Готовый перевод THE TRIALS: Path Toward Godhood / Иcпытания: Путь к божественному: Глава 23: Полуночная казнь (4)

Чуть раньше в другом городе:

Два силуэта стояли друг напротив друга в парке. Казалось, что они спорят. Они не были особо высокими, что говорило о том, что они либо дети, либо просто невысокого роста.

Один из них, с более-менее сформировавшейся грудью, явно был девочкой. Она была одета в белую короткую юбку, под которой были черные шлепки, и голубую рубашку. Вокруг ее бедра виднелся набор ножей в специальном поясе. Ее лица не было видно, так как оно было скрыто кроваво-красной маской, а волосы - черным капюшоном.

Ее спутник, пол которого невозможно было определить, был одет в черный пуловер с нарисованным на спине черепом. Его лицо также было скрыто кроваво-красной маской. Их маски выглядели одинаково с небольшими различиями. Маска девочки была похожа на улыбающуюся оперную маску, а маска другого была похожа на плачущую оперную маску.

Если бы дети увидели этих двоих прямо сейчас, они бы точно расплакались. Большинство взрослых также, вероятно, описались бы от ужаса. Так жутко они выглядели. Из-под маски девушки раздался искаженный голос.

"Скажи, скажи, Джункетсу, ты уверен, что тебе стоит делать это одному? Или даже прямо сейчас? Почему ты так торопишься?"

Юноша, Джункетсу вздохнул. Она задавала ему этот вопрос уже столько раз за сегодня. Он беспомощно пожал плечами и сказал

"Я уже сказал тебе, почему я не хочу, чтобы ты следовала за мной сегодня. То, что я собираюсь сделать, слишком опасно. Что касается причины..."

Он сжал кулаки на несколько секунд, прежде чем продолжить

"Скажем так, у меня есть своя причина".

Она не ответила ему. Очевидно, ее не удовлетворил его ответ. Видя это, Джункетсу немного колебался, прежде чем обнять ее. Он начал шептать ей на ухо

"Кюкетсу, пожалуйста, послушай меня. Я не недооцениваю тебя и не смотрю на тебя свысока. Моя цель на этот раз слишком опасна. Я осмеливаюсь идти только потому, что знаю, что могу сбежать в любой момент. Но если ты последуешь за мной, я не смогу убежать, даже если захочу. Более того, ты знаешь, что мое тело может регенерировать после любой раны, поэтому остаться в живых не проблема даже против противников намного сильнее меня".

Кюкетсу практически таяла в его объятиях. Его слова были как сладкий нектар, который мешал ей думать. Если бы кто-то мог заглянуть под ее маску, то увидел бы, что ее лицо было свекольно-красным.

 Джункетсу почувствовал себя подонком. По сути, он использовал ее чувства к нему, чтобы манипулировать ею и заставить ее подчиняться ему.

Но это было для ее же блага. На этот раз его цель была крупной шишкой. Он не мог позволить себе быть беспечным. Если бы она последовала за ним, он бы слишком волновался, чтобы выложиться полностью.

Он не знал когда, но она заняла важное место в его сердце. Это было не что-то поверхностное, как любовь, а нечто более ценное, что он не мог выразить словами.

Кюкетсу молчала некоторое время, пока она не обняла его в ответ. Она вдыхала его запах, чтобы успокоиться.

 В идеале она хотела с силой укусить его за ключицу и выпить его кровь, но эта дурацкая маска мешала ей. Из-под маски текли слезы разочарования.

Она была расстроена, так расстроена. Она хотела следовать за ним, быть с ним, каждый момент, везде. Чем больше времени проходило, тем больше она привязывалась. Однажды она даже подсыпала снотворное в его напиток. Она знала, что вероятность того, что это сработает, была невелика, но ведь можно и помечтать, правда? Если бы это сработало, она бы увезла его куда-нибудь подальше.

Она знала, что, несмотря на свою причуду, он не оставил бы ее одну на произвол судьбы. Так что они могли бы остаться вместе, и никто бы им не мешал. К сожалению, как и ожидалось, он безропотно выпил, но ничего не сработало.

В такой ситуации ее разочарование стало еще сильнее. Она ненавидела быть бесполезной для него. Он был для нее всем, и она хотела стать всем для него. Но как она могла это сделать, если не могла помочь ему? Сейчас Момо казалась гораздо более полезной, чем она.

Она сделала последний глубокий вдох и, хотя ей это не нравилось, оттолкнула его от себя. Наконец она дала ответ, на который он надеялся.

"Я понимаю. Я не буду тебе мешать. Было бы довольно глупо следовать за тобой и быть использованной в качестве заложницы или в каких-то подобных клише ситуациях. Иди! Я не далеко от дома. Иди и поймай этого убийцу Героев".

Она больше ничего не сказала и повернулась назад, чтобы идти к своему дому. Она не злилась, просто немного грустила. В то же время, впервые в ее глазах зажглась решимость.

Если она хотела стать более полезной, если она хотела всегда оставаться с ним, если она хотела, чтобы он смотрел на нее, ей нужно было стать сильнее. Намного сильнее.

Джункетсу посмотрел на маленькую сгорбленную спину и вздохнул. Ему не нравилось видеть грустную Химико. Она всегда должна улыбаться и смеяться.

Он тряхнул головой, чтобы выбросить эти шальные мысли из головы. Сейчас было не время.

То, что он узнал от Ночноглаза и Всемогущего через несколько дней после Рождества, едва не свело его с ума еще больше. Поэтому он решил напасть на настоящего злодея. Целью он выбрал убийцу героев.

Ему потребовалось некоторое время, но он сумел накрыть большую партию в том районе, где обычно действовал. Два дня назад он оставил след на стене старого здания, которое находилось рядом с рестораном.

Судя по собранной им информации, этот ресторан был создан благотворительным человеком, который хотел делать еду по доступным ценам для бедных, живших в нескольких километрах от него.

Куроха не знал его, но не мог не испытывать к нему уважения. Настоящим героям не нужно было носить «кричащую» одежду и уничтожать злодеев в эпических схватках. Именно такие люди действительно достойны звания героя.

Возможно, ему стоит сделать паузу и посмотреть, как выглядит интерьер этого ресторана?  Что ж, это не было чем-то срочным. Он просто телепортировался туда, где оставил метку, и продолжил поиски. В ресторан он войдет в другой раз.

С этой мыслью он телепортировался с того места, где находился.

---

Хина, которая боролась с решением, чтобы изменить ситуацию, увидела поистине невероятную сцену.

 Ребенок внезапно появился из ниоткуда с желтой вспышкой. Он стоял на одном из обломков, вылетевших из разрушенных во время боя стен. Она не могла видеть его лица, но чувствовала его замешательство. Затем она вздрогнула. Им был...

---

Джункетсу с любопытством смотрел на ситуацию вокруг себя в замешательстве. Что именно сейчас происходило? Он увидел крупного мужчину, держащего другого за горло. Он видел другую женщину с фиолетовыми волосами, стоящую недалеко от него, перед рестораном. Она казалась опасной, кровь на ее одежде не помогала.

Он увидел разрушения, возникшие, скорее всего, в результате драки между двумя мужчинами, стоявшими перед ним. В тот же миг в его голове пронесся целый ряд мыслей.

Первая мысль, которая пришла ему в голову, была... Черт.

Вторая мысль была... Надо бежать отсюда побыстрее.

Третья мысль была... БЛЯТЬ!!!!

Большой человек ударил его кулаком еще до того, как он успел полностью оценить ситуацию вокруг.

Четвертая мысль, когда он поднялся и сформировал два клинка из своей крови, была... СМЕРТЬ

_________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/4668/169690