Готовый перевод A Degenerate's Tale / Сказка дегенерата: 41 Глава

На столе был разный ассортимент морепродуктов. От рыбы до моллюсков, приготовленных разными способами. Комбинированный запах всех этих продуктов разжигал аппетит.  

"Угощайтесь." Тадаши подал знак рукой.  

Ари взяла свои палочки для еды и спросила Эрла: "Что ты хочешь съесть, мой Эрл?" 

Эрл огляделся и указал на жареную рыбу. Это была всего лишь часть рыбы, но она была достаточно большой, чтобы заполнить тарелку.  

Судя по способу нарезки, мясо рыбы было белым и переливалось сочностью. Внешняя оболочка была обжарена до золотисто-коричневого цвета, а сверху был залит соус чили.  

Когда он сидел с такого расстояния, запах рыбы в сочетании с чили требовал его внимания.  

Его мать кивнула в ответ на его слова и взяла кусок рыбы палочками. Просунув руку под него, чтобы соус не окунулся, она поднесла его к лицу Эрла.  

"Скажи ааа ~"  

"Аа ~."  

Ном.  

"Хе-хе". Ари довольно рассмеялась, увидев, что Эрл проглотил свою еду. "Что ты хочешь дальше?"  

"Может быть, лобстер ..?"  

На столе стояли два блюда из лобстеров. Один был полностью очищен от шелухи и красиво уложен, а другой был полностью цел с раковиной и ярко-красным, выглядел так, будто его только что вынули из горшка.  

В этот момент на тарелке с целым лобстером были три пары глаз. Первая пара была Шерил. С восторженным выражением лица она протянула руку, схватила одного из лобстеров и положила его себе на тарелку.  

Удерживая его тело двумя пальцами, она слегка ущипнула, и панцирь полностью отделился от явной силы ее пальцев.  

Это было похоже на наблюдение мага, выполняющего свою магию, когда Эрл наблюдал, как на панцире появляется небольшая трещина, которая распространилась по всему лобстеру, прежде чем разлететься на сотни частей. Итак, это была сила великого адепта...  

Шерил мило хихикнула после того, как очистила лобстера от шелухи и взяла его в ротик. Слабый голос удовлетворения сорвался с ее губ, когда она закрыла глаза и жевала ярко-красное мясо.  

Вторая пара глаз принадлежала Тадаши. Он схватил одну из тарелок и сунул в рот, даже не пытаясь очистить ее.  

Хруст. Хруст.  

Эрл: "???"  

Ари: "..."  

Отвернувшись, она направила палочки для еды на уже очищенного лобстера. Причина, по которой было два блюда из одной и той же еды, заключалась в следующем.  

Бисткин обычно любил свою “сырую” еду, в то время как типичные туристы, такие как Ари и Эрл, просто хотели, чтобы их еда была вкусной и красивой.  

Обмакнув лобстера в соус, она поднесла его к лицу Эрла.  

"Скажи ааа ~"  

Они наслаждались обедом, пока оба не насытились.  

Эрл почувствовал на себе любопытный взгляд Тадаши после того, как он закончил есть. Его губы расплылись в улыбке, когда он сказал Тадаши:  

"Мистер. Неприлично так долго смотреть на такого ребенка, как я" 

"О, ха-ха ..." Тадаши неловко рассмеялся словам Эрла, в то время как Ари подавила ее смех. "Твой ... сын? Сын. Он говорит так же, как ты"  

"Хватит шуток, Тадаши." Ари отклонила слова Тадаши.  

"Давай перейдем к основному вопросу."  

Атмосфера изменилась.  

Тадаши кивнул с серьезным лицом. "Верно. Перед этим позвольте мне познакомить вас с Шерил" 

Он махнул рукой. "Шерил. Это одна из придворных магов Аблакса, ледяная ведьма, Ари Рот" 

"Придворный маг!?" Сказала Шерил громким, удивленным голосом.  

Как и члены совета, придворные маги были столпами королевства Аблакс. В каком-то смысле можно сказать, что они имеют даже более высокие статусы, чем члены совета королевства зверей.  

Королевством зверей управляли 6 членов совета, каждый из которых представлял один из основных кланов.  

С другой стороны, королевством Аблакс правили король и 4 придворных мага. Король отвечал за управление королевством, в то время как придворные маги помогали в других тривиальных делах, чтобы принести пользу Королевству.  

Из-за этого король не обязательно занимал более высокое положение, чем придворные маги, особенно когда все придворные маги были высокого ранга.  

"Рот... Понятно, поэтому я подумала, что ты выглядишь знакомой!" Сказала Шерил после мгновенного осознания. Ее розовые ушки двигались из стороны в сторону, выражая удивление.  

"Да." Ари слабо улыбнулась словам Шерил. "Дуэль. Я пришла, так что я, очевидно, заинтересована. В чем дело?" 

Услышав слова Ари, Тадаши поднял руку и почесал себе затылок. "Ну, ты уже знаешь, что это ..."  

"Скажи это ясно, или я не пойму"  

"Д-да" 

Со стороны Эрлу оставалось только вздыхать на этого тигра. Он был великим адептом, но как он оказался таким неспособным?  

"Т-ты бы сэкономила мне немного времени, если бы я выиграл?" 

"Ой?" Ари насмешливо рассмеялся. "10 лет назад я уже назвала тебя бесполезным, но ты действительно не сдался? Что ты за жалкий человек?" 

При словах Ари тигриные уши Тадаши все больше опускались.  

"К счастью, тебе повезло." Ари указала на ореол. "Из-за этой штуки у меня чешутся руки. Ты не знаешь, что это, не так ли? Все в порядке. Ты узнаешь во время нашей дуэли. Лучше приготовьте что-нибудь стоящее моего времени, когда я выиграю" 

"А?" Тадаши растерялся, прежде чем расплыться в улыбке. "Значит, ты приняла мою дуэль! Конечно, я кое-что приготовлю!"  

"Тогда мы уходим".  

Прежде чем они ушли, Эрл подбежал к Шерил. "Хочешь поиграть вместе с нами? Я скучал по тебе!"

http://erolate.com/book/526/86403