- Это красиво, не правда ли?
Первые слова Дерека Миллера за последние тридцать минут отвлекли его жену от того, о чем она думала, но это была не панорама.
- Что? - Ответ Зои Миллер подтвердил, что Зои была за миллион километров отсюда, и не в первый раз за прошедшие выходные.
- Листья, горы, река. Все это так красиво.
- Да, конечно. - Ответ Зои был словесным эквивалентом пожатия плечами.
Вместо того, чтобы расстраиваться, Дерек просто оставил все как есть. - Черт, какой гребаной тратой оказались выходные и шестьсот долларов. - думал про себя Дерек, продолжая ехать на запад по одной из самых красивых дорог в стране. На обратном пути из Худ-Ривер Дерек поехал по живописному историческому шоссе Колумбия-Ривер вместо межштатной автомагистрали 84. Это была последняя отчаянная попытка спасти то, что обернулось провалом выходных. Он начал задаваться вопросом, почему Зои вообще согласилась провести с ним эти выходные. Когда Дерек вспомнил об этом, Зои проявила не больше нескольких мгновений удовольствия с тех пор, как они покинули Портленд в пятницу вечером. Единственная попытка заняться любовью в гостинице была безэмоциональной. Он получил бы больше отклика от надувной куклы.
То, что Дерек прервал ее дневной сон, было еще одним поводом разозлить Зои. К счастью, Дерек понятия не имел, о чем она думала про себя. Лучше бы необходимость провести два дня и ночи со своим мужем-мудаком стоила затраченных усилий. Зои выполнила свою часть работы. Она вывезла Дерека из города и дала Полу ключ от дома. Теперь Полу лучше закончить все, что было в его списке "неотложных дел".
Зои задавалась вопросом, как ее ненависть и неуважение выросли до таких монументальных высот, что она даже задумывалась о том, какой образ действий она сейчас предпринимает. Когда любовь и восхищение ее мужем - человеком, которого она поклялась любить, почитать и лелеять, - превратились в ненависть?
**********************************
Это было девять месяцев назад, в тот день, когда она пришла домой взволнованная после дневного похода по магазинам с парой туфель на каблуках от Джимми Чу и новым платьем в сумке от Nordstrom. Дерек основательно испортил ей хорошее настроение своими расспросами. В тот день она поняла, что ненавидит Дерека.
- Сколько ты потратила сегодня? - Спросил Дерек, когда она пришла домой в субботу днем.
Зои неохотно ответила ему. - Тысячу долларов. Почему ты спрашиваешь?
Она не могла понять, почему Дерек был вне себя. Все, о чем Дерек, казалось, думал в последнее время, - это о том, как сильно они погрязли в проклятом доме ремесленников 1920-х годов, который купили в прошлом году. - Я работаю каждую вторую субботу, веду бухгалтерию, а ты тратишь тысячу долларов на одежду? Как насчет счета водопроводчику? Как ты можешь тратить тысячу долларов на одежду, когда мы должны сантехнику три тысячи?
Она так и не ответила на вопросы Дерека, потому что, рыдая, вышла из комнаты и направилась в их спальню, хлопнув дверью. Когда Дерек попробовал открыть дверь спальни, она была заперта. Зои сидела на их кровати и думала: - Ну, по крайней мере, что-то работает в этом чертовом доме! - Дерек постучал в дверь и подождал.
Полминуты спустя она открыла дверь, но вместо того, чтобы заговорить с Дереком, как он надеялся, она промчалась мимо него. Как только Дерек спустился по лестнице и вошел в кухню, она поднялась из подвала, держа в руках два красных футляра для инструментов "Милуоки".
- А как насчет этого? Ты можешь покупать вещи для себя, а я не могу?
Дерек стоял с глупым выражением лица. - Да, я купил электрическую дрель и шлифовальную машину. И то, и другое я использую, чтобы избежать необходимости нанимать разнорабочего или маляра.
Она не знала, что на это ответить, поэтому выбрала легкий выход, послала его - Иди нахуй! - и вышла из кухни. Остаток выходных все оставалось по-прежнему холодным. Они обменялись несколькими словами, спали в одной постели, но не поцеловались на ночь.
К тому времени, как Зои пришла на работу в понедельник утром, ей нужно было выплеснуть свое разочарование. К несчастью для ее брака, она выбрала одного из своих коллег, Пола Робертса, в качестве доверенного лица. Пол зашел к ней на рабочее место, чтобы поздороваться, и в итоге выслушал, как Зои выговаривает. После мягкого упрека от их руководителя вернуться к работе Пол предложил им продолжить разговор за обедом.
Во время того обеда Зои надулась и, закусывая салатом, рассказала Полу, как она устала от ограниченного бюджета. Пол выслушал перечень жалоб Зои. Пол думал, что Зои ведет себя немного стервозно. Она, очевидно, не думала ни о чем из этого с точки зрения своего мужа, но, как любой парень, пытающийся залезть в трусики замужней женщины, он притворился, что полностью сочувствует. Пол сказал все, что нужно, и они договорились снова пообедать во вторник.
В итоге Зои и Пол стали обедать вместе каждый день на той неделе. К среде Пол отпускал уничижительные комментарии о Дереке. О том, что он, должно быть, не ценит, какая замечательная жена у него в лице Зои.
Еще до конца этого первого месяца Зои была убеждена, что во всем неправильном в ее жизни виноват Дерек, особенно в отсутствии располагаемого дохода. Несмотря на то, что покупка отделочного материала была в основном ее идеей - ей нужен был дом и двор, прежде чем она даже подумает о рождении ребенка, - Зои обвиняла Дерека в том, что ему потребовалось время и деньги, чтобы привести дом в порядок. Сантехника была старой, электрическая панель и электропроводка старыми, деревянные изделия и полы нуждались в ремонте.
Чем больше времени она проводила с Полом, тем больше Зои теряла уважение к Дереку, вплоть до того, что после первого месяца она теперь проводила каждую субботу в постели Пола. Супружеская измена Зои только усилила ее потерю уважения к Дереку. Чем больше она трахалась с Полом, тем больше ненавидела Дерека. Исчезла вся та любовь, которую она испытывала, когда выходила замуж за Дерека пятью годами ранее.
Затем настал день, когда Зои лежала в постели рядом с Полом, нежась в лучах их второго раунда. Зои была вне себя от вожделения к Полу. Этот мужчина мог вывернуть ее наизнанку своими занятиями любовью. Ни один мужчина никогда не кончал трижды, с чем у Пола, казалось, не было проблем. Оргазмы выводили ее на орбиту. Однажды она чуть не потеряла сознание от того, как он трахал ее в киску сзади. Пол поднял эту тему. - Было бы здорово, если бы мы могли делать это каждый день.
Как бы Зои ни нравилось слышать эти слова, возникла проблема. - Это было бы мило, но не очень практично. Если я разведусь с Дереком, я буду отвечать за половину наших долгов. Я уже говорила об этом с адвокатом. Я была бы ответственна за половину ипотеки и все остальные деньги, которые мы задолжали, покупая это приспособление для ремонта денежной ямы. Доход Дерека - единственное, что держит нас на плаву. Даже вместе мы с тобой не зарабатываем достаточно, чтобы я могла развестись с ним и выплатить то, что должна.
Это была сложная часть для Пола - знать, когда поднимать тему. У него была идея, как решить их денежные проблемы, Миллеры были не единственными, у кого были огромные долги. Но Пол решил, что еще слишком рано, и он подождет еще немного.
В течение следующих нескольких суббот и во время их обедов Пол время от времени заговаривал о том, что их разлучает только нехватка денег. Наконец, через месяц после первого упоминания об этом, через два месяца после начала их физической связи, Зои заговорила об этом. Зои и Пол снова лежали в постели.
- У Дерека полис страхования жизни на миллион долларов, и я являюсь выгодоприобретателем.
Пол с трудом сдерживался. - Что ты предлагаешь?
- Если бы мы могли найти способ, чтобы он умер, я бы получила страховку, то мы могли бы быть вместе.
Пол продолжал прикидываться дурачком. - Ты думала о том, как это можно было бы сделать?
- Нет, не думала. Я никогда не убивала ничего крупнее насекомого. Я бы не знала, как это сделать, не говоря уже о том, чтобы выйти сухой из воды. Не было бы ничего хорошего в том, чтобы убить его и оказаться в тюрьме.
Пол согласился. - Ну, я уверен, что людям все время сходит с рук убийство. Вопрос в том, чтобы относиться к этому с умом.
Зои села и посмотрела Полу в глаза. - Ты мог бы убить его? Может быть, ты мог бы притвориться, что это ограбление, и застрелить его из пистолета.
Полу эта идея совсем не понравилась. Он насмотрелся слишком много фильмов, таких как "Тепло тела", где жена подговаривает какого-то болвана убить мужа. Жена получает свободу и деньги по страховке, а мужчину подставляют, и в итоге он берет вину на себя. Если они с Зои собирались провернуть это, Зои должна совершить убийство. Он много думал об этом, но в очередной раз не хотел, чтобы казалось, будто он слишком волнуется.
Зои и Пол лежали обнаженные в постели, проводя мозговой штурм, как убить ее мужа. Пол не хотел раскрывать карты слишком рано, поэтому он выслушал идеи Зои, большинство из которых были настолько диковинными, что Полу потребовалась вся его выдержка, чтобы не рассмеяться над ней. Наконец, он не мог больше ждать. - Разве ты не говорила, что электрическая панель старая?
- Да, Дерек жаловался, потому что ему было трудно найти подходящий тип предохранителя, когда один перегорел. В нем используются старомодные ввинчивающиеся предохранители. Он заставил меня сбегать в какой-то специальный магазин за заменой, когда обнаружил, что они продаются. Дерек планирует заменить панель, как только мы сможем себе это позволить.
- Ну, вот и все - вот как мы его поймаем. - Пол объяснил, как они могли обойти предохранитель, вставив в гнездо монетку. Нужно было убедиться, что на монетах были только отпечатки пальцев Дерека.
Пол рассказал ей, как это будет работать, и Зои слушала, как Пол объяснял, что именно ей предстоит совершить последний шаг в его плане. Она была поражена, что дошло до этого. До того, что она даже подумала об убийстве другого человека, не говоря уже о мужчине, которого она так отчаянно любила не так давно. Конечно, если Зои была честна сама с собой, страховой полис на миллион долларов - полис, который Дерек купил в прошлом году, когда пара впервые заговорила о семье, - был определяющим фактором.
Зои все еще была встревожена. - Не заподозрят ли они меня? Как мне сделать так, чтобы это выглядело как несчастный случай? Кто знает, рассказал ли Дерек кому-нибудь о наших проблемах? Я не могу вспомнить, когда в последний раз мы с ним занимались любовью. Возможно, он пожаловался кому-то - например, другу или коллеге по работе.
- Тогда тебе придется это исправить. Пора возобновить твой роман с этим козлом. Заставь его снова думать, что вы любящая пара.
- Я не знаю, смогу ли я это сделать. От одного его присутствия у меня мурашки бегут по коже.
- Каждый раз, когда он трахает тебя, просто думай о горшке с золотом в конце радуги. Одного миллиона будет достаточно, чтобы заставить тебя мириться с его членом. Подумай о том, сколько часов работы в "Коппл и сыновья" нам потребовалось бы, чтобы заработать миллион долларов.
Зои подумала об этом, но в тот момент ей было тяжело думать о настоящем убийстве. К счастью, у Пола тоже был стояк, поэтому Зои решила подумать об этом позже и оседлала бедра Пола, прежде чем опуститься на его невероятный член.
После того, как они оба кончили, Зои пришло время отправляться домой. Зои приняла душ и оделась, наслаждаясь посткоитальным блаженством, пока Пол не прервал ее размышления.
- Так будет какое-то время, Зои. Мы можем иногда пообедать, но больше не будем собираться вместе, пока не избавимся от твоего мужа. Мы не можем позволить, чтобы кто-нибудь увидел, как мы строим друг другу глазки, или застукал тебя выходящей из моей квартиры.
- Правда, Пол? Ты действительно ожидаешь, что я проведу следующие несколько недель без тебя?
- Позволь мне сформулировать это так, Зои. Ты хочешь провести следующие пару десятилетий взаперти в тюрьме? Или ты предпочла бы провести пару месяцев, притворяясь с Дереком, а затем провести те же самые десятилетия, лежа на песчаном пляже и в постели со мной? Тебе решать, потому что, если ты не будешь участвовать в этом до конца, тогда между нами все кончено. Все или ничего!
Мысли о жизни без Пола было достаточно, чтобы Зои согласилась с планом. Она поцеловала его на прощание и поехала домой.
В течение следующих шести недель Дерек чувствовал, что живет с любящей реинкарнацией женщины, на которой женился. Они страстно целовались, она готовила его любимые блюда, и казалось, ей доставляло удовольствие снова проводить с ним время. Зои так превосходно играла роль любящей супруги, что Пол начал беспокоиться, что, возможно, допустил ошибку. Зои приходила каждый понедельник утром и рассказывала всем остальным женщинам, какие романтические выходные она провела в объятиях своего мужа, и какие замечательные вещи они делали вместе.
После первых четырех недель этого Пол не смог больше выносить и пригласил Зои на ланч. Они сели за столик, где их разговор никто не мог подслушать.
- Какого хрена, Зои? Ты снова влюбилась в Дерека?
Зои посмотрела на Пола так, словно он сошел с ума. - Нет, ты идиот. Я делаю именно то, что ты мне сказал. Все в офисе думают, что я безумно влюблена в Дерека. И я готова поспорить, что коллеги Дерека получают один и тот же отчет каждый понедельник. Этот парень буквально пластилин в моих руках.
Зои хихикала, как школьница, когда продолжила. - И хочешь знать самое интересное? Мне, наверное, не приходилось трахать этого маленького придурка больше нескольких раз. Я использовала оправдание, что у меня была ужасная молочница. Сказала ему, что мы можем мастурбировать, наблюдая друг за другом. Ему это понравилось. Конечно, мне тоже пришлось сделать ему несколько минетов.
Если бы Пол действительно относился к Зои не как к куску задницы и талону на питание в будущем, он мог бы ревновать. Он знал, что не стоит слишком остро реагировать, но также должен был изобразить легкое облегчение от того, что Зои все еще придерживается плана.
- Что ж, это облегчение. Я не знаю, что бы я делал, если бы думал, что у нас нет совместного будущего. - Когда слова слетели с его губ, он понял, что глупая сука поверила каждому слову.
Слова Пола были музыкой для ушей Зои. Про себя она подумала: - Он действительно любит меня. - Полу она сказала: - Тебе просто придется смириться с тем, что ты делишь меня еще месяц, а потом я вся твоя.
Прошло две недели, когда Дерек спросил Зои, не хотела бы она провести выходные в туре по Худ-Ривер. Они сняли номер в гостинице "Худ-Ривер Инн", месте, где они ранее провели много романтических ночей во время своего ухаживания и в первые четыре года их брака. Зои чувствовала себя загнанной в ловушку. Она устала притворяться и не собиралась "заново переживать те особенные времена", как выразился Дерек. Она не хотела проводить "два романтических дня и ночи" наедине с Дереком. Это звучало как ад, пока Пол не сказал ей, что это решение одной из их проблем. Когда дом опустеет, у Пола будет время сделать последние приготовления. Если все пройдет хорошо, это будет один из последних выходных, которые Зои проведет с Дереком.
****************************************
Итак, Зои согласилась на поездку по Худ-Ривер. Несмотря на все ее усилия, ей было трудно притворяться любящей женой в выходные, особенно в субботу вечером, когда Дерек настоял на том, чтобы заняться любовью. Теперь, по дороге домой, Зои поняла, что все усилия, которые она приложила за предыдущие два месяца, возможно, были напрасны из-за того, как она вела себя все выходные. И при всем том, о чем она мечтала, они были так близки! Как она могла быть такой дурой? Она посмотрела на Дерека и решила попытаться спасти то, что могла.
Зои положила свою руку поверх руки Дерека и грустно улыбнулась ему. - Дерек, прости меня. Давай остановимся в "Виста Хаус оверлук".
Они были всего в нескольких километрах от места. Дерек ничего не сказал, он просто сжал руку Зои, заехал на парковку и заглушил машину.
Зои нарушила молчание. - Давай прогуляемся.
Когда они вышли из машины, Зои взяла Дерека за руку, и они поднялись по ступенькам "Виста Хаус". Дерек боялся испортить настроение, поэтому держал рот на замке. Глядя на реку Колумбия, Зои нарушила молчание во второй раз.
- Прости, Дерек. У меня была тяжелая неделя на работе, и я отыгралась на тебе в эти выходные. Я должна была уметь разделять работу и домашнюю жизнь, но в этот раз я просто не смогла. Прости.
-Ты хочешь поговорить о том, что беспокоит тебя на работе?
- Не совсем. Я просто чувствую, что застряла, делая одно и то же изо дня в день. Это не особенно сложно, а деньги - отстой.
- Может быть, это и к лучшему, Зои. Может быть, ты не будешь скучать по этому, когда тебе придется уволиться, чтобы завести ребенка.
Рука Зои рефлекторно сжала руку Дерека, когда Дерек сказал про ребенка. Дерек подумал, что это означало, что Зои была счастлива от мысли стать матерью. Он понятия не имел, что ее рука отреагировала ужасом при мысли о беременности. Почему он должен был настаивать на том, чтобы иметь детей? Как он мог быть настолько невежественен в отношении ее отвращения быть привязанной к одному или нескольким ковровым крысам?
Стать матерью казалось таким замечательным, пока в прошлом году у лучшей подруги Зои не родился первенец. Зои не могла поверить, насколько это изменило Дениз. Ее тело все еще выглядело дерьмово через год после родов. Она всегда выглядела уставшей, и, что хуже всего, Дениз всегда говорила только о чертовом ребенке. Скучно! Это была еще одна причина покончить с этим фарсом брака, пока она случайно не забеременела. Разве это не была бы яма?
Несмотря на свои самые сокровенные мысли, Зои продолжала изображать любящую жену, пока они прогуливались по веранде "Виста Хаус". Она сменила тему, глядя вниз на государственный парк Рустер Рок.
- Помнишь, как ты убедил меня пойти на нудистский пляж там, внизу? Я до сих пор не могу поверить, что ты снял свои плавки.
Дерек улыбнулся воспоминаниям. - И я не могу поверить, что ты сняла свой топ и надела эти узкие трусики-стринги. Черт, ты выглядела сексуально. Мне пришлось прыгнуть в реку, чтобы никто не увидел, что у меня стояк. Это единственный раз в моей жизни, когда я купался нагишом, и это было потрясающе. Но я продолжал беспокоиться о том, что приплывет какой-нибудь крупный лосось и примет мой член за другую рыбу. Это доставило мне некоторое удовольствие.
Зои рассмеялась. Впервые за несколько месяцев она рассмеялась над чем-то, что сказал Дерек, не притворяясь. Ей было интересно, заметил ли Дерек разницу. Дерек воспользовался возможностью поцеловать ее.
Зои поцеловала его в ответ. - Давай пойдем домой и разденемся. Мне нужно заняться с тобой любовью.
Ей не пришлось просить дважды. Дерек отвел ее обратно к машине, и они продолжили путь на запад.
Пока Дерек вел машину, он не мог не задаться вопросом, не была ли его жена немного шизоидкой. Этаким доктором Джекилом и миссис Хайд. В течение нескольких месяцев она относилась к нему с презрением. Затем, два месяца назад, она снова стала ласковой. В эти выходные вернулась злая миссис Миллер, затем, откуда ни возьмись, снова появляется любящая жена. Как долго это продлится?
Два месяца назад с Дерека было достаточно. Все попытки выяснить, почему Зои не разговаривает с ним, не говоря уже о том, чтобы заниматься с ним любовью, наталкивались на молчание. Он даже предположил, что у Зои, должно быть, роман. Каждую субботу днем она "ходила по магазинам" или "встречалась со своими подружками". В конце концов Дерек нанял парня следить за ней. Это обошлось ему в тысячу баксов, но через три выходных частный детектив сообщил, что Зои действительно ходила по магазинам или гуляла с подругой. Ничего подозрительного. Дереку не повезло, что слежка началась в выходные после того, как Зои и Пол заключили соглашение держаться подальше друг от друга.
Иногда такие мелочи, как промедление Дерека перед наймом частного детектива, могут иметь такие огромные последствия.
*******************************************
"Хорошая Зои" снова вернулась после их уик-энда в Худ-Ривер. Вернулась любящая Зои, которую Дерек боготворил первые четыре года их брака. Вернулась любящая жена последних двух месяцев. Они занимались любовью в ту воскресную ночь. Зои пришла домой в понедельник вечером и приготовила Дереку его любимое блюдо, свою версию лазаньи его матери. Подается с красным вином, а затем следует еще один вечер в постели. Зои не нужно было притворяться, что у нее хорошее настроение. Она практически ходила по воздуху с утра понедельника, когда Пол остановился у ее стола и произнес волшебные слова: - Все готово.
Во вторник вечером Зои спросила Дерека, могут ли они пригласить обоих родителей к себе домой в воскресенье. Дерек был доволен предложением, хотя Зои сказала, что это означает, что им придется провести субботу, убирая дом и расчищая передний и задний дворы.
- Я бы хотела, чтобы это выглядело хорошо для наших родителей. - таковы были ее рассуждения.
Субботнее утро они провели, пылесося, вытирая пыль и наводя порядок. У них был вкусный обед, который Зои приготовила перед тем, как Дерек вышел подстричь газон. Лужайка была небольшая, так что много времени это не заняло. Когда Дерек начал сгребать листья с клумб, Зои вышла и взяла пакеты.
- Что насчет живой изгороди? Ты можешь сделать эти кусты немного красивее? Я собираюсь заняться завтрашним десертом. Я готовлю пирог с шоколадным кремом.
Дерек достал электрический триммер для живой изгороди и удлинитель. Он подключил шнур к внешней розетке, той, что во внутреннем дворике, с функцией GFI. Триммер для живой изгороди не включился. Дерек нажал маленькую кнопку сброса на розетке. По-прежнему ничего. Дерек открыл дверь во внутренний дворик и воткнул шнур в ближайшую внутреннюю розетку.
В течение следующего часа Дерек чередовал обрезку и сгребание веток. Незадолго до того, как он закончил, Зои вышла и собрала оставшиеся ветки. Дерек был готов убрать триммер, когда Зои остановила его.
- Бедный малыш. Ты надрывался здесь весь день. Ты, должно быть, устал, и у меня есть планы на тебя позже. Иди, прыгай в горячую ванну, а я закончу убирать инструменты.
- Черт возьми, Зои, ты тоже усердно работала.
- Я пекла пирог, никакого сравнения. Залезай в ванну, а я присоединюсь к тебе через десять минут. - Она игриво оттолкнула его.
Дерек перестал спорить. Он разделся до боксеров и прыгнул в глубокую ванну, которую предыдущие владельцы установили на веранде. Вода была идеальной температуры. Забравшись в ванну, он снял шорты. Их соседям открывался беспрепятственный вид на большую часть веранды, но не на ванну.
Дерек погрузился в воду, пока струи не избавили его спину от скованности. Он думал, что завтра двор пройдет проверку их родителей. Он наблюдал, как Зои во дворе заканчивает уборку. Черт, ему нравилось, как она могла раскачивать штаны для йоги. Какая классная задница.
Зои, с другой стороны, не могла не удивляться тому, как фантастически все складывалось. Здорово, когда план складывается воедино. Так много переменных, так много шансов, что что-то пойдет не так. Зои улыбалась про себя, подбирая последние ветки, складывая их в кучу, которую начал собирать Дерек, затем взяла электрический триммер для живой изгороди. Она направилась к дому и поднялась по лестнице на веранду.
Дерек наблюдал, как Зои поднимается по лестнице. Последнее, что увидел Дерек, была злобная ухмылка на ее прекрасном лице, когда она уронила триммеры в ванну. Его крик немедленно оборвался.
Зои передвинула рабочие туфли, оставленные Дереком возле двери во внутренний дворик, и поставила их рядом с ванной, затем она начала кричать: - О боже мой, о Боже мой! - так громко, как только могла, прежде чем забежать в дом и набрать 911 на своем мобильном телефоне. Диспетчер, ответивший на ее звонок, пытался успокоить бедную женщину достаточно долго, чтобы получить от нее связное заявление.
- Моего мужа ударило током! Я думаю, он мертв! Помогите, пожалуйста!
Диспетчеру удалось узнать имя и адрес Зои, и через две минуты на подъездную дорожку въехала патрульная машина, и два офицера вбежали в дом. Один офицер увидел шнур, ведущий изнутри дома к ванне, и быстро отсоединил его. Второй офицер обнаружил Зои рыдающей, сидящей на полу кухни с телефоном в руке. Второй офицер почувствовал запах дыма и вызвал пожарную машину. Рядом с панелью предохранителей начался пожар, но первые прибывшие пожарные потушили огонь с помощью баллона с CO2, и пожар был локализован. Врачи скорой помощи оставили тело Дерека в ванне, когда решили, что они ничего не могут для него сделать и что это может быть место преступления.
http://erolate.com/book/4627/169436