Готовый перевод Why Is My Button in the Boss's Mouth / Почему моя пуговица в рту босса: К. Часть 39

После Сяо Ци другие коллеги тоже поздоровались, и Чэнь Цзи сдержанно ответил.

Дун Хуань припарковался чуть позже и, подойдя сзади, увидел, как Чэнь Цзи здоровается с коллегами. Его взгляд на мгновение изменился, но он ничего не сказал, только улыбнулся и помахал другим, прежде чем увести Чэнь Цзи.

Теперь их отношения в компании были известны всем. Когда Дун Хуань обнял Чэнь Цзи, тот слегка дрогнул, но быстро пришел в себя и тихо спросил:

— Хуань-гэ, это не слишком?

Дун Хуань смотрел вперед:

— Все знают о наших отношениях, скрывать уже нет смысла.

Не дожидаясь реакции Чэнь Цзи на эти слова, Дун Хуань продолжил:

— Разве ты не хочешь, чтобы все знали о наших отношениях?

Услышав такой тон и увидев такое выражение лица, Чэнь Цзи ответил:

— Нет, конечно, я хочу, чтобы все знали, что Хуань-гэ мой парень.

Это были искренние слова Чэнь Цзи. Дун Хуань был красив и богат, и многие мужчины и женщины были в него влюблены. Чэнь Цзи знал, что он не слишком красив и не умеет красиво говорить, и боялся, что однажды Дун Хуань устанет от него и полюбит кого-то другого.

Дун Хуань увидел, как настроение Чэнь Цзи упало после этих слова, и понял, что он снова начал беспокоиться. Он ускорил шаг и увел Чэнь Цзи в офис, закрыл окно и прижал его к столу, целуя, пока Чэнь Цзи не потерял сознание и не перестал дышать.

Дун Хуань прижался к груди Чэнь Цзи, слушая его быстрое и сильное сердцебиение:

— Сяо Цзи, о чем ты думал?

В тот момент, когда он задал этот вопрос, Дун Хуань почувствовал, как сердце Чэнь Цзи забилось еще быстрее. Чэнь Цзи попытался оттолкнуть голову Дун Хуаня, чтобы встать, но Дун Хуань крепко держал его на столе.

Дун Хуань настаивал:

— Говори, Сяо Цзи, о чем ты думал?

Чэнь Цзи сжал губы, отвернулся и не сказал ни слова, краснота с шеи распространилась на щеки, делая их ярко-красными.

Дун Хуань сам продолжил:

— Сяо Цзи думал, что я могу полюбить кого-то другого, перестать любить его, да?

Чэнь Цзи с удивлением повернулся к Дун Хуаню. Неужели он действительно знал, о чем он думал? Это что, чтение мыслей?

Дун Хуань с сожалением отпустил Чэнь Цзи, позволив ему встать:

— Я не умею читать мысли, просто я знаю тебя, Сяо Цзи. По выражению твоего лица, по изгибу твоих губ, я могу догадаться, о чем ты думаешь.

Чэнь Цзи почувствовал, что это удивительно. Он смотрел на Дун Хуаня лицом к лицу, без выражения, а Дун Хуань с сожалением прикрыл ему глаза:

— Сяо Цзи, наверное, думает: "А ты знаешь, о чем я сейчас думаешь?", верно?

Чэнь Цзи удивленно широко раскрыл глаза, его ресницы щекотали ладонь Дун Хуаня.

Дун Хуань отпустил его:

— Так ты думал, Сяо Цзи?

В глазах Чэнь Цзи было полное недоумение, как будто он не мог поверить, что Дун Хуань действительно угадал его мысли.

Такой взгляд было легко понять: удивление, смешанное с пониманием.

Возвращение на работу было приятным. Сначала Чэнь Цзи беспокоился, что его снова будут обсуждать, но на самом деле его опасения оказались напрасными.

Накануне регистрации брака Дун Хуань был так взволнован, что не мог уснуть. Даже закрыв глаза, он все время бормотал об этом, что только усилило нервозность Чэнь Цзи. Он облизал губы и прикрыл рот Дун Хуаня рукой, вызвав недоуменный взгляд.

Чэнь Цзи с трудом сглотнул, чтобы увлажнить горло, прежде чем сказать:

— Хуань-гэ, ты меня тоже нервируешь.

Дун Хуань смотрел на него, моргая, и вдруг улыбнулся, положив руку на руку Чэнь Цзи и прижав ее к своим губам, облизывая и кусая ладонь Чэнь Цзи.

Нежная кожа ладони чесалась, и Чэнь Цзи покраснел, пытаясь освободиться, но не решаясь применить силу.

— Хуань-гэ, отпусти…

Мольбы Чэнь Цзи не смягчили Дун Хуаня, а только раззадорили его. Они возились вместе больше часа.

Губы Дун Хуаня покраснели, как будто их сильно помяли, а ладонь Чэнь Цзи тоже пострадала, пальцы не могли согнуться, и при малейшем движении все тело дрожало.

Увидев, как Чэнь Цзи держит запястье, а в глазах блестят слезы, Дун Хуань тяжело дышал. Но завтра была регистрация брака, и нужно было оставаться чистым, поэтому Дун Хуань мог только мечтать.

Теперь они оба не могли уснуть и решили выбрать одежду на завтра, примеряя и обсуждая дату свадьбы.

Дун Хуань сказал, что мама уже нашла мастера (Даши), который назначил дату на 15 августа, 22-й день шестого лунного месяца, это был хороший день. Несколько дней назад она сказала Дун Хуаню и Чэнь Цзи, чтобы они нашли время прийти и примерить свадебные наряды и посмотреть место для свадьбы.

Свадьба была сложным и важным событием, и у Дун Хуаня и Чэнь Цзи не было опыта, но, к счастью, мама могла помочь, иначе они бы потратили много времени на поиски в интернете.

Они выбирали и выбирали, но в итоге остановились на самых простых нарядах: белых костюмах. Эта универсальная одежда всегда выглядела хорошо, особенно на таких, как Чэнь Цзи и Дун Хуань, с широкими плечами и узкой талией, настоящие модели.

Они говорили пол ночи и выбирали одежду пол ночи, и Чэнь Цзи уже еле держался на ногах. Он смотрел на Дун Хуаня сонными глазами и слабо спросил:

— Хуань-гэ, ты не устал?

Дун Хуань был полон энергии, но, увидев, что Чэнь Цзи еле открывает глаза, послушно ответил:

— Устал.

Чэнь Цзи зевнул:

— Тогда давай спать, завтра рано вставать.

Увидев, что Чэнь Цзи действительно устал, Дун Хуань перестал его беспокоить. Если бы они пришли на регистрацию с темными кругами под глазами, это было бы не очень красиво.

Дун Хуань перестал шуметь, и Чэнь Цзи наконец хорошо выспался, ночь прошла спокойно.

Они заранее записались в ЗАГС, который открывался в девять утра, но Дун Хуань хотел прийти как можно раньше, желательно первой парой. Чэнь Цзи согласился с ним, и они встали в семь утра.

Чэнь Цзи посмотрел на бодрого Дун Хуаня, а затем на свое отражение в зеркале, внимательно осмотрев, нет ли темных кругов под глазами, и вздохнул с облегчением.

Хорошо, что они легли спать рано и не продолжали возиться, иначе сегодня у них точно были бы темные круги.

ЗАГС находился далеко от их дома, поэтому они вышли в половине девятого.

В машине Дун Хуань включил музыку: либо «Сегодня ты выйдешь за меня замуж», либо «Свадебный марш».

Чэнь Цзи уже мог подпевать, и праздничные песни создавали праздничную атмосферу. Глядя на пейзажи за окном, они оба чувствовали себя счастливыми и радостными.

http://tl.rulate.ru/book/5462/182295