Пара некоторое время молчала, пока Миранда выезжала на шоссе на своем полицейском фургоне. Легко влившись во встречный поток, и когда они наконец влились в медленную полосу, Кьюби заговорил. «Не могли бы вы переключиться на автомат, пока я задам несколько вопросов?»

«Конечно», — Миранда убрала одну руку с руля и одним пальцем в перчатке переключила машину в режим автоматического вождения, быстро щелкнув по сенсорному экрану автомобиля. «Спрашивай», — продолжила Миранда, глядя на Кьюби.

«Итак, что заставило тебя решить пойти в полицию?» — спросила Кьюби, ее жизнерадостный механический голос притворялся испуганным, и она продолжила: «Я бы испугалась, если бы мне пришлось рисковать своей жизнью каждый день, а у тебя есть только этот фургон, чтобы защитить тебя».

Миранда пренебрежительно рассмеялась: «Это не всегда опасно для жизни, Квиби, нооооо», — Миранда сделала паузу, указывая на свою полицейскую машину. «Не позволяй ее внешнему виду, похожему на фургон, обмануть тебя. Эта машина по сути танк».

Рассматриваемое транспортное средство выглядело как большой угловатый фургон с тонированными черными окнами, но его безошибочный зеленый цвет с двумя белыми полосами посередине четко идентифицировал его как полицейскую машину. Его салон был разделен большим куском толстого пуленепробиваемого стекла. С пассажирскими сиденьями на одной стороне и большой, в основном пустой задней частью, используемой для хранения оборудования и людей на другой.

«Ну, пожалуйста, продолжай, Миранда».

«Во-первых, все автомобили ACPF практически неуязвимы к оружию калибра ниже 80, а эти окна выдерживают выстрел в упор из 12-го калибра и не разбиваются. Я лично видел, как вдова выдержала попадание гранаты и не разбилась».

«Ооооо, очень впечатляет», — ответил Кьюби.

Миранда подняла второй палец: «Во-вторых, небольшие взрывчатые вещества и некоторые РПГ не оказывают никакого воздействия на транспортное средство, а в-третьих, в отличие от моего, все транспортные средства ACPF оснащены тяжелыми средствами подавления беспорядков. Так что вы никогда не будете в меньшинстве».

«Увлекательно, но последняя часть меня немного сбивает с толку».

«О чем?» — спросила Миранда.

«Вы намекнули, что в этой машине не было никакого оружия».

«Это верно, Кьюби, ни одного защитного костюма или резиновой пули. Я даже не ношу огнестрельного оружия», — ответила Миранда с нотками гордости в голосе.

«Тогда как же ты выполняешь свою работу, Миранда?»

«С улучшениями», — Миранда закатала длинный рукав, обнажив руку, покрытую гладким черным металлом. Он блестел, как масло, и когда Миранда сняла перчатку, механическая природа стала очевидной. В суставах Миранды была гибкая, но прочная углеродная кожа, покрытая тем же гладким и блестящим черным металлом, что и в ее руке. Тем не менее, несмотря на металлические пластины, рука Миранды все еще выглядела очень гладкой и тонкой.

«О боже», — прокомментировал Кьюби. «Это больно?»

«Нет, но мне пришлось привыкнуть, ведь у меня не было никакой чувствительности во всех руках и икрах».

«У тебя нет ни рук, ни ног?!»

«Не исчез, Кьюби, а аугментирован», — Миранда грустно вздохнула. «Со мной произошёл несчастный случай во время большого пожара с маслом в 2118 году. Я была ещё подростком, но огонь унес обе мои руки и большую часть ног».

«Этот пожар не был случайностью, его спровоцировала Анархистская милиция свободы». Отвращение в голосе Кьюби, когда она произнесла прежнее название, резко контрастировало с ее прежним бодрым тоном; почти как будто это было очень личное оскорбление. Тем не менее, она звучала довольно гордо, когда продолжила: «Хотя я рада сообщить, что эти возмутители спокойствия понесли наказание за свои ужасные деяния».

«Это просто еще один пример того, как ACPF вершит правосудие», — вставила Миранда, — «но мы глубоко верим в реформацию. Важно знать, что каждый выживший член Anarchist Freedom Militia был преобразован в ценного члена общества».

«Это тебя злит?» — спросил Кьюби. «Похоже, они легко отделались за свои преступления».

«Возможно, — ответила Миранда, — но я бы никогда не встретила своего мужа, если бы меня не госпитализировали».

«Пожалуйста, расскажите подробнее об этой пикантной детали!»

«Он также был ранен, но, к счастью, это были только переломы, и он поправился в течение года». Миранда потерла грудь. «Хотя за время нашего длительного восстановления мы очень хорошо узнали друг друга». Миранда выглядела так, будто ее поглотил поток воспоминаний, и мягкая улыбка расплылась на ее лице, но она встряхнулась, чтобы вырваться из своих воспоминаний, продолжив: «Но лично я бы предпочла увидеть, как все мои потерянные африканские братья и сестры исправятся, прежде чем их убьют или...»

«ВНИМАНИЕ ВСЕМ БЛИЗЛЕЖАЩИМ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ», — Миранда посмотрела на сенсорный экран своего автомобиля, когда заиграло оповещение: «10-65 В ХОДЕ. ТРИ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ ПЕШКОМ. ТЯЖЕЛО ВООРУЖЕНЫ».

Миранда нажала на угол сенсорного экрана и объявила: «Пришлите мне данные, и я их задержу».

«127 ОФИЦЕР. ОТПРАВЛЯЮ ДАННЫЕ»

Через секунду сирены автомобиля Миранды включились, и она взяла управление фургоном в ручное управление. «Подожди, Кьюби, это будет немного грубо», — были последние слова, которые она произнесла перед тем, как резко повернуть направо на съезд с шоссе. Кьюби. пришлось держаться за сиденье, пока Миранда мчалась по почти пустым городским улицам. Причина отсутствия людей быстро стала очевидна.

Следы перестрелки и обычных пожаров были видны повсюду. Пулевые отверстия в разбросанных бочках, мусорных баках, заборах или стенах были рядом с тлеющими углями и почерневшим обожженным шлаком. Промышленная улица была в беспорядке, но к счастью, некоторые из пожарных дронов: небольшие четырехлопастные вертолеты уже тушили то, что осталось от пламени. Quibi начала снимать их; ее внутренние глазные камеры более чем способны запечатлеть большую степень детализации. Миранда даже могла видеть, как некоторые из ее коллег-полицейских устанавливают периметр вокруг района, но она шла глубже.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.com/book/4484/163967