— Это действительно вкусно пахнет, милый, - тихо сказала она. Она посмотрела на меня и захихикала, когда я подпрыгнул и замахал руками от удивления.
Она потянулась, чтобы коснуться моей руки, и я начал снова махать.
— Ладно, Уэйн, что случилось? – спросила она. - Почему ты вдруг такой нервный?
Сначала я ничего не сказал. Я не хотел показаться глупым.
— Алиса, мне неловко видеть тебя в таком наряде, - сказал я.
— Мне всегда нравилось, как ты меня называешь, - улыбнулась она. - Я думаю, ты не помнишь, как пять или шесть лет назад заходил ко мне в спальню почитать сказки, когда я была одета почти так же, как сейчас.
— Но пять или шесть лет назад ты не была... - начал я.
— Ого! - сердито сказала она. - Давай послушаем! Почему ты так странно себя ведешь?
Я попытался что-то придумать. Но она стояла, уперев руки в бока, и свирепо смотрела на меня. Ее блузка распахнулась, и я увидел ее сиськи во всей их красе. Они были более невероятными, чем я когда-либо мог себе представить.
Я потерял дар речи. Я также заметил, что раньше ошибался. На Алисе не было коротких шортиков под блузкой. На ней были трусики кружевного кроя.
— Только не говори мне, что это опять из-за моей груди! - сказала она. - Послушай, Уэйн, ты постоянно видишь сиськи Джози и трогаешь их, так в чем проблема? Здесь должно быть что-то еще, так что выкладывай!
Я снова подумал о том, чтобы что-нибудь придумать, но, к моему удивлению, сказал ей правду. Я сказал ей, что люблю ее, но в тот момент испугался, что она пытается меня во что-то втянуть. Я рассказал ей об придуманной истории, и не успел я закончить, как она покатилась со смеху.
Она направилась к дому и, проходя мимо гриля, перевернула стейки. - Я не люблю, когда мои подгоревшие, - бросила она через плечо. Я понял, что это намек на то, что Джози предпочитала, чтобы мясо было немного подрумяненным.
Я сидел, ошеломленный, пока она порхала по дому. Я все еще слышал, как она время от времени хихикала. Она вернулась с картофелем фри, который положила в большую миску для салата. Она поставила миску на стол передо мной. Я снова перевернул стейки, а она ушла в дом, все еще время от времени хихикая.
Когда она вернулась, она разговаривала по телефону. Она обернулась и посмотрела на меня через плечо. - Дорогой, принеси нам бутылку вина, - сказала она мне.
— Алиса, тебе всего девятнадцать, - сказал я. - Ты недостаточно взрослая, чтобы... - Она снова властным жестом заставила меня замолчать.
— Папочка, наш ужин почти готов, - сказала она. - Можно мне выпить бокал вина за ужином, как я иногда делаю дома? Ты знаешь, Джози это не нравится, но тебе придется сказать Уэйну... Хорошо, вот и он.
Я услышал голос моего тестя, который советовал мне немного расслабиться и позволить Алисе выпить бокал вина. Он сказал мне, что она постоянно делает это дома, а дети намного младше ее постоянно пьют вино в Европе. Далее он сказал мне, что для нее было бы лучше время от времени пропустить стаканчик дома, чем идти куда-то и напиваться с друзьями и попадать в неприятности.
Алиса забрала у меня трубку и пожелала отцу спокойной ночи. Она сказала, что они увидятся завтра или послезавтра.
— Видишь ли, я не сяду за руль после того, как выпью свое вино, - ухмыльнулась она.
— Но... Но... - начал я.
Она подошла, сняла стейки с гриля и подала их на стол.
— Итак, - сказала она. - Я понятия не имею, кто такой этот парень по имени "Просто Боб", но никто никогда не будет читать эти истории...
Я не сказал ей, что я его большой поклонник и что я прочитал все рассказы, которые он когда-либо написал. Я также не сказал ей, что у меня на компьютере хранится по меньшей мере сотня таких рассказов, так что я могу перечитывать их, когда захочу.
— Уэйн, это не имеет смысла. Я имею в виду, что если бы жена этого парня захотела пойти и трахнуться с каким-нибудь большим черным парнем, она бы не пошла на такие нелепые меры, чтобы сделать это. Она бы просто пошла и трахнулась с каким-нибудь парнем, зная, что ее муж ничего не узнает, если только не придет домой и не наткнется на них. Мужчины никогда ничего не замечают. Вы, ребята, жалкие. Вы мыслите слишком прямолинейно. Мужчина думает: "Моя женщина любит меня, поэтому она никогда бы мне не изменила". Таким образом, его разум фактически отвергает возможность того, что это произойдет.
— Забавно, Уэйн, - сказала она. - Вы, ребята, можете почувствовать, что у вас загрязнены топливные форсунки, даже не заводя чертову машину, но... Хорошо, давай я приведу тебе пример. Помнишь, через что прошли мои тетя и дядя?
— Помнишь, у них был тот спор, который продолжался несколько недель, когда они не разговаривали друг с другом? Помнишь, он думал, что они спорили из-за денег? Оказалось, что она сказала ему, что ей понадобится много новой одежды, потому что старая ей не подходит.
— В конце концов, он разозлился и сказал кому-то, что не видит логики в том, чтобы покупать ей новую одежду только потому, что она не может втиснуть свою толстую задницу в старую. Для нее было разумнее просто сесть на диету. Оказалось, что она беременна их первым ребенком. Вы, ребята, никогда ничего не замечаете.
Я кивнул, потому что вспомнил эту историю. Потребовалось много времени, чтобы спасти этот брак. И по сей день ее дядя Уилл говорит всего два слова на все, что спрашивает его жена. Эти два слова - "Да, дорогая".
http://erolate.com/book/4564/168573