Готовый перевод The Mob Queen Wants to Claim Me for Herself / Королева Мафии Хочет Присвоить Меня Себе: Глава 18: Граница

Я лежу на спине, глядя в потолок, пока Катерина скачет на мне с такой страстью, что она граничит с безумием. Голова кружится от смеси алкоголя и желания, и я едва помню, как мы оказались с дивана на кровати. Впрочем, это неважно.

Она движется надо мной. Её волосы дико развеваются вокруг лица, глаза пылают интенсивностью, от которой моё сердце учащённо бьётся. Я тянусь вверх, руки снова находят её груди, пока она покачивает бёдрами против моих.

Её смех прерывистый, почти безумный, когда она наклоняется вперёд, прижимая своё тело к моему. — Ты не представляешь, что ты со мной делаешь, — шепчет она, её голос пронизан той маниакальной энергией, которую я одновременно боюсь и жажду.

Я издаю низкий стон, мои руки скользят вниз, чтобы обхватить её талию, пока она задаёт неумолимый темп. Каждое движение посылает ударные волны удовольствия через меня, заглушая любые связные мысли.

— Ты принадлежишь мне, — рычит она, снова выпрямляясь и прижимая мои запястья над головой одной рукой. Её другая рука скользит по моей груди, ногти слегка царапают кожу, пока не достигает места, где мы соединены.

Дополнительное давление заставляет меня вскрикнуть, моё тело выгибается навстречу её в отчаянной потребности в большем.

Она наблюдает за каждой моей реакцией с хищным удовольствием, её движения становятся хаотичными и лихорадочными. — Скажи это, — требует она, не замедляясь ни на секунду. — Скажи, что ты мой.

— Да! — хрипло кричу я, слишком пьяный, чтобы спорить или заботиться о чём-либо, кроме женщины, которая сводит меня с ума от вожделения. — Я твой!

Катерина отпускает мои запястья и вместо этого хватает меня за плечи, притягивая в полусидячее положение, так что наши лица оказываются в нескольких дюймах друг от друга. Её дыхание рваное, но торжествующее, когда она целует меня так сильно, что это может оставить синяк.

— Такой хороший мальчик, — шепчет она против моих губ, её голос сочится удовлетворением. — Мой хороший, хороший мальчик.

Что-то электрическое пробегает через меня от этих слов. Я чувствую, как становлюсь невероятно твёрже внутри неё, реакция такая мгновенная и мощная, что Катерина задыхается, её ритм на мгновение сбивается.

Она чуть отстраняется, её багровые глаза расширяются от восхищённого открытия. — О, — выдыхает она, злая улыбка расплывается по её раскрасневшемуся лицу. — Это твоё?

Катерина наклоняется ближе, её губы касаются моего уха, пока она возобновляет свои движения, теперь более обдуманные, более расчётливые. Каждое покачивание её бёдер точно синхронизировано со словами, которые она шепчет прямо в мой мозг.

— Мальчик с проблемами с мамой? — мурлычет она, её дыхание горячее на моей коже. — Это ты, Адам? Тебе нужно, чтобы я о тебе позаботилась? Чтобы говорила, какой ты хороший мальчик, пока я трахаю тебя до беспамятства?

«Чёрт. Она раскусила меня с первого взгляда».

Я беспомощно стону, мои руки сжимают её бёдра так сильно, что могут остаться следы. Сочетание её слов и её тела ошеломляет, замыкает накоротко те немногие защиты, которые я мог бы сохранить, будь я трезв.

— Я… я не… — запинаюсь я, но протест замирает в горле, когда она меняет угол, попадая в точку внутри меня, которая делает связное мышление невозможным.

— Тшш, — успокаивает она, одной рукой гладя мои волосы, словно я напуганный зверь. — Тебе не нужно объяснять. Просто позволь мне обо всём позаботиться.

Её ритм замедляется до чего-то более гипнотического, мягкого подъёма и падения, резко контрастирующего с безумием предыдущих моментов. Смена темпа позволяет мне отдышаться, но лишь едва. Каждое движение теперь намеренное, целенаправленное, предназначенное для создания чего-то более разрушительного, чем раньше.

— Позволь мне показать тебе кое-что, — шепчет она. Её багровые глаза держат мои с интенсивностью, от которой невозможно отвести взгляд. — Кое-что, о чём ты, возможно, сам не знаешь.

Одна из её рук скользит по моей груди, ногти оставляют слабые красные линии на своём пути. Её прикосновение исследующее, любопытное, словно она картографирует территорию, которую планирует захватить. Я смотрю на неё сквозь приятный туман алкоголя, моё тело реагирует на каждое её прикосновение с постыдной готовностью.

— Я фантазировала об этом годами, — признаётся она, её голос опускается до хриплого шёпота. — О том, чтобы учить тебя вещам. Показывать тебе удовольствия, о которых ты даже не подозревал.

Её рука продолжает свой путь вниз, мимо места, где наши тела соединены, устремляясь дальше. Я слишком поглощён ощущениями, чтобы полностью осознать её цель, пока не чувствую, как её пальцы проскальзывают между моими бёдрами, ища доступ к месту, о котором я не думал.

Незнакомое прикосновение посылает толчок через меня, частично удивление, частично что-то ещё, что я не могу точно назвать. Мои глаза расширяются, когда я наконец понимаю её намерение.

Её палец мягко кружит вокруг моего входа, прикосновение такое лёгкое, что почти дразнящее. Мой пропитанный алкоголем мозг слишком долго обрабатывает происходящее, и к тому времени её другая рука перемещается на мою грудь, твёрдо прижимая меня к матрасу.

— Что ты… — начинаю я, но мои слова растворяются в шокированном вздохе, когда Катерина медленно и осторожно вводит указательный палец мне в зад.

Вторжение чужеродное, неожиданное, граница пересечена, о защите которой я даже не думал. Моё тело мгновенно напрягается, мышцы сжимаются против незнакомого ощущения.

— Подожди, не делай этого, — протестую я, мой голос выше обычного, руки в запоздалой попытке останавливают её, хватая её запястье.

— Тшш, — успокаивает она, не убирая палец, но и не продвигая его глубже. — Позволь мамочке сделать тебе приятно.

Она улыбается мне с маниакальной радостью, её багровые глаза горят хищным возбуждением, которое одновременно пугает и каким-то образом возбуждает. Её золотые волосы падают вокруг нас, как занавес, создавая личный мир, где действуют только её правила.

— Расслабься, — мурлычет она, её голос — гипнотическая команда. — Чем больше ты сопротивляешься, тем больнее. Просто дыши.

Алкоголь в моей системе притупляет края того, что, вероятно, должно быть паникой, превращая её в странное, жужжащее любопытство.

— Я не… — пытаюсь я снова, но Катерина перебивает.

— Доверься мне, — шепчет она, наклоняясь, чтобы прижаться губами к моим в удивительно нежном поцелуе. — Я знаю, что нужно твоему телу, лучше, чем ты сам.

Её палец слегка шевелится, корректируя угол, и вдруг…

— Чёрт возьми! — задыхаюсь я, когда взрыв удовольствия, не похожий ни на что, что я когда-либо испытывал, пронзает меня, как молния. Моя спина невольно выгибается, прижимая меня глубже к её пальцу и её телу.

Катерина смеётся, звук торжествующий и слегка безумный. — Вот оно, — говорит она, её улыбка расширяется до чего-то почти хищного. — Твоя сладкая точка. Кнопка, которая делает тебя полностью моим.

Её движения ускоряются, её палец движется в идеальном ритме с её бёдрами. Ошеломляющее сочетание заставляет меня балансировать на краю, но Катерина ещё не закончила.

С внезапным, грациозным движением она полностью слезает с меня и скользит вниз по моему телу. Её рука не покидает своего скандального положения, пока она устраивается между моими ногами, её рот опускается на меня, прежде чем я успеваю осознать, что происходит.

— О, чёрт, — задыхаюсь я, когда её губы обхватывают меня, жар и влажность её рта посылают ударную волну через мои уже перевозбуждённые чувства.

Язык Катерины неумолим, кружит вокруг кончика моего члена, пока её палец продолжает творить магию, о которой я не подозревал. Она сильно сосёт, каждое движение её рта идеально синхронизировано с движениями её руки.

Двойное нападение слишком сильно. Я распадаюсь под её прикосновениями, каждый нервный конец стреляет в быстрой последовательности, пока не остаётся только сырое, нефильтрованное ощущение.

— Чёрт! Чёрт! — задыхаюсь я, вцепляясь в простыни, как в спасательный круг.

Катерина стонет вокруг моей длины в ответ, вибрации подталкивают меня ближе к неизбежному концу. Её свободная рука собственнически сжимает моё бедро, удерживая меня на месте, пока она поглощает меня с единственной целью.

Я теперь потерян в этом, потерян в ней, и не хочу быть найденным. Всё сужается до ощущения наполненности и поглощённости одновременно, идеальный шторм удовольствия, который она организовала с безжалостной точностью.

— Я сейчас… — предупреждение звучит скорее как мольба.

Катерина удваивает усилия, принимая меня глубже в горло, добавляя ещё один палец внутрь меня. Растяжение неожиданное, но не нежеланное, и когда она сгибает их определённым образом…

Я взрываюсь.

Оргазм бьёт, как товарный поезд, проносясь через меня с такой силой, что я остаюсь дрожащим и задыхающимся. Катерина не останавливается ни на секунду, выжимая каждую каплю удовольствия из моего дрожащего тела, пока я полностью не истощён и не лежу без костей под ней.

Наконец, милосердно, она отпускает меня с последним дразнящим лизанием и ползёт обратно ко мне, где я лежу в ошеломлённом неверии. Её золотые волосы дико вьются вокруг её раскрасневшегося лица; её багровые глаза горят победой.

— Видишь? — самодовольно говорит она, отводя влажные пряди с моего лба. — Я же сказала, что позабочусь обо всём.

Я слишком измождён, чтобы ответить чем-то большим, чем усталый кивок. Мой весь мир перевернулся с ног на голову за считанные минуты. Всё, что я думал, что знаю о себе, переписано этой невероятно интенсивной женщиной, которая так полностью меня захватила.

«Это неправильно».

Катерина тихо смеётся над моим безмолвным состоянием и обнимает меня, как собственническая кошка, захватывающая свою территорию. — Моя идеальная маленькая игрушка, — удовлетворённо шепчет она мне в шею, пока мы оба погружаемся в удовлетворённое забвение.

Горячий душ был именно тем, что мне нужно, чтобы смыть следы наших действий, хотя память остаётся яркой, несмотря на моё затяжное похмелье.

Зеркало в ванной показало мужчину, которого я едва узнал: раскрасневшиеся щёки, опухшие губы и этот проклятый распухший синяк под глазом, который служит постоянным напоминанием о моей сложной ситуации.

Я отмывался механическими движениями, мой разум всё ещё кружился от откровений прошлой ночи, как о чувствах Катерины ко мне, так и о моих собственных неожиданных реакциях на её более… авантюрные исследования.

«Мне это даже не понравилось. Это так чертовски неправильно».

Теперь я раскинулся на диване в гостиной, моя голова покоится на коленях Катерины, пока она рассеянно гладит мои влажные волосы. Она одета непринуждённо в шёлковую домашнюю одежду, её золотые волосы собраны в свободный хвост, что каким-то образом делает её моложе и доступнее. Послеполуденное солнце фильтруется через окна от пола до потолка, заливая президентский люкс тёплым сиянием, которое противоречит смятению в моём разуме.

Моё лицо, должно быть, выдаёт мои мысли, потому что пальцы Катерины замирают в их нежном поглаживании моего скальпа.

— Что не так, малыш? — спрашивает она, её багровые глаза изучают моё выражение с той пугающей интенсивностью, которая, кажется, видит меня насквозь.

Я колеблюсь, слова формируются и растворяются на моём языке несколько раз, прежде чем я наконец выпаливаю их.

— Я не гей.

«Не то чтобы в этом было что-то плохое».

Заявление повисает в воздухе между нами, неловкое и внезапное. Катерина моргает, её рука замирает в моих волосах.

— Что? — говорит она, искреннее замешательство морщит её лоб. — Я никогда не говорила, что ты гей.

Я приподнимаюсь в сидячее положение, слегка морщась от движения и абсурдности этого разговора. — Прошлой ночью, — начинаю я, затем останавливаюсь, не уверен, как продолжить, чтобы не звучать смешно. — То, что мы делали… я никогда раньше этого не делал.

Выражение Катерины меняется от замешательства к пониманию, затем к чему-то, что опасно близко к веселью. — Ты имеешь в виду, когда я играла с твоей задницей?

Я чувствую, как жар приливает к моему лицу, прямота её слов заставляет меня ёрзать. — Да, это.

— И ты думаешь, что это делает тебя геем? — спрашивает она, её тон тщательно нейтрален, несмотря на подёргивание уголка её рта, которое говорит о том, что она борется с улыбкой.

— Нет! То есть, я не знаю, — запинаюсь я, проводя рукой по ещё влажным волосам в раздражении. — Там, откуда я… я имею в виду, парни обычно не…

— Наслаждаются стимуляцией простаты? — услужливо подсказывает она, теперь не скрывая улыбку. — Адам, это не имеет ничего общего с сексуальной ориентацией. Это просто анатомия.

Она притягивает меня ближе, её смех — мягкий гул у моей груди. — Адам, ни одна женщина никогда не обвинит мужчину в том, что он гей, за то, что ему нравится небольшое щекотание простаты. Это просто смешно. — Её пальцы чертят ленивые узоры на моём плече, её прикосновение небрежное, но каким-то образом заземляющее. — И даже если бы ты был геем, для большинства женщин это было бы ещё сексуальнее.

Я моргаю на неё, пытаясь осмыслить это заявление сквозь моё затяжное похмелье. — Сексуальнее?

Её выражение внезапно меняется, игривое тепло в её багровых глазах твердеет до чего-то холодного и собственнического. Её руки, которые мягко гладили меня, сжимают мои плечи с такой силой, что я морщусь.

— Но тебе никогда не позволено делать что-либо с другими мужчинами, — говорит она, её голос опускается до опасного шёпота. — Это всё равно было бы изменой, в отличие от того, что думают некоторые другие женщины.

Резкая смена её поведения посылает холодок по моему позвоночнику, несмотря на тепло солнечной комнаты. Это Катерина, которая поставила мне синяк под глазом, босс мафии, которая внушает страх одним взглядом. Её багровые глаза буравят мои, требуя признания, подчинения.

— Хорошо, хорошо, — быстро говорю я, поднимая руки в знак капитуляции. — Мы оба согласны, никакого гейского.

Её хватка немедленно ослабевает, буря в её глазах рассеивается так же быстро, как появилась. Она улыбается, превращаясь обратно в ласковую женщину, которая гладила мои волосы всего мгновение назад. Быстрый переход дезориентирует, напоминая, насколько изменчивой она может быть.

— Хороший мальчик, — мурлычет она, наклоняясь вперёд, чтобы нежно поцеловать меня в лоб. — Я рада, что мы понимаем друг друга.

Я медленно выдыхаю, напряжение покидает мои плечи, как только опасность проходит. — Для протокола, — бормочу я, — я и не планировал.

«Если игра с задницей не гейская, то, думаю, это нормально».

ЛГБТ - запрещенная на территории организация

http://tl.rulate.ru/book/5250/177273