Готовый перевод DXD: Milking System / Старшая школа демонов: Молочная система: 1 Глава

Сколько он себя помнил, он всегда парил в пустоте без всякой цели. 

Он не знал, кто он такой и сколько времени прошло с тех пор, как он плыл в бесконечной пустоте. 

Насколько он знал, он хотел только одного. 

"Я хочу жить." 

Увы, его надежда не оправдалась, сколько бы раз он на это ни надеялся. Он ждал и ждал, но ничего не происходило. 

Он был всего лишь душой, похожей на прозрачное тело восемнадцатилетнего парня. В настоящее время его тело дрейфовало по течению в пустоте в нечто вроде розовой дыры. 

Без всякого сопротивления его душу затащили внутрь, и он оказался в чем-то вроде комнаты. Впервые в жизни он мог двигаться и видеть что-то кроме темноты. 

Душа огляделась, чтобы узнать больше о комнате. Он заметил одну вещь, которая выглядела тут странно, или, вернее, вещь, с которой он был знаком и имел в своем знании. 

"Кровать?" 

При ближайшем рассмотрении он заметил существо, девушку, которая спала на кровати. У девушки были длинные светло-фиолетовые волосы, а главное, она была обнажена. 

Девушка проснулась, когда его взгляд остановился на ней. Она неуверенно обернулась, протирая глаза. Когда она увидела душу, выражение ее лица сменилось любопытством. Затем появилась улыбка, когда она хлопнула в ладоши. 

"Ты заблудшая душа?" Ее голос был сладок и соблазнителен. "Иди сюда, о заблудшая душа. Прошло много времени с тех пор, как я встречала кого-то вроде тебя" 

Душа смутилась. Он не знал, что делать. Черт, он даже не знал, как двигаться. 

"Ах, точно. Вот, позволь мне помочь тебе" Девушка махнула рукой, и в этот момент его тело? Вернее, душа поплыла. 

Он медленно поплыл к кровати, остановившись только тогда, когда оказался прямо перед ней. 

"Хм, твоя душа чиста. Наверное, самая чистая, которую я когда-либо видела" Сказала девушка, скривив губы в ухмылке. "Ты хочешь быть моим агентом, о, маленькая душа?" 

Душа только склонила голову, не понимая, что сказала девушка. Он хотел что-то спросить, но состояние не позволяло ему говорить; у него не было рта. 

"Просто… кто она?" 

"Боже, наконец-то мне ответили. Можете звать меня Леди Луна. Я... давай посмотрим… ты можешь думать обо мне как о боге, который пытается найти своего апостола" 

"Бог?" Узнав, что девушка, Леди Луна, каким-то образом может слышать его мысли, душа спросила. "Может, ты сможешь меня оживить? Воскресить меня? Я смогу жить снова?" 

"Да.  Но только если ты согласишься быть моим агентом." 

Услышав утвердительный ответ от Леди Луны, он был счастлив, в то же время взволнован тем, что его желание все время могло наконец исполниться. 

В волнении он ответил:"Агент? Что я должен делать? Я сделаю все, чтобы снова жить" 

"Это просто."  Ответила Леди Луна. Она махнула рукой, и в ее руке появилась книга со словами “Молочная система”. "Тебе просто нужно жить и пить молоко. Это косвенно поможет мне, и я буду счастлива, если ты это сделаешь" Леди Луна втолкнула книгу в тело души. 

"Это шутка?" 

Но леди Луна была серьезна. "Я хочу, чтобы ты рассказал мне свою историю, когда умрешь в будущем, чтобы мне было что рассказать" 

"Тогда я буду счастлив снова быть живым. Пожалуйста, оживи меня снова. Я хочу жить." 

"Хорошо! Кроме того, мир, в котором ты отправишься, немного… опасен. Там будет больше, чем может увидеть глаз, поэтому я также дам тебе немного силы, чтобы защитить себя. Пока ты пьешь чье-то молоко, часть часть их силы будет передана тебе. Однако не забывай читать и следовать инструкциям системы" 

"Спасибо. Я счастлив до тех пор, пока я могу жить снова. Мне этого достаточно. В конце концов, я плыл во тьме столько, сколько себя помню. 

"Хорошо. Однако позволь мне кое-что тебе посоветовать, дитя мое" Леди Луна сказала серьезно. 

"Что такое, леди луна?" Спросила душа, сбитая с толку внезапной сменой тона. 

"Пожалуйста, не стесняйся совершать немыслимые вещи. Не стесняйся убивать своего врага, иначе будешь убит ты. Ты ведь знаешь, что смерть - это что-то скучное, не так ли? Так что пей много молока, дитя мое! " Леди Луна сладко улыбнулась душе. 

"Я буду иметь это в виду." 

"Сделай все возможное" 

"Да." 

Как только парень ответил, Леди Луна снова махнула рукой. На этот раз рядом с мальчиком появился белый портал и засосал его. 

Затем все, что парень мог видеть, было черным, а затем он переродился в новом мире. 

"Поздравляю, Хедо-сан! Близнецы благополучно родились!" Воскликнула женщина в форме медсестры, когда она и ее коллега держали младенцев. 

"Дорогая! Поздравляю! Я счастлив!" Воскликнул шатен в очках, наклоняясь к женщине на кровати. 

"Да! Ты думал об именах наших детей, дорогой?" 

"Да." Мужчина улыбнулся, глядя на младенцев в руках медсестры. "Я назову младшего Иссей, а старшего - Джин" 

"Иссей и Джин" Женщина на кровати пробормотала. "Это хорошие имена" У нее был добрый взгляд, когда она смотрела на своих детей. "Мои дети. Хедо Джин и Хедо Иссей" 

http://erolate.com/book/529/88597