Готовый перевод A New Home / Новый дом ✅: Глава 3: Мемна-сан, вы очень добры

"Ладно, мне пора собираться!". С этими словами Рина направилась в свою комнату, закрыв дверь с хлопком, продолжая "готовиться" к свиданию. По мнению Хинаты, Рина слишком много внимания уделяла своему внешнему виду и совсем недостаточно - поведению. Так не должна вести себя леди. Может быть, у Хинаты и была большая грудь, и с этим ничего нельзя было поделать, но это не означало, что она должна ходить и выставлять ее на показ, словно какая-то... шлюха. Не то чтобы она когда-либо говорила что-то подобное Рине. Ее альтернативная сущность оказалась совсем не похожей на Хинату, хотя она должна была признать, их ревность была на одном уровне.

Это была темная правда, Хинате не нравилось, когда другие девушки разговаривали с Наруто. Она никогда бы не стала называть их шлюхами или угрожать им, как это делала Рина, наверное только в крайнем случае. Она и Наруто просто принадлежали друг другу, они были созданы друг для друга.

Вздохнув немного, Хината решила просто почитать в своей новой комнате. Она была обставлена просто, как для гостьи: двуспальная кровать, небольшой комод, полный одежды, которую Рина больше не хотела носить (неудивительно, что Хинате нравились некоторые из этих нарядов, они были более скромными, чем те, что носила ее копия), которые, по ее словам, Хината могла использовать, пока она здесь. Она не хотела отвлекать Рину, пока та собиралась (да и вообще не хотела с ней разговаривать, хотя и знала, что в какой-то момент ей придется научиться ладить с девушкой). Также Хината решила остаться дома, она боялась, что люди могут принять ее за двойника. Какаши сказал, что завтра соберет всех взрослых деревни и объяснит ситуацию, а до тех пор ей придется оставаться тут.

Через некоторое время раздался стук в дверь, громкий и звонкий. Хината прислушалась, сидя на краю кровати, свесив ноги через край. Должно быть, это был Наруто. Ну, Менма, а не ее Наруто.

Она подумала о том, чтобы пойти открыть дверь, в конце концов, это было бы вежливо. Но потом она вспомнила про Рину, ей бы вряд-ли понравилось. Поэтому Хината осталась на месте, услышав стук во второй раз.

"Господи, да открой ты уже, черт возьми!" крикнула Рина. "Я тут занята!"

Вздохнув от нетерпения и вспыльчивости своей "соседки" - Хианта понимала, что акты такой агрессии будут постоянно преследовать ее пока она здесь, - она пошла открывать дверь, все еще в той одежде, в которой и очутилась в этом доме.

Она открыла дверь и... там был он. Та же улыбка, тот же блеск в глазах. Наруто. Вот только волосы у него были другие, и одет он был тоже по-другому: кофта оранжевого цвета, более симпатичные брюки. Хината подумала, что он выглядит сейчас неплохо, скорее всего это лучший наряд, который она видела на нем. Она покраснела, но все же вспомнила о своих манерах и слегка склонила голову.

"Здравствуйте, Менма-сан. Рина-сан сейчас немного занята, готовится." Она вежливо улыбнулась ему. Он усмехнулся и почесал затылок.

"Ох уж эта Хината!" Он поймал себя на мысли. "То есть... Рина. Она любит хорошо выглядеть для меня. Знаешь," - он шагнул внутрь, заставив Хинату слегка отступить. Менма захлопнул за собой дверь. В обычной ситуации ей было бы приятно находиться так близко к нему.

Он продолжал, казалось, не обращая внимания на ее дискомфорт. А может, он просто решил не обращать на это внимания. "Я знаю... Рина может показаться немного властной и грубой, но в глубине души она хорошая девушка".

Хината была слишком вежлива, чтобы начать смеяться с его слов, хотя это было первое что пришло ей в голову.

"Просто она старается скрыть эту сторону своей натуры, чтобы казаться крутой. Она не хочет, чтобы кто-то смотрел на нее свысока". Теперь Хината поняла смысл сказанного. С этой Риной все ясно, она позволяет себе быть более громкой и нахальной, чтобы добиваться своего, Хината же всегда искала вдохновения и силы в Наруто. Похоже, Рина не нуждалась ни в ком, чтобы быть уверенной в себе.

Хината кивнула, все еще краснея. "Тебе, наверное, повезло, что у тебя такая... сильная подруга". Она позволила себе согласиться с тем, что Рина, по крайней мере, не была нытиком.

Менма кивнул и усмехнулся. "К тому же она очень красивая. Я уверен, ты знаешь это лучше меня".

Он сделал шаг ближе, совершенно непринужденно, но это все равно заставило сердце Хинаты забиться быстрее. Он не был ее парнем, но выглядел так же, как и он, и, в отличие от Рины, которая по сути была ее двойником, Менма казался таким же дружелюбным и жизнерадостным, как и сам Наруто.

"Мм... Мемна-сан, вы очень добры. И должна признаться, что вы... красивы". Она сложила руки перед собой на талии, подсознательно пытаясь почувствовать себя увереннее.

Хината вдруг вспомнила пикник, который они с Наруто должны были устроить в тот день. Возможно, они бы занялись любовью

Хината вспомнила все те времена, когда они были вместе, прижимаясь друг к другу горячими и потными телами, чувствуя себя в полной безопасности в объятиях Наруто.

Только в этот раз она мысленно прижалась губами к Менме и провела руками по его волосам. Она чувствовала, как жар пылает на ее лице, когда она покраснела еще сильнее и слегка опустила голову. Хината открыла рот, чтобы заговорить, Менма улыбался ей, выглядя совершенно спокойным и терпеливым, когда...

"А, ты здесь!" сказала Рина. Она выглядела впечатляюще, даже Хината была вынуждена это признать. Она была на высоких туфлях, подчеркивающие ее ноги, в красивой фиолетовой юбке чуть выше колен. На верху она была в топе и фиолетовой кофте. Хината удивилась, что она не выставляет напоказ свои сиськи.

Рина бросилась к Менме и крепко обняла его, обхватив руками за шею. Она наклонилась ближе, прижимаясь к нему всем телом в нужных местах. Хината подумала, что это выглядит так, будто она пытается задушить его всеми своими изгибами, и издала звук, похожий на то, как будто она прочищает горло.

http://erolate.com/book/496/5763