Готовый перевод HP: The Awakening / ГП: Пробуждение: Глава 23

В дни, последовавшие за разоблачением магглорожденных, обстановка в Гримуальде стала напряженной. Некоторым представителям старшего поколения не нравилось направление, в котором действовали Гарриет и ее люди, а точнее, с кем они работали.Многие из них были глубоко преданы Дамблдору.

В итоге Гарриет и большинство людей, которые жили в штаб-квартире, переехали в Поттер-Мэнор.

Сириус был чертовски зол из-за этого: может, ему и не нравилось то, что делала Гарриет, но он хотел быть с ней, а они выгнали ее из его дома.Она имела больше прав быть там, чем кто-либо другой, она была наследницей фамилии Блэк!

Впоследствии Сириус выгнал старых фанатичных пердунов из своего дома и присоединился к Гарриет в Поттер-Мэноре.Он всегда ненавидел свой дом детства, хотя, судя по всему, эльф тоже приезжал.Его привязанность к крестнице непонятна, Кикимер никогда бы не покинул Гриммаулд ради кого-то, кроме брата, даже мать не смогла бы вызвать в нем такую преданность.

Поттеровское поместье теперь было неузнаваемым для него, он быстро занял свою старую комнату, которая была, пожалуй, одной из немногих вещей, которые не изменились.Поместье было полностью перестроено.Когда он жил здесь в детстве, все было старомодно, а теперь - современно и элегантно.Не говоря уже о том, что здесь полно подростков.

Большинство пожилых людей поселились во флигелях, которые Гарриет специально построила для семей и тех, кто не хотел оставаться в поместье.Он бы хотел жить в таком, если бы не тот факт, что он был, пожалуй, самым незрелым человеком во всем поместье.

Он думал, что жить с кучкой подростков будет просто замечательно, но оказалось, что у них у всех дубы в заднице, и никто из них не ценит его шалости!Даже Гарриет!

В поместье была библиотека, две лаборатории зелий, дуэльный зал, гостиная, которую Гарриет превратила в игровую комнату, и оранжерея, когда это было нужно.Гарриет также построила на территории дома ультрасовременный тренировочный центр и огромное поле для игры в квиддич.

Большую часть времени он проводил с близнецами, они переоборудовали маленькую лабораторию зельеварения в комнату для творчества, и он чувствовал себя полезным, помогая им создавать вещи, он обнаружил, что у него есть к этому способности.

Когда он не был с близнецами, он находился в тренировочном центре или в дуэльных залах, пытаясь отточить свои навыки и вернуть былую силу.

Иногда он проводил вечера с Ремусом и Тонкс или со своей кузиной Андромедой.Несколько раз он видел сына Циссы, гуляющего по окрестностям, но пока не мог найти в себе силы подойти к нему - слишком уж он был похож на своего отца.

Сириус был потрясен: с каждым днем в доме появлялось все больше людей, в основном подростков, но иногда они приводили с собой родственников.Харриет приветствовала каждого из них, и он не мог поверить в это.Казалось, что она тоже расцветает рядом с этими людьми, он видел, как она расслабляется, чего не замечал, пока она жила с ним в Гримуальде, скорее всего, из-за того, что все люди постоянно высказывали свое мнение.

Он мог сказать, что она чувствовала себя более комфортно рядом с этими людьми, чем с ним, хотя это и причиняло боль, но он не мог отрицать, что его не было рядом с ней большую часть ее жизни, в то время как эти люди, вероятно, были с ней годами.Было так странно смириться со всем этим: в один момент он падал сквозь вейлу, а в другой - просыпался в доме своего детства.

Иногда Сириусу казалось, что он проснется в Азкабане, что все это - один большой сон, который он выдумал, что он окончательно сошел с ума в своей камере.Хотя даже его разум не смог бы допустить такой возможности.

~~~~~~~~

Гермиона была вне себя от счастья: всё изменилось, она в одночасье потеряла детей, а теперь обнаружила, что у неё больше родных, чем ожидала, и самое ужасное, что они - Малфои!

Хотя она больше не испытывала детского соперничества с Драко, и они могли спокойно находиться в одной комнате, она знала, что его родители невероятно фанатичны, и знала, что это не изменится в одночасье.

Она знала, что ненависть - это выученное поведение, и Драко вырос, когда стал достаточно взрослым, чтобы понять это, а его родители - нет.

Она не была рада этой новости, но реакция Рона заставила ее задуматься.Он был зол на НЕЁ!Она ни в чём не виновата, чёрт возьми!

И пока они должны были вместе оплакивать своих детей, они постоянно ссорились, а Рон снова вёл себя как подросток.

Гермиона даже не могла пойти и поговорить об этом с Гарриет. Раньше они были лучшими подругами, а теперь всё было как-то натянуто, принуждённо. Гарриет больше не воспринимала её как доверенное лицо, и это причиняло боль.Гарриет была ближе с Пэнси Паркинсон, чем с ней!Ей казалось, что она теряет людей с каждой секундой, поэтому она практически цеплялась за своих родителей.

Они переехали в один из небольших домов с двумя спальнями, и она оставалась с ними на ночь, когда ссоры между ней и Роном становились слишком сильными.

Теперь они были другими, но все еще оставались ими, и постепенно ей стало казаться, что все снова как в старые добрые времена.

Молли и Автор, а также Рон и она жили в доме с четырьмя спальнями.Скорее всего, Гарриет выделила им место побольше на случай, если у них с Роном появятся еще дети, но Гермиона не могла предположить, что это произойдет в ближайшее время.

Гермиона понимала, что Молли пытается образумить Рона, но он просто не видел в ней крови Малфоя, как будто ее, той женщины, на которой он женился, больше не существовало, и теперь она будет только чертовой Малфой! Она уже устала ждать, что он образумится.

Она даже попросила Джинни о помощи - раньше ей всегда удавалось образумить Рона.Но в итоге он получил синяк под глазом и ещё больше разозлился на неё.Молли и Артур были не в восторге от этого, и это была одна из главных причин, почему Джинни снимала комнату в поместье, а не у родителей.

Не то чтобы Гермиона винила ее, она была взрослой женщиной и, вероятно, не хотела жить с родителями. Ей не очень нравилось жить с Молли и Артуром, но она знала, что они добрые и, если бы у нее действительно была проблема, они бы приняли ее во внимание.

Гермионе не нравился только их свиномордый сын.Она дошла до того, что уже даже не пыталась с ним разговаривать - слишком уставала, ей казалось, что в груди у нее зияет дыра.

Она постоянно прислушивалась к своим детям, звала их по имени, даже просыпалась от того, что им снился кошмар, и только потом понимала, что это ей снится кошмар.

~~~~~~~

Шли дни, люди начали заполнять комнаты в поместье.

Трейси Дэвис прибыла одной из первых, ей не терпелось снова присоединиться к группе, она любила свою семью, но они просто не понимали ее.

Трейси была одной из немногих, кто выжил во время последней попытки, она перебегала из укрытия в укрытие около двух лет, прежде чем ее нашли.Она погибла в бою, дав нескольким людям время спастись.

В поместье её приняли быстро, предоставив апартаменты в семейном крыле.Ее комната находилась рядом с комнатой Пэнси, что ей очень нравилось: они жили еще в Слизерине и сблизились во время войны.Пэнси была одной из тех, кому удалось сбежать в день ее смерти, и она бы сделала это снова в одно мгновение.

Прибыли еще две женщины из Слизерина, но они предпочли остаться в своем доме: Лили Мун и Миллисент Булстроуд быстро поселились вместе вдали от группы.Обилие светлых людей заставляло их чувствовать себя неловко.

Ни одна из девушек не ненавидела никого из светлых, просто они достаточно долго преследовались ими, чтобы быть осторожными.

Они обе погибли во время последней попытки. Они находились в одном из крупных убежищ, поэтому их было гораздо легче выследить.После ритуала все они были практически беззащитны, их ядра полностью истощились, как и энергия.Бежать было некуда: те немногие, кому посчастливилось выжить после последней попытки, находились в достаточно отдаленных укрытиях, чтобы их не заметили.

Обе женщины гордились тем, что сделали, даже если ничего не вышло, они ушли с головой.Они пытались.

Проснувшись, они были в замешательстве, но обе были уверены, что это часть плана, а вот их семьи - нет.

Родители Лили и вовсе отмахнулись от нее, пока она не бросила в них беспалочковой магией, чтобы привлечь их внимание.Это закончилось огромным бегством, от которого они так и не оправились, хотя она никогда не была очень близка с родителями.

С другой стороны, родители Миллисинт поверили ей, и когда пыль улеглась и они получили известие от Темного Лорда, то сразу же начали пытаться заключить еще один брачный контракт, а после того, как первый закончился для нее неудачей, она быстро написала Гарриет и ухватилась за возможность уехать.

Ее родители были недовольны, но без ее подписи кровью на контракте они не могли ничего сделать. Они думали, что могут заставить взрослую женщину, которая умерла за то, во что верила, выйти замуж за другого придурка, который будет обращаться с ней так же, как ее первый муж.

Не зря же он оказался мертв, а она так и не вышла замуж.Она очень хотела

Предпочитала жизнь старой девы жизни с мужчиной, который думал, что может управлять ею.И если они с Лили иногда дурачились, то это было не их дело.

http://erolate.com/book/4404/158905