Готовый перевод System In Strike The Blood / Удар Крови с Системой: Глава 11 : Размышления О Времени..

Аврора: Скажи...тебе не кажется, что мое тело немного выросло?

Ноа: Хм?

Аврора: Или это из-за того, что здесь, в оазисе, время течет по-другому?

Ноа тоже был озадачен этим, когда заметил, что их тела выросли больше, чем должны были в течение года.

Он встал с того места, где находился и пошел к Авроре, а она, сама того не замечая, ждала его ответа, и через несколько секунд ничего не услышав надулась, потому что единственным способом скоротать время, это разговор с ним.

Когда она уже собиралась обернуться, то почувствовала, как две руки ощупывают все ее тело.

Она замерла, но потом почувствовала, как ее грудь ощупали и слегка ущипнули, после его руки немедленно переместились ниже ее живота.

В смятении от всего, что произошло, она вдруг наклонила голову вперед, а затем резко взмахнула ее назад, ударив Ноа по голове.

Аврора: Я никак не могла там вырасти!

Ноа зажал свой нос, из-за того что получил довольно сильный удар головой.

Ноа: В чем дело? Ты моя девушка, и да, ты растешь.

Аврора: С каких это пор я твоя?

Ноа: С тех пор, как я спас твою жалкую душу.

Аврора: Ты спас меня только потому, что хочешь ее.

Сказав это, Аврора показала свою киску и посмотрела в глаза Ноа.

Ноа: Поскольку ты моя девушка, это место, очевидно, тоже мое. И я удивлен, что ты можешь показать ее так нагло.

Аврора: Останься с извращенцем на год, и ты обязательно подхватишь несколько его болезней.

Ноа: Ааа... Это жестоко! По крайней мере, скажи: полный извращенец, зачем делать из нее болезнь, как будто я умираю!

Аврора: Хорошо, полный извращенец!

Ноа: Хм? Что это? Ты не хочешь, чтобы я умер?

Аврора: Поскольку ты не беспокоил меня так сильно в течение этого года, я буду звать тебя полным извращенцем.

Ноа: Как бы то ни было, не плачь, когда мы выйдем, и все начнут снова охотиться на тебя.

Ноа разозлился на нее и пошел на другую сторону оазиса.

Аврора: Ты все время говоришь, что я твоя, но никогда не относился ко мне как к девушки.

Ноа стоял по другую сторону, он слышал, что она сказала, но проигнорировал, потому что говорил со системой.

Ноа: Как скоро реликвия восстановиться?

S.T.B:Тин! Она должна была быть уже восстановлена, но из-за активации в сломанном виде была еще сильнее повреждена, поэтому ей нужно больше времени.

S.T.B:Тин! 6 месяцев. В оазисе, в котором вы сейчас проживаете, время идет в 3 раза быстрее.

Ноа: Итак, даже если мы останемся здесь на 6 месяцев, наши тела вырастут еще на 18 месяцев.

Ноа: Сколько мне лет?

S.T.B:Тин!7 лет и 5 месяца

Ноа: Итак, через 18 месяцев мне будет 9 лет и 2-3 месяца. Черт, это очень мало. Мне нужно как минимум еще 5 лет.

S.T.B:Тин! Тогда хозяину придется снова путешествовать.

http://tl.rulate.ru/book/5299/178564