Готовый перевод Monstergirl Rancher / Ферма Монстродев: Глава 68

"Что теперь?! У нас в лесу демон!" Закричал один из жителей деревни, долговязая женщина со светлыми волосами.  

Ее лицо наполнилось страхом, когда она узнала о встрече Ноя и Джафы с Гарсией и чудовищной Морой. Описание, которое Ной дал бармену, заставило мужчину понять, что девушка стала чем-то известным как раб, раб демона.  

Но кем была Мора, они не знали, и Ной не собирался вытаскивать свой альманах в таком общественном месте.  

"Ты уверен, что они выглядели именно так?" 

"Думаю, да. Вам лучше спросить Джафа, когда он встанет." Ответил Ной переведя взгляд на Каину, которая помогала залатать несколько вернувшихся наемников, и Лиору, сидевшую рядом с ним, которая кивнула и улыбнулась ему. 

Парень проснулся не раньше, чем через двадцать минут после своего злополучного загрязнения.  

Он проковылял позади Ноя, сцепив бедра вместе, и пускал слюни, как будто нашел новый фетиш. Честно говоря, это был отвратительный вид, спутанные волосы, мокрые штаны, которые отвратительно хлюпали при каждом его движении.  

Ной поклялся, что никогда больше не встретит этого парня, по крайней мере, он надеялся на это. 

"Верно." Трактирщик беспомощно почесал затылок, прежде чем взглянуть на толпу обезумевших жителей, болтающих о своих страхах.  

"Нам нужно их найти!" Закричала другая женщина, ударив кулаком по одному из столов, и в ее глазах вспыхнула ярость: "Мы не можем позволить демону остаться в живых, он заберет наших детей! Он убьет нас всех!"  

Ной нахмурился: «Как они могут быть такими жестокими? Это все еще Мора и Гарсия, не так ли?» 

Решив высказать свое мнение, пока трактирщик успокаивал толпу. "Это необходимо? Я имею в виду, не знаю как Мора, но глядя на Гарсию, я могу точно сказать, что она боялась смерти. Мы не можем просто их казнить." 

Все глаза устремились на него, и по мере того, как они смотрели на него, быстро росло недовольство. Некоторые даже с признанием смотрели на Лиору рядом с ним.  

"Разве она не та баба с фермы?"  

"Точно!" 

"Они притащили демонов сюда!" 

Ной помолчал, услышав эхом голоса вокруг себя. Волна страха наполнила его, когда он посмотрел на Лиору, которая была так же сбита с толку, как и он.  

"Хорошо! Достаточно, достаточно!" Кричал трактирщик, восстанавливая контроль над ситуацией.  

"Послушай, мальчик, монстры, демоны, у них нет второго шанса. Как только кто-то превращается в одного из них, они жаждут человеческой плоти. Они хотят того, чего им не хватает.  

Я согласен, человек должен быть добрым и милосердным, но это не распространяется на монстров. Если мы позволим им уйти, они вернутся. И им будет нужен кто-то, кто накормит их. Таким образом их станет больше.  

Как бы то ни было, мне неприятно это говорить, но нам действительно нужно их найти и остановить их, пока эта деревня еще не обречена на вымирание!" Его зов вызвал аплодисменты и приветствия жителей деревни, в то время как в глазах наемников появился опасный блеск.  

"И здесь возникает проблема..." Вздохнул он, в то время как Ной огляделся и увидел, что враждебные взгляды направляются в его сторону, но не на него, а на Лиору, которая также начала дрожать, когда она почувствовала, как их глаза впиваются в нее.  

"У нас нет средств справиться с демоном. Не с таким. Я думаю, нам следует связаться со столицей. Пусть они пришлют солдат." 

"Идет война, кто-то будет тратить солдат на такое?" Выкрикнул кто-то из толпы. 

"Я не знаю, но мы должны попытаться. Они не могли оставить королевство без охраны. Должно быть несколько солдат, которых они могут послать к нам." 

"Стоит попробовать, но что, если они не смогут нам помочь?"  

"Тогда мы будет оборонятся или будем бежать." 

В мгновение ока раздался визг тезки таверны. "Ты шутишь! Я здесь родилась! Моя дочка родилась здесь! Мы потеряем все!"  

"Это ... Мне очень жаль, но ты бы предпочла потерять свою дочь из-за демона? Ты бы предпочла, чтобы она сама стала рабом? Или не дай бог тебе самой стать рабом?" Это заставило женщину замолчать.  

"Прости, я знаю, что это ужасный выбор, но если мы ничего не сможем сделать, у нас не будет выбора. Пока леса не освободятся от этого бедствия." Таверна погрузилась в тишину, и темная аура пробилась сквозь ее стены:  

"Послушайте. На сегодня хватит. Почему бы вам всем не вернуться по домам, запереть двери, закрыть окна, закрыть дымоходы и быть начеку? Мы снова встретимся утром с ясными мыслями." 

"Нет! Черт побери! Как ты можешь говорить нам, чтобы мы просто ложились спать, когда проклятый демон мучает нас всех из-за нее!" Черноволосая женщина с черными глазами повернулась и протянула руку Лиоре.  

"Что? Я ничего не делала…" 

"Ты родила девочку!" Завизжала она, и ее голос разнес толпу в шторм.  

"Мы все знаем легенду! Что Рострей заключили договор с демономи, что они пожертвуют своими мужчинами, чтобы накормить его, и теперь после смерти Харва не осталось мужчин! Поскольку она не смогла родить мальчика, мы обречены." 

"Подожди-подожди-подожди, ты не можешь быть серьезна. Просто потому, что появляется демон, это не значит, что он имеет какое-то отношение к Лиоре." Возразил Ной.  

"Закрой свой рот, пришлый!" Та же женщина схватила кружку и бросила ее в Ноя. Он стоял неподвижно, глядя на летящий кусок металла из олова непонимающим взглядом.  

Его реакция была слишком медленной, чтобы ее избежать, прежде чем она ударилась о его голову и заставила его пошатнуться.  

"Ной!" Лиора вскочила со своего места и упала на колени рядом с ним, когда он схватился за голову, покрытую красным. "О боже, у тебя идет кровь."  

Она повернулась к Каине, которая уже протискивалась к ним сквозь толпу, но испытывала затруднения из-за огромного количества людей, набитых в здании.  

"Сожгите ее! Принесите ее в жертву, чтобы умилостивить демона! В конце концов, она виновата в этом! Если бы только она родила мальчика!"  

Покраснев, Ной стиснул зубы и схватился за голову: "Лиора, нам нужно идти." Сказал он, когда его зрение плавало между рассерженными сельскими жителями, отмечая, как многие из них сжимали ножи и кружки. 

"Что? Но твоя голова..."  

"Лиора, у нас нет времени, вставай и беги." Ей хотелось что-то сказать, но когда она огляделась, она наконец позволила ненависти коснуться ее, от чего ее кожа заблестела, а горло сглотнуло. 

 Неуверенно она поднялась на ноги, и в мгновение ока Ной схватил ее за плечо и вытащил из таверны в темноту, окутавшую деревню.  

"Они убегают, остановите их!" он слабо услышал голос и, обернувшись, увидел, что к ним летит еще одна кружка, ее содержимое рассыпается по грязной дорожке.  

Через долю секунды он взглянул вниз и встретился глазами с Каиной, когда она тоже протиснулась сквозь толпу и начала преследовать их с униженным выражением лица. 

"Демон! Он здесь! Бегите!"  

Затем из ниоткуда знакомый голос заполнил воздух, заставив распыленную толпу в миг замереть. Они стали разбегаться, не заботясь о том, чтобы проверить, действительно ли там был демон. Бежали в укрытие, бежали домой. И то же самое сделали Лиора, Каина и Ной, не останавливаясь ни на секунду.  

Ворвавшись через внешнюю ограду деревни, Ной бросил лишь один взгляд на их спасителя.  

Джафа, стоявший там в новых штанах с мягким, но холодным взглядом, коротко кивнул Ною. Ответил ему тем же, Ной развернулся и побежал по дороге прочь из деревни.. 

http://tl.rulate.ru/book/43979/1398784

http://erolate.com/book/522/63755