Кончик пальца Руби скользил по экрану дисплея, пока она составляла короткое сообщение.
Чт, 3:29
«Привет, пап. Все хорошо. Не беспокойся».
Мобильный зазвонил немедленно. На дисплее мигнули три буквы, которые она так любила видеть. «ПАПА». Это было быстро, как будто папа с тревогой держал свой мобильный, когда он должен был держать в руках кого-то другого.
Руби быстро напечатала оправдание.
Чт, 3:30
«Извините, я не могу говорить. Мама рядом, читает мне лекцию о том, как правильно пукать».
Чт, 3:32
«Верно, верно. Это твоя мама, приятель. Вечно беспокоишься о том, чтобы соблюсти приличия».
Руби не могла не согласиться. Моргана Спенард больше заботилась о своем имидже, чем о чувствах других. Даже если это была ее собственная кровь.
Чт, 3:33
«Но, приятель, это ее дом, так что, пожалуйста, следуй ее правилам. Я уверен, что как только ты узнаешь ее поближе, ее требования уже не будут такими неразумными».
Руби пришлось подавить все эмоции, которые поднялись внутри. Неразумное уже произошло.
Чт, 3:35
«Если я попрошу вас сохранять открытость ума? Вы это сделаете?»
Руби уставилась на экран. Она прочитала текст дважды. И трижды. И еще раз. Содержание не изменилось.
К чему клонит папа?
Она наблюдала за тремя прыгающими точками. Казалось, они танцевали вечно. Папа никогда не был хорош в смс-ках.
Чт, 3:43
«Долгое время были только мы, верно? Ты и я. Отец и Сын, команда-комбо. Мы как суперкомбо».
Это на самом деле высвободило несколько скованных эмоций внутри. Руби закусила губу, пытаясь успокоиться.
Чт, 3:46
«Мы делали все по-своему, и делали это хорошо. Но теперь, с мамой, динамика другая. Она движется в другом классе. Больше стиля и престижа».
Руби быстро набрала ответ. Папа всегда долго писал смс, словно не усвоил, что смс — это краткость.
Чт, 3:47
«Я знаю. Не понаслышке знаю, как она готовит завтрак. Все ложки маленькие. Полный чайный сервиз. И серебряные тарелки».
Чт, 3:48
"Мои соболезнования"
Это действительно вызвало улыбку на ее лице. Просто папа. Двадцать минут, и он уже делал ее день ярче.
Чт, 3:50
«В любом случае, я хотел сказать, что с Морганой ты мог бы выбрать и научиться другим правилам этикета, вхождению в высшее общество, изысканным манерам за столом и всему такому. Просто смирись с этим. Ладно, приятель?»
Если бы только папа знал, чего от нее требует мама...
Руби крепко сжимала свой мобильный телефон, пока мама, казалось, сосредоточилась на вождении.
Эти три точки, которые печатал папа, подпрыгивали так же нервно, как и сердцебиение Руби.
Чт, 3:52
«Просто держись подальше от ее ближайшего круга оккультных друзей. Они — плохие новости. Но опять же, это предупреждение касается только тех, кто родился девочкой. Знаешь, я так рада, что ты мальчик».
Больше нет. Если бы только папа знал...
Если бы он только знал, как она насиловала каждую ее клеточку...
Если бы только Руби могла рассказать ему, как она все перестроила, потому что ей этого хотелось...
Если бы она только могла описать, как она трахала себя пальцем в рот в примерочной, потому что это соответствовало ее планам...
Если бы только у нее хватило смелости написать папе...
Но предостережение мамы прозвучало в ее ушах правдиво.
И доказательством этому может служить одно убийство, совершенное ею.
Чт, 3:55
«Я должен вернуться из нашего медового месяца к началу сентября, как раз перед началом твоего семестра».
Первый семестр. Университет. Начало новой свежей жизни. Еще один план, сорванный мамой. У Руби не хватило духу сказать папе, что этого не произойдет. Даже несмотря на предложение мамы поучиться у ее ковена и увеличить свои силы, чтобы отменить все, что она сделала, Руби не была доверчивой.
Моргана Спенард не даёт свободных обещаний, если выгода не на её стороне.
Это должен быть год перерыва. Руби не может присутствовать, когда прием заявлен Рубеном.
Чт, 3:57
«Позволь мне пообещать. Когда я вернусь, мы сможем выделить неделю. Только мы вдвоем. Кемпинг. Отец и сын, против дикой природы. Как тебе это, приятель?»
Этого не произойдет. Руби чувствовала себя самозванкой, разрушившей мечту отца.
Это слово. Отец и сын. Что-то сделали с ее внутренностями. Как будто мама вонзила что-то острое, а папа держал это в руке и неосознанно повернул лезвие, чтобы зазубрить ее сердце.
Возьмет ли папа ее... его в поход. Это понятие казалось совершенно неправильным. Руби не могла определить. Все, ее восприятие, ее понимание окружающего, все стало искаженным, и мама оказалась в центре.
Чт, 3:59
«Представьте себе. Одна неделя. Только ты и я. Больше никаких изысканных манер за завтраком. Мы можем проснуться среди ночи. Выйти на улицу, расстегнуть молнии, откинуть клапаны, пописать стоя на вершине скалистых выступов и петь йодлем луне, вместе».
Плотина прорвалась. Слезы текли. Сила воли, с которой Руби держалась вместе, послание папы, образы, которые они вызывали, разбили ее, оставив только осколки себя, которые можно было собрать. Конечно, если мама вообще это позволит.
Чт, 4:00
«Звучит здорово, пап. Позже. Пойду приму душ».
Руби отбросила свой мобильный телефон и вжалась в свое кресло.
«Дорогая, все в порядке?» Мама может казаться заботливой, когда она хочет создать образ любящей матери. «Всего лишь день вдали от папы, и ты так эмоциональна? Уже тоскуешь по дому? Руби, дорогая, теперь это твой дом».
Руби шмыгнула носом и ответила молча.
Мама повезла их дальше. Руби изучала здания. Улицы стали более оживленными. Небоскребы маячили, становясь выше, пока мама не остановилась возле одной высокой монолитной башни. Молчание Руби все еще сохранялось.
Моргана щелкнула языком. «Если ты хочешь продолжать игнорировать меня, то так тому и быть». Все интимные фасады рухнули. Ее голос изменился, пропитанный тяжестью за каждым слогом; они стали удушающими. «В твоей сумочке есть салфетка. Вытри слезы и соберись. Когда мы встретимся с Орлейт, я не хочу представлять собой неуклюжую, слезливую кашу для дочери».
Моргана двигалась безупречно, время от времени волоча Руби вперед, дергая ее за руку. Она прошла через роскошный интерьер здания, игнорируя трех сотрудников службы безопасности снаружи, и направилась к стойке регистрации.
«Верхний этаж, Орлайт. Пожалуйста, откройте частный лифт». Моргана высвободила всю свою силу. Ее голос повысился, непреклонный. Он ударил, связав и сковав. Сдержанная, полная силы фраза вырвалась наружу, застав бедную девушку-администраторшу врасплох. «И нет, у меня нет записи, но я Моргана Спенард». Затем все растворилось. Ее голос оставался нормальным, слова были пронизаны вежливой дерзостью. Она все еще слегка прищуривала веки, их края морщились. «С моей дочерью, Руби. Скажи это Орле, и она будет готова ко мне».
http://erolate.com/book/4475/162207