Готовый перевод Monster Harem In The Tower / Гарем монстров в Башне: Глава 11. Вот так?

Нейтан цокнул языком, отталкивая руку Домины.

— Хочу побыть один, — пробормотал он.

Взгляд Домины задержался на нём, тёплый и понимающий — словно мать, что наблюдает за своим сыном в переходном возрасте. Она не стала спорить.

Вместо этого она отступила назад, её губы изогнулись в дразнящей улыбке.

— Если испугаешься... — сказала она, отворачиваясь. — Просто позови мамочку.

Нейтан застыл, его лицо исказилось.

— Какого чёрта...

Но Домина уже ушла, и лишь её смех эхом разносился вдали.

Настала тишина.

Нейтан сжал кулаки, глядя на тёмную пещеру впереди. Дыхание всё ещё было сбитым. Тело болело.

Он резко выдохнул.

— ...Бля.

Перед ним вспыхнул знакомый огонёк.

[Управляющий Башней]

Пфф. Парень. Уже нашёл себе мамочку? Быстро ты.

У Нейтана дёрнулась бровь.

— Заткнись.

[Управляющий Башней]

Эй, я просто говорю. Она же буквально велела звать её мамочкой. Это спонсорство нового уровня.

Нейтан выдохнул через нос, заставляя себя игнорировать издевательский текст. У него не было на это времени.

Он выпрямился, стряхивая остатки раздражения.

— Плевать. Нельзя терять время.

Его взгляд стал острее.

— Скажи-ка мне кое-что, Управляющий. Почему эта Башня вообще появилась?

Впервые возникла пауза. Парящий текст замер, словно в нерешительности. А затем...

[Управляющий Башней]

Не могу сказать.

Нейтан нахмурился.

— Почему это?

[Управляющий Башней]

Потому что ты не готов к ответу.

— ...Ладно, — выдохнул он. — Тогда скажи хотя бы вот что: кто ты?

На этот раз ответ пришёл мгновенно.

[Управляющий Башней]

Женщина.

Нейтан моргнул. И это всё?

— Серьёзно?

[Управляющий Башней]

А что? Ждал какого-то великого откровения? Прости, приятель, но придётся тебя разочаровать.

Нейтан вздохнул, потирая висок.

— Ты раздражаешь.

[Управляющий Башней]

И тем не менее продолжаешь со мной разговаривать.

Нейтан скрестил руки на груди. Раздражение уступило место любопытству.

— Так ты теперь всегда будешь за мной наблюдать?

[Управляющий Башней]

Пфф. Будто у меня на это время есть.

Нейтан поднял бровь.

— Нет?

[Управляющий Башней]

Не-а. У меня куча работы. Думаешь, управлять Башней легко? Правила, обслуживание, регистрация новых Охотников... Это работа на полную ставку.

Нейтан прищурился.

— Тогда почему ты вообще со мной разговариваешь?

[Управляющий Башней]

Потому что ты — ошибка. Нужно убедиться, что ты не умрёшь слишком быстро. Но теперь, когда ты освоился...

[Управляющий Башней]

Я ненадолго уйду.

Нейтан напрягся.

— Уйдёшь?

[Управляющий Башней]

Ага. Какое-то время меня не будет для болтовни. Не волнуйся, я ещё загляну.

Нейтан цокнул языком. Как-то внезапно.

— А что, если мне что-то понадобится?

[Управляющий Башней]

Разбирайся сам. Ты не птенец.

Нейтан резко выдохнул. Ну конечно.

[Управляющий Башней]

В общем, мне пора. Постарайся не умереть, пока меня нет.

Парящий текст мигнул и исчез.

Тишина.

Нейтан стоял, уставившись в пустоту, где только что были слова Управляющего Башней.

________________________________________

Нейтан вернулся в пещеру. Тело всё ещё ныло после недавней битвы. Тусклый свет ночи в Башне едва освещал её изнутри, но его глаза быстро привыкли.

Две девушки-крольчихи свернулись калачиком, их мягкие ушки слегка подрагивали во сне. Дышали они медленно, ритмично. Мирно.

Но его внимание привлекло не это.

То, как их тела прижимались друг к другу, изгибы фигур, едва скрытые под тонкой тканью одежды... это было почти нечестно.

Нейтан сглотнул.

Чёрт.

Даже после того, как ему надрали задницу, даже после того, как он чуть не умер, его тело всё равно отреагировало, стоило ему увидеть их в таком виде.

Их мягкие, упругие бёдра, их плавно вздымающиеся груди...

Его пальцы дёрнулись.

Нет.

Нужно сосредоточиться.

Он заставил себя отвернуться, проведя рукой по лицу.

Сейчас не время. Ему нужен был отдых. Восстановление. Сила.

Но когда он сел, пытаясь прояснить мысли, вид их спящих тел не выходил из головы.

Слишком, чёрт возьми, сексуально.

Нейтан протяжно выдохнул, потирая виски. Тело болело, разум был истощён, но одно было ясно — чтобы нормально уснуть, ему нужно было сначала сделать это.

Священный ритуал.

Извержение святой жидкости.

Как мужчина, он понимал эту фундаментальную истину. Если её проигнорировать, тело будет беспокойным, а разум затуманится нечистыми мыслями. А учитывая отвлекающие факторы в пещере... иначе спокойно уснуть он бы не смог.

Его взгляд метнулся к спящим девушкам-крольчихам. Их тихое дыхание, их едва прикрытые тела — это было опасное искушение.

________________________________________

Нейтан полностью погрузился в свой ритуал, его дыхание сбилось, пока он пытался закончить побыстрее. Холодный ночной воздух почти не ощущался — его разум был далеко.

И тут...

Мягкие руки внезапно обвили его сзади.

Всё его тело замерло.

Тёплое дыхание пощекотало ухо.

— Нейтан, Что ты делаешь?

Его душа чуть не покинула тело.

Нейтан резко повернул голову, его лицо побледнело.

Домина.

Крольчиха-милфа обняла его сзади, её мягкое тело прижалось к его спине, тепло просачивалось сквозь одежду. Её большие уши с любопытством дёрнулись.

Паника захлестнула его.

— Я... я... писаю! — выпалил он.

Домина склонила голову набок, моргнув. Затем её взгляд скользнул вниз — к его руке.

— О-о?

Тишина.

А затем, самым невинным голосом, какой только можно представить:

— Его нужно вот так трясти?

Нейтан поперхнулся. Мозг закоротило.

Отчаяние взяло верх.

— О-оно плохо выходит, так что приходится, э-э... трясти.

Уши Домины снова дёрнулись. Она понимающе кивнула.

А затем с абсолютной искренностью произнесла:

— А, понятно. В таком случае... давай я тебе помогу.

Всё тело Нейтана оцепенело. Дыхание перехватило. Мозг отказывался обрабатывать происходящее.

Она что, только что...

Прежде чем он успел среагировать, Домина осторожно убрала его руку со «священного меча», её пальцы коснулись его кожи.

Разум кричал ему двигаться, сказать что-нибудь, что угодно, но тело не слушалось.

А затем...

Она коснулась его.

Мягкая тёплая рука обвила его, её хватка была нежной, но в то же время твёрдой.

По спине Нейтана пробежала дрожь. У него едва не подкосились колени.

Домина склонила голову набок, на её лице было чистое любопытство.

— Вот так? — спросила она всё таким же невинным голосом.

http://tl.rulate.ru/book/5418/180418