545x857
Она открывает рот, как будто собирается ответить, но вместо этого просто вбегает внутрь. Закрыв дверь, я спешу за ней в гостиную.
«Сара, что случилось?! Почему ты выглядишь как... так?»
Развернувшись, она бросает на меня растерянный взгляд, в котором чувствуется боль.
«Что ты имеешь в виду, говоря «что случилось»? Что ты сделала?»
Черт... она что-то знает о проклятии?! «Эм... я... я не знаю, о чем ты говоришь!» Жестом указывая на себя одной рукой, она поднимает свое золотое ожерелье в другой, показывая мне светящийся кристалл на его конце. «Несколько часов назад мой амулет защиты от проклятия закоротил, и я внезапно начала вести себя по-другому. Я покрасила волосы, нанесла немного макияжа и оделась как... как шлюха! Не говоря уже о том, что я разговаривала и двигалась странно. Как какая-то девчонка!» Ее разочарование только росло, пока она мерила шагами комнату, прежде чем продолжить свой рассказ. «Я не знала, что на меня нашло, но я почти не контролировала себя, я ничего не могла сделать! Хуже всего то, что никто, казалось, не замечал, что я веду себя странно. В конце концов, после слишком долгого просмотра мозгоразрушающего телевидения и…», — она понизила тон, внезапно смутившись, — « мастурбируя , я восстановила достаточно маны, чтобы снова запустить свой амулет. Так что теперь я здесь, гадая, не облажалась ли ты! Так что я спрошу тебя еще раз, Джульетта. Ты активировала проклятие?» Ох, черт, это нехорошо… но — я не могу ей сказать! «Нет, э-э, я, э-э…» Я не могу придумать, как выбраться из этого, но рассказать своей девушке, что я трахнул собаку, да еще и, по-видимому, проклял ее в придачу, было слишком. В этот момент Ромео снял напряжение, вбежав в комнату, виляя хвостом. Сара посмотрела на него, а затем на форму лапы на моей рубашке и на колье на моей шее, когда осознание начало приходить к ней. Она глубоко вздыхает и смотрит мне прямо в глаза. «Джулиан... скажи что-нибудь плохое о собаке». «Чтооо? Зачем мне это делать...?» «Ты всегда ненавидел эту штуку, так что просто скажи что-нибудь грубое! Разве это слишком много?» Черт, я думаю, она знает... «Ну, Ромео, эээ... он... непослушный! Он непослушный мальчик!» Вот! Но почему это было так трудно сказать? Подняв бровь, Сара, кажется, немного смутилась. «О? И как это?» «Потому что... он...» Да ладно, не облажайся! «Потому что он излил в меня свой груз и сделал меня рабыней собачьего члена!» Задыхаясь от внезапного признания, я закрываю рот руками, но ущерб уже нанесен. На мгновение Сара выглядит разъяренной, но, как ни странно, довольно быстро успокаивается, приложив руку к виску.
«Тьфу… и я предполагаю, что он как-то навязался тебе?»
Я киваю, надеясь, что она поверит моим словам.
«Ладно, ладно… Я верю тебе — это заклинание похоти, должно быть, повлияло на него. Я не хочу ничего об этом знать! Но я верю тебе. В любом случае, что сделано, то сделано, теперь нам просто нужно решить эту проблему».
Из заднего кармана она достает небольшой светящийся кристалл — камень маны, запас магической энергии.
«Поскольку проклятие, похоже, влияет на то, как люди воспринимают меня, и, вероятно, тебя, я приготовила заклинание в этом камне, которое будет противодействовать ему. Все, что будет сказано в течение короткого времени после его активации, будет запомнено как правда, даже если восприятие изменится из-за проклятия. Таким образом, когда моя мана закончится, а амулет не сможет защитить меня от проклятия, мы оба все равно будем знать, кто другой — потому что я почти уверена, что снова начну вести себя как дурочка. Готова?»
Решительно, хотя все еще недовольный тем, что случилось с нами обоими, я киваю. По этому сигналу она сминает камень в руке, и воздух наполняется голубым сиянием, когда она начинает говорить.
«Меня зовут Сара Коллинз, и ты знаешь меня почти всю свою жизнь».
Следом за ней говорю и я.
«Меня зовут Джулиан Пит, и ты знаешь меня почти всю свою жизнь».
Сияние исчезает вскоре после того, как я заканчиваю предложение, и нет никаких признаков того, что оно вообще было. Затем Сара поворачивается ко мне, выглядя более уверенно, чем прежде.
«Ладно, у меня есть еще один для Мака, когда он придет, так что когда он придет, нам просто нужно будет сделать то же самое еще раз».
И затем, как по сигналу, мы слышим, как ключ поворачивается в замке входной двери. Ромео взволнованно подбегает, но мы с Сарой остаемся в гостиной, ожидая Мака. Он не тратит много времени на то, чтобы снять обувь и куртку, и тратит всего лишь мгновение, чтобы погладить Ромео, прежде чем войти и увидеть нас.
«Ну, добрый день, ребята, эээ... почему у вас такие вытянутые лица? И Сара, мне очень нравится ваш свежий вид!»
Она хмурится, что обычно происходит, когда она находится рядом с Маком, прежде чем отвернуться и достает из кармана еще один кристалл маны.
«Слушай, Мак, это очень важно, так что тебе нужно послушать. Проклятие начало влиять и на меня, так что мне нужно это активировать... знаешь что, у нас мало времени».
И с этим она жестом приглашает меня начать и раздавливает кристалл в руке, тот же синий свет наполняет комнату.
«Мак, я Джулиан, твой друг, и на меня наложили проклятие, которое мы пытаемся снять».
Затем Сара начинает говорить: «Мак, меня зовут С...»
Но в этот момент синий камень в ее ожерелье вспыхивает и чернеет. Например, я вижу панику на лице Сары, прежде чем оно сменяется широкой улыбкой.
«-Суки! Я твоя светловолосая подружка-бимбо!»
О черт, нет, почему это должно было произойти именно сейчас?! Но она не останавливается на этом и поворачивается, чтобы указать на меня. «А это моя собачка, Джульетта!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.com/book/4486/164231