В самом сердце Барбикан-центра в центре Лондона главный зал был почти забит до отказа вдоль десятков рядов аккуратно расставленных сидений. Некоторые слушатели, как студенты, так и гости, внимательно слушали человека на сцене, в то время как другие полностью отключили старшего мужчину. Метафорически сидящий между этими двумя группами, отключивший лишь часть длинной похвалы, был молодым человеком в ряду G, вместо этого решившим теребить рукав своей выпускной мантии. На первый взгляд, это был относительно невзрачный молодой человек, возможно, лет 22, с гибким телосложением, бледной кожей и карими глазами, волнистые грязно-светлые волосы спускались с задней части его доски для ступок, щекоча затылок. Пока он смотрел на старосту курса, который к этому времени был в полном разгаре, он периодически поглядывал на свой рукав, наблюдая, как скользкий атлас проходит между его пальцами, как вода.
Его звали Сэм.
Кондиционер работал на полную мощность, но сочетание резких точечных ламп и теплой погоды четвертого июля означало, что стоять в центре сцены в течение любого периода времени было вряд ли приятным опытом. Именно по этой причине у человека, стоявшего сейчас на сцене, была только одна капля пота, стекающая с виска. Он смахнул ее и продолжил говорить с аудиторией.
«Я не думаю, что кто-то из вас ждет длинной речи, честно говоря, я с нетерпением жду начала своих каникул, как и вы все», — прохрипел в микрофон мужчина лет сорока, и ему ответил понимающий и веселый лепет: «Но нужно сказать, что каждый из присутствующих в этой аудитории сегодня заслуживает того, чтобы быть здесь. Усилия и самоотверженность, которые потребовались, чтобы продвинуть ваше образование так далеко в таких сложных обстоятельствах и беспрецедентных временах, достойны похвалы, и как ваш руководитель курса я благодарю вас всех за предоставленную мне возможность учить вас». Руководитель курса начал хлопать, и к нему быстро присоединились хором зрители, многие из которых надели струящиеся академические мантии и академические шапочки из темно-синего льна.
Вопреки своим предыдущим словам, Глава года затем пустился в долгий и искренний обзор событий, которые сделали последние несколько лет раздражающими для студента, особенно пандемию. И медленно, но верно Сэм начал отключаться от него.
«Земля Сэму, Лондон вызывает», — раздался женский голос справа от Сэма, заставив его слегка вздрогнуть. Он повернулся, чтобы взглянуть на прекрасное лицо той, которая говорила. У нее было прекрасное, безупречное лицо с голубыми глазами и прямой, как стрела, занавес длинных, иссиня-черных волос.
Сэм почувствовал укол смущения. «Извини, Виктория, я был в миллионе миль отсюда», — сказал он, заставив пожилую женщину изумленно приподнять бровь.
Она посмотрела то на него, то на руководителя курса и откинулась на спинку сиденья: «Это многое говорит о его речи, если вы находите свою выпускную мантию более интересной, чем то, как наш уважаемый комендант словесно сосет члены своих студентов». Она прошептала в засахаренную щеку, вызвав у Сэма смешок. Она ухватилась за его комбинезон: «Сэмюэль Хейз, смеясь над грубыми шутками на своем выпускном, тебе не стыдно?» Рука Виктории потянулась ко рту в притворном шоке, за что она получила толчок в руку от молодого человека, она была на четыре года старше его, но временами вела себя намного моложе.
«Продолжай говорить себе это, оговорка по Фрейду», — язвительно ответил он. «Нет, я просто думаю, что за пятьдесят фунтов за прокат эти платья могут порваться, если я сяду на них неправильно», — объяснил он свои предыдущие действия.
«Атлас как материал никогда не должен попадать в ситуацию, когда его можно порвать, моя дорогая сверстница». Красавица с волосами цвета воронова крыла заправила челку за уши, обнажив синие серьги-гвоздики. «Относись к нему хорошо, и он будет относиться к тебе хорошо, в конце концов все выровняется».
«Ладно…» — протянул Сэм в ответ, он все еще думал, что это глупая гребаная плата, он и так был по уши в студенческих долгах, самое меньшее, что мог сделать Лондонский университет, — это раскошелиться на бесплатную выпускную мантию. В этом они с девушкой были единодушны.
Да, подруга.
Пара знала друг друга последние четыре года, с тех пор, как они впервые поселились вместе в общежитии кампуса, и, к его большому удивлению, в последние два года у них завязались романтические отношения с 26-летней красавицей. Тайна жизни, которую он все еще пытался разгадать, но чаще всего решал списать это на « не спрашивай, тебе не понравится ответ », что оказалось гораздо более пророческим, чем он мог надеяться. Его размышления были прерваны звуком, с которым глава курса прочищал горло, волной шаркающих движений, просачивающейся сквозь собравшихся студентов.
«Хватит болтать с моей стороны, я думаю, нам пора начинать раздавать дипломы, вы все их заслужили». Голубые глаза Виктории скользнули по ее парню в мантии, ее рука нашла его руку и сжала ее, что он быстро ответил ей тем же. Она знала, что ее парень спокоен и не слишком комфортно чувствует себя в публичной любви, но она хотела, чтобы он знал, что она гордится ими обоими. Староста курса посмотрел на свою кафедру и начал перечислять имена. «Тарик Аарон, магистр инженерии».
Дальнейшее было приятным, поскольку проходило эффективно, имя называлось в алфавитном порядке по фамилии, а также по области изучения, прежде чем студент выходил на сцену, чтобы получить награду. Сэм откинулся на спинку стула, наличие буквы «М» в фамилии означало, что он обязательно будет в середине в любом случае. Прошло немного времени, прежде чем Виктория обнаружила, что ее вызывают на сцену. «Виктория Флоренс, магистр изящных искусств».
Виктория поднялась на ноги и начала грациозно спускаться по ступенькам, пока зрители хлопали, бросая взгляд через плечо, чтобы улыбнуться своему парню. В этот момент он был пойман тем, насколько она была красива. В свои 26 лет Викторию Флоренс можно было назвать настоящей красавицей. Не в том смысле, что «посмотрите на меня, я супермодель», а скорее красотой, которая притягивала взгляд и подсознательно заставляла всех, кто смотрел на нее, признавать: «это красивая женщина». Она была выше среднего роста, и он знал, что под этим платьем, которое, казалось, струилось с отточенной грацией, скрывалось спортивное, но подтянутое тело со скромным бюстом.
Одним словом, великолепно.
Уголки рта Сэма дернулись еще выше, когда он вспомнил, как однажды сравнил ее внешность с внешностью Селены Галлио, сравнение, которое яростно пощекотало пожилую женщину. Он провел несколько секунд, наблюдая, как Виктория поднимается по ступенькам на сцену, прежде чем принять свой диплом рукопожатием и улыбкой, прежде чем исчезнуть в толпе выпускников с дипломами, которые теперь толпились у подножия сцены, как призраки в атласных одеждах. Почувствовав гул у бедра, он выудил свой телефон и увидел простое сообщение от Виктории, в котором она просила его не убегать с фотосессии. « Я буду знать, я всегда слежу » .
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4477/162418