× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Supervillain Idol System: My Sidekick Is A Yandere / Идол-Система Суперзлодея: Моя приспешница — Яндере: Глава 100: Знакомство с Саммер поближе. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Дон не позволил неловкому молчанию затянуться надолго. Он чувствовал, что атмосфера меняется, и знал, что, если они не продолжат разговор, всё может стать ещё более странным.

Поэтому он решил сменить тему — хотя, оглядываясь назад, он не был уверен, что это было лучшее направление.

"Итак, почему у тебя нет парня, как у большинства девушек твоего возраста?" — спросил Дон, стараясь сохранить непринуждённый тон, когда он взял ещё один кусок курицы.

Саммер замерла на середине укуса, её вилка зависла всего в нескольких дюймах от её рта. Её глаза заметались в нерешительности, и вместо того, чтобы ответить, она уклонилась. "Почему ты меня об этом спрашиваешь?".

Дон пожал плечами, ведя себя равнодушно. "Просто любопытно. Я имею в виду, какой бы занозой ты ни была, ты не уродлива или что-то в этом роде. Поэтому мне интересно почему".

Саммер прищурила на него глаза, явно не довольная его выбором слов. "Не уродлива? Серьёзно? Я горячая, Донни. Невероятно".

Дон закатил глаза, ухмыляясь. "О да, уверенность - это все", — саркастически сказал он, хотя в его голосе звучала игривая нотка.

Саммер фыркнула, скрестив руки, когда откинулась на спинку кровати. "И именно поэтому ты ничего от меня не услышишь".

Дон снова пожал плечами, откусывая ещё один кусок еды. "Твой выбор", — ответил он, не настаивая на этом вопросе. Он чувствовал, что она не готова говорить об этом, и меньше всего хотел доставить ей слишком большой дискомфорт.

Они оба продолжили есть в тишине, единственным звуком в комнате была музыка, всё ещё играющая на заднем плане. Как только Дон собрался прокомментировать песню, включился следующий трек — и это было резкое изменение настроения.

Ритм был медленным, знойным, а текст был чем угодно, только не сдержанным.

"Ласкай меня медленно, позволь мне чувствовать, как ты крадешься по мне, шепни мое имя, когда будешь брать все…"

Глаза Саммер расширились от ужаса, когда слова наполнили комнату. Не раздумывая, она практически нырнула за своим телефоном, явно отчаянно желая сменить песню. Но Дон оказался быстрее, схватив телефон прямо перед тем, как она успела до него дотянуться.

"Отдай его!" — потребовала она, в её голосе слышалось смущение, когда она попыталась вырвать телефон из его рук.

Дон держал его прямо вне её досягаемости, на его губах играла дразнящая улыбка. "Расслабься, я просто хотел посмотреть название", — сказал он, поворачивая телефон так, чтобы можно было прочитать экран. "Хм, Постельные глаза и бёдра. Интересный вкус у тебя, Саммер".

Лицо Саммер залилось глубоким румянцем, и она снова бросилась за телефоном, на этот раз ей удалось выбить его из рук Дона. Он с тихим стуком ударился о пол, и прежде чем кто-либо из них успел среагировать, автоматически начал играть подкаст.

"И добро пожаловать обратно в очередной эпизод Шёпота во тьме, где мы исследуем самые пикантные фантазии и то, как воплотить их в жизнь в собственной спальне..».

Лицо Саммер, уже красное, стало ещё более тёмного оттенка, когда она бросилась за телефоном, быстро вышла из приложения и заглушила подкаст. Она прижала телефон к груди, глядя на Дона со смесью гнева и стыда.

Дон, изо всех сил стараясь не засмеяться, отвернулся и поднял руки. "Я ничего не видел и не слышал", — сказал он, хотя ухмылка на его лице говорила об обратном.

Саммер ему не поверила. "Лучше никому об этом не рассказывай, или ты труп", — пригрозила она, её голос был смертельно серьёзен, когда она посмотрела на него.

Дон ухмыльнулся, явно наслаждаясь переменой власти. "Не знаю... Я, пожалуй, рискну".

Увидев озорной блеск в его глазах, паника Саммер усилилась. Она бросилась перекрывать дверь, твёрдо встав на его пути. "Не смей, Донни", — предупредила она, её глаза опасно сузились.

Улыбка Дона только расширилась, когда он увидел, насколько она отчаялась. Он не мог не находить всю ситуацию забавной, хотя и знал, что нужно действовать осторожно. "Чего это тебе будет стоить?" — спросил он, непринуждённо прислонившись к стене, скрестив руки, явно наслаждаясь моментом.

Глаза Саммер расширились от беспокойства, когда она попыталась оценить, насколько он серьёзен. Она прикусила губу, обдумывая свои варианты. "Что... что тебе нужно, чтобы ты забыл, что это когда-либо случалось?".

Дон сделал вид, что обдумывает это, даже похлопал себя по подбородку в задумчивой манере. "Ну, это интересная возможность", — пробормотал он, его голос был задумчивым, когда он наблюдал, как она ёрзает.

Саммер защитно скрестила руки, её нога тревожно постукивала по ковру. "Да ладно, Донни, это не смешно", — настаивала она, хотя в её голосе звучала нотка мольбы. "Просто скажи, что ты хочешь, и я это сделаю".

Дон удивлённо поднял бровь, притворяясь удивлённым её предложением. "Ты бы действительно сделала всё что угодно?".

Саммер заколебалась, ей явно не нравилось то, к чему всё это шло, но тем не менее кивнула. "Просто... никому не рассказывай, хорошо? Это и так достаточно унизительно".

Дон не мог не почувствовать себя немного виноватым перед ней — совсем немного. Он не собирался доводить её до такого состояния, но теперь, когда они оказались здесь, он не мог удержаться от того, чтобы воспользоваться ситуацией. Он слегка наклонился, и его голос понизился до заговорщического шёпота. "Хорошо, я заключу с тобой сделку".

Глаза Саммер впились в его, явно отчаянно желая услышать, что он собирается сказать. "В чём сделка?".

Дон ухмыльнулся, не торопясь с ответом. "Ты должна быть милой со мной целую неделю. Никаких оскорблений, никаких ударов, никакого высмеивания меня. И... ты должна позволить мне выбрать музыку завтра".

Рот Саммер открылся от недоверия. "Это всё? Это всё, чего ты хочешь?".

Дон кивнул, выглядя слишком довольным собой. "Вот и всё. Я думаю, это честная сделка, не так ли?".

Саммер моргнула, явно не ожидая, что условия будут такими… разумными. Она готовилась к чему-то гораздо худшему. Через мгновение она вздохнула с облегчением и кивнула. "Хорошо. Договорились".

Дон протянул руку, и после короткого колебания Саммер пожала её, скрепив соглашение. По правде говоря, Дон не мог выбрать ничего слишком нелепого или странного, так как знал, что Саммер не согласится, и это только навредит их отношениям. Так почему бы вместо этого не использовать это как шанс показать, что даже когда ему предоставляется возможность занять властную позицию над ней, он не станет злоупотреблять этим.

http://tl.rulate.ru/book/4491/164609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись