Готовый перевод Failures of a Teacher / Ошибки учителя: Репетиторство Наруто-сенсея

«Что касается дома. Корпорация Узушио владеет этим комплексом. Моя бабушка построила этот дом, когда я получил работу в школе Конохи. Именно она выбрала дизайн и все остальное. Кроме того, она подарила мне 2 акра земли вокруг дома.

« Вот почему кажется, что мой дом изолирован от соседей; не помогают и каменные заборы высотой в два с половиной метра, окружающие дом. 

Кстати, о соседях: ни один из других домов еще не закончен. Они будут построены только через год».

«...Это место идеально подходит для убийства. Вокруг нет никого, кто мог бы услышать крики».

«Ладно, хватит об этом, сегодня мы должны начать ваш урок. Мы проведем краткий курс по естественным наукам за предыдущие классы. Если вы не понимаете, сразу же спрашивайте меня. Я здесь, чтобы помочь».

Пятница, 28 января

Прошло около трех недель с начала второго семестра. И для Ино он складывался удачно. В первом семестре ей удалось не завалить химию благодаря репетиторству Наруто-сенсея.

Первые три занятия были посвящены предыдущим школьным годам. Первое занятие было посвящено первокурсникам, второе - второкурсникам, и, наконец, третье - младшим выпускникам. Хотя Ино не могла сказать, что знает все, что узнала на этих трех занятиях, они помогли ей заложить прочный фундамент для изучения химии в старших классах. Она гораздо лучше понимала последующие уроки, как курсовые, так и индивидуальные.

Благодаря этому ей удалось получить семьдесят шесть баллов за семестр и восемьдесят один за экзамен.

Ино была в таком восторге от оценок, что прыгала от радости на последнем уроке перед зимними каникулами, демонстрируя всем присутствующим свои трусики и подпрыгивающие сиськи. 

Ее друзья были удивлены, что ей удалось сдать экзамен без их помощи. Ее родители были в восторге от того, что их малышка так похорошела. На Рождество они подарили ей сертификат на покупки в модных бутиках и стали гораздо снисходительнее относиться к ее времени после школы.

Она так увлеклась учебой, что, к удивлению Наруто и всех остальных, попросила его продолжить занятия на каникулах. Ино даже решила, что хочет еще один день позаниматься с ним. 

Чтобы убедиться, что они смогут повторить ту информацию, которая, как ей казалось, была ей откровенно непонятна.

Они решили назначить среду для занятий с репетитором. Это был тот же день, что и тренировка группы поддержки. Ино специально выбрала этот день, так как он уже был вычеркнут из программы общения с друзьями, и она не хотела лишать себя еще одного свободного дня. Однако они изменили время занятий с шести до девяти вечера на один-четыре часа в день.

Как и родители Ино, Наруто гордился тем, как сильно она похорошела. Он также был рад, что она стала относиться к учебе гораздо серьезнее. 

Она стала лучше не только в его классе: оценки в других классах выросли в процентном соотношении. Две четверки превратились в пятерки. Наруто любит думать, что советы, хитрости и привычки, которым он научил ее, привели к улучшению ее успеваемости.

Еще одна вещь, за которую Наруто был ему благодарен, - это то, что она наконец перестала жаловаться на то, что ей приходится приходить на занятия с репетитором. Конечно, прошло всего четыре недели, но это наконец-то прекратилось. 

Остальные, кого он учил, не жаловались уже после первого занятия. Видимо, она смирилась с тем, что это к лучшему и что она делает успехи.

Но на самом деле Ино перестала жаловаться на занятия не потому, что смирилась с ними. Отчасти так и было. Но главная причина заключалась в том, что она узнала о Наруто нечто такое, что заставило ее захотеть продолжать приходить к нему.

Ее сенсей, Наруто Узумаки, - извращенец, и его тянет к ней, по крайней мере, немного тянет.

Знаю, шокирующие новости, верно. Учитель, которого она недолюбливала, нашел ее сексуальной.

Она узнала об этом на третьем занятии с ним. Все было нормально. Наруто пытался научить ее чему-то, ионизации, если она правильно помнит, а она была занята тем, что пыталась запомнить, чему он учит; при этом она жаловалась на то, что мысленно находится там. Обычное дело.

Однако он уронил ручку, когда стоял и рисовал схему того, как атомы кислорода получают электроны, чтобы удовлетворить правилу октета. Естественно, он полез под стол, чтобы достать ее. 

На это ушла минута, гораздо дольше, чем следовало бы, но в данный момент Ино не обращала на это внимания. Поднявшись, он продолжил рисовать, правда, на этот раз сел ненадолго.

Урок продолжался, Ино воспользовался первым перерывом, и вот уже подошел к концу второй учебный час. Ино выполняла контрольную работу, которая позволяла Наруто оценить, насколько хорошо она понимает материал, который он ей преподает. В этот раз она уронила карандаш, и он покатился под стол.

Когда она уже собиралась поднять его, Наруто сказал ей, что сделает это, чтобы она не списывала. В тот же момент она согласилась и позволила ему достать карандаш. Это заняло не слишком много времени, но все же больше, чем следовало бы.

http://erolate.com/book/4411/159142