× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Amnesia, I Mistook My Roommate for My Boyfriend / После амнезии я принял соседа за парня [❤️]: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цзинцзэ и Ши Цзюцю всегда соблюдали дистанцию, и за всё это время Лао У ни разу не видел, чтобы они целовались в общежитии, не говоря уже о других вещах.

Люди действительно разные, и Лао У очень нравятся такие пары, как Гу Цзинцзэ и Ши Цзюцю. Они не устраивают беспорядка в общежитии, а иногда, возвращаясь с прогулки, приносят вкусняшки.

Ему это очень нравится.

Гу Цзинцзэ и Ши Цзюцю возвращались в общежитие только на обеденный перерыв, а после занятий уходили в апартаменты. Так происходило каждый день без исключений.

Сегодня было то же самое. После занятий они снова отправились в апартаменты. Ши Цзюцю был в отличном настроении всю дорогу, улыбался и явно наслаждался моментом.

Гу Цзинцзэ, видя его радость, тоже улыбался и, глядя на профиль Ши Цзюцю, спросил:

— О чём думаешь, что так радуешься?

Снаружи весь день шёл снег, и к этому моменту он всё ещё не прекратился. Ши Цзюцю смотрел на снег за окном, а услышав вопрос, повернулся к Гу Цзинцзэ:

— Линь Фэн и Цяо Юй со второго курса перестали жить в общежитии и всё это время снимали квартиру.

Линь Фэн был его соседом по комнате на первом курсе. Когда на втором курсе распределяли комнаты, он спросил, куда попал Линь Фэн, и узнал, что тот переехал с Цяо Юй.

Сначала он не знал, что они пара, думал, что это просто дружба. Позже выяснилось, что они уже три года вместе.

Ему казалось, что такие отношения, как у Линь Фэна и Цяо Юй, прекрасны. Они выросли вместе, и всё сложилось естественным образом. Если бы он и Гу Цзинцзэ тоже росли вместе, было бы здорово.

Гу Цзинцзэ знал Линь Фэна как друга Ши Цзюцю. Сначала он удивлялся, почему друзья ведут себя так странно, но потом понял, что это не просто дружба.

Когда он забирал Ши Цзюцю с занятий, иногда встречал Линь Фэна и Цяо Юй. Они вели себя довольно близко: Линь Фэн клал руку на талию Цяо Юй. Тогда он не придавал этому значения, считая, что они просто очень близкие друзья.

— Цзюцзю, хочешь переехать в апартаменты? Мы просто не будем жить в общежитии, — прямо спросил Гу Цзинцзэ.

Он давно об этом думал, ещё до того как Ши Цзюцю восстановил память. Теперь, когда память вернулась, он готов был сразу же перевезти его в апартаменты.

Ши Цзюцю посмотрел на него и уверенно кивнул:

— Хочу. Я как раз собирался об этом сказать.

После того как они обсудили всё и поняли друг друга, у него возникла эта идея, но он пока не озвучивал её.

Улыбка Гу Цзинцзэ стала шире. Они с Цзюцзю действительно были на одной волне.

— Хорошо, тогда в следующем семестре мы переезжаем.

Этот семестр уже подходил к концу, и для оформления документов требовалось время, так что переезд мог состояться только в следующем семестре.

Ши Цзюцю тоже это понимал:

— Да.

Хотя сейчас их жизнь мало отличалась от жизни в апартаментах, всё же было неудобно, ведь комендант проводил проверки. Лучше было просто переехать.

Как обычно, вернувшись в апартаменты, они вместе готовили ужин. Гу Цзинцзэ стоял у плиты, а Ши Цзюцю помогал ему.

Гу Цзинцзэ в детстве часто смотрел телевизор с мамой, и эта сцена казалась ему знакомой, напоминая семейную жизнь.

Как и герои телешоу, они готовили вместе, ели вместе, обсуждали повседневные дела в уютном доме.

Он представлял, как они с Ши Цзюцю женятся, возвращаются с работы, готовят ужин и едят вместе. От одной мысли он не мог сдержать улыбки. Просто представить это было уже счастьем.

Ши Цзюцю наклонил голову, глядя на него. Гу Цзинцзэ был странным, вдруг ни с того ни с сего заулыбался.

Выполнив всё, что попросил Гу Цзинцзэ, он встал рядом, наблюдая, как тот жарит:

— О чём ты смеёшься?

Гу Цзинцзэ продолжал улыбаться, повернулся и поцеловал Ши Цзюцю в щёку:

— Я просто думал о будущем. От одной мысли становится радостно.

Ши Цзюцю стоял рядом, держась за его спину:

— О будущем?

Он не совсем понимал, что тот имел в виду.

Гу Цзинцзэ кивнул:

— Да, о том, как мы будем жить вместе после свадьбы. Просто подумать об этом уже приятно.

Ши Цзюцю тоже думал об их будущем. После того как они стали парой, он не планировал расставаться. Они точно поженятся.

Но после свадьбы всё будет не так, как в университете. Они не смогут проводить вместе каждый день, у них будет работа, и свободного времени станет меньше.

— Да, было бы здорово, если бы всё осталось как сейчас, — он прижался головой к руке Гу Цзинцзэ.

Гу Цзинцзэ тоже понимал, что в будущем у них будет меньше свободного времени, но что бы ни происходило, работа — это лишь часть жизни, а дом и любимый человек — самое важное.

— Всё будет хорошо, — поцеловал Гу Цзинцзэ его в щёку. — Малыш, наложи рис, я подам блюдо.

Гу Цзинцзэ был таким: когда Ши Цзюцю рядом, ему хотелось прикасаться к нему. Если руки были заняты, он использовал губы.

Пока готовил, он находил время, чтобы обнять и поцеловать Ши Цзюцю.

Ши Цзюцю наложил две порции риса: одну побольше, другую поменьше. Гу Цзинцзэ ел больше, и он всегда так делал.

Их жизнь сейчас действительно напоминала семейную. Они вместе готовили, ели, мыли посуду, обсуждали события дня. Это было прекрасно.

— Чжун Нань, вероятно, тоже его любит, — их разговор перешёл на Му Чэ и Чжун Наня. — Но Чжун Нань не станет соглашаться так быстро.

Ши Цзюцю видел, что Чжун Нань любит Му Чэ, но он не из тех, кто легко сдаётся. Он, вероятно, заставит Му Чэ понервничать.

Кроме того, у Чжун Наня непростая семейная ситуация, и он не станет соглашаться так легко. Он боится, что Му Чэ может поступить так же, как его родные, и легко его бросить.

Гу Цзинцзэ тоже считал, что Му Чэ должен пройти через испытания.

— Так и должно быть. То, что достаётся слишком легко, не ценится.

Ши Цзюцю соглашался. В сериалах часто показывают, что легко полученное не ценится.

— Давай не будем говорить о них. У меня есть кое-что для тебя, — Гу Цзинцзэ встал, чтобы убрать со стола.

Ши Цзюцю тоже встал, чтобы помочь.

— Что это?

Гу Цзинцзэ взял у него тарелку, не желая, чтобы он пачкал руки:

— Скоро узнаешь. Иди в гостиную, я сейчас приду.

Мыть овощи было ещё терпимо, но он не хотел, чтобы Ши Цзюцю мыл посуду. Это пачкало руки, и хотя они использовали её вдвоём, он не хотел, чтобы Цзюцзю к ней прикасался.

Ши Цзюцю зашёл с ним на кухню помыть руки и встал рядом:

— Я останусь с тобой.

Гу Цзинцзэ улыбнулся, продолжая мыть посуду:

— Цзюцзю, ты такой милый. Настоящий ребёнок, который любит прижиматься.

Он действительно любил, когда Ши Цзюцю был рядом. Он мечтал, чтобы тот был с ним всегда, на занятиях или где бы то ни было.

Ши Цзюцю обнял его сзади, прижавшись лицом к спине:

— Да, ты любишь это, поэтому я и прижимаюсь.

Он не был глупцом и видел, что нравится Гу Цзинцзэ, а что нет.

Гу Цзинцзэ любил, когда Ши Цзюцю был рядом, хотя и не говорил об этом. Но Ши Цзюцю это понимал. Конечно, ему тоже нравилось быть рядом с Гу Цзинцзэ, он хотел быть с ним всегда.

http://tl.rulate.ru/book/5463/182387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода