, чего Драко хотел, - это увидеть человека, который выплескивал на него свои эмоции через музыку.В каком-то смысле это была магия.Более волшебная и завораживающая, чем все, что Драко делал сам в течение многих лет.

Человек, игравший на пианино, определенно не был Поттером, это стало ясно, как только Драко увидел боковой профиль его лица.У играющего было красивое телосложение, длинные ресницы, которые касались щеки при закрытых глазах, и, по правде говоря, одет он был лучше, чем большинство магглов.

Драко мог только наблюдать за тем, как

Они откидывали голову назад, чтобы замедлить темп, выгибались вперед, чтобы его увеличить, и играли всем телом и душой.

Когда музыка закончилась, у Драко возникло ощущение, что у него что-то отняли.

А когда глаза мужчины распахнулись и тут же устремились на Драко, возникло ощущение, что начинается что-то новое.

http://tl.rulate.ru/book/4403/158875