Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 57

Лу Юйчэнь был прав. Каждый раз, когда мама Лу приходила в себя и видела тот беспорядок, который она оставляла во время своих приступов, она сильно расстраивалась.

Просто за эти годы она, как и Лу Юйчэнь, привыкла к этому.

Она привыкла сдерживать и скрывать свои эмоции, когда была в здравом уме, и сосуществовать с болезнью.

Ведь у неё был ребёнок. Если бы она действительно сломалась, что бы стало с Лу Юйчэнем?

Он бы стал полным сиротой.

Но в этот раз, когда она делала гирлянды, она действительно вложила в это много сил. Каждый день она работала до тех пор, пока её пальцы не начинали ныть, а глаза не уставали. Глядя на то, как гирлянд становилось всё больше, она чувствовала, как в ней медленно растёт чувство удовлетворения.

Оказалось, что сосредоточенность на одном деле действительно может уменьшить количество её приступов. По крайней мере, у неё появилась цель на каждый день.

Может быть, её болезнь тоже будет постепенно улучшаться?

Как оказалось, всё это было лишь иллюзией.

В тот день Лу Юйчэнь плакал долго-долго. Он сидел на полу и смотрел, как мама разрезает и топчет все те гирлянды, но не мог ничего сделать. Он плакал до тех пор, пока глаза не опухли, пока мама Лу полностью не выплеснула свои эмоции и не пришла в себя.

— Сяочэнь, мой хороший, — мама Лу обняла Лу Юйчэня, плача среди полного хаоса. — Прости, мама снова всё испортила.

Лу Юйчэнь покачал головой, продолжая всхлипывать, и достал из кармана смятую десятидолларовую купюру:

— Ничего, ничего, мама… У нас ещё есть десять долларов. Я их заработал, собирая мусор…

На следующий день мама Лу убрала беспорядок в доме, пошла на фабрику гирлянд, заплатила за материалы и купила новую коробку с проводами и лампочками.

Но на этот раз она больше не решалась что-то делать.

У неё были сбережения, деньги, которые ей присудил суд после развода с бывшим мужем. Этой суммы хватило бы ей и Лу Юйчэню на безбедную жизнь, если бы она не тратила их бездумно.

Мама Лу в подавленном состоянии принесла домой коробку с новыми проводами и лампочками, но заперла её и больше не решалась открывать.

Она сняла деньги в банке, разделила их на три части, положила в три конверта и отдала Лу Юйчэню, попросив его сохранить их и передать семье Цзян в Новый год.

А Лу Юйчэнь, чтобы не расстраивать маму, отдал ей те десять долларов, которые заработал на свалке.

Что касается его самого, то ничего страшного. Деньги можно было заработать снова. Теперь он знал, какой мусор можно продавать, а какой нет.

Он в одиночку пробрался в торговый центр недалеко от дома, нашёл магазин игрушек и начал выбирать подарок для Цзян Чжи.

Но он долго выбирал и не мог найти ничего одновременно дешёвого и интересного.

Продавщица сказала ему, что самая дешёвая и интересная игрушка в их магазине, это маленькая машинка. Она была сделана из пластика, но с батарейками могла петь, ехать вперёд и назад, а также преодолевать препятствия.

Лу Юйчэнь за всю свою жизнь почти не играл с игрушками, потому что мама Лу не могла их ему покупать.

Он редко бывал в торговых центрах.

Возможно, когда он был совсем маленьким, мама Лу часто водила его туда и покупала игрушки, но он этого не помнил.

Лу Юйчэню очень понравилась та машинка.

Или, скорее, всё в торговом центре и магазине игрушек вызывало у него интерес.

Он задержался в магазине надолго, не только поиграл с той машинкой, но и потрогал множество игрушек, которых раньше никогда не видел.

Ничего страшного, он не боялся, что продавщица скажет что-то.

Ведь перед тем как прийти, он тщательно вымыл руки и надел чистую одежду.

Только когда продавщица начала подозревать, что он потерялся, и вызвала охрану торгового центра, Лу Юйчэнь понял, что задержался здесь слишком надолго, и, пока охрана не подошла к нему, выскользнул из магазина и убежал.

Он уже собрал информацию.

Маленькая машинка стоила тридцать долларов.

Цзян Чжи учил его арифметике, и он знал, что тридцать долларов, это три десятка.

Он мог заработать десять долларов, собирая мусор, значит, если он соберёт мусор три раза, то сможет накопить тридцать долларов!

Но Лу Юйчэнь был слишком наивен. Те десять долларов ему дали на свалке из жалости. Одному ему, даже если он соберёт огромный мешок бутылок, не удастся заработать десять долларов.

К тому же бутылки найти гораздо сложнее, чем мусор. Мусор валяется повсюду, а бутылки встречаются редко.

Так Лу Юйчэнь день за днём ходил собирать мусор. Чтобы дядя Чэн и тётя Цзян ничего не заподозрили, он каждый день возвращался домой к обеду, ел в доме Цзянов, а после того как Цзян Чжи уходил в школу, снова выходил на улицу.

Так, потихоньку, как улитка, тащащая свой домик, Лу Юйчэнь собирал мусор несколько месяцев, с зимы до весны, и наконец накопил пятьдесят долларов. Он пришёл в торговый центр, купил усовершенствованную версию той маленькой машинки, попросил продавщицу упаковать её и подарил её Цзян Чжи.

Первые деньги, которые он заработал, собирая мусор, он потратил на свою любимую игрушечную машинку, которую подарил своему самому любимому старшему брату Цзян Чжи.

Цзинь Минлу спросил Цзян Чжи:

— Профессор Цзян, какой подарок из всех, которые вам подарил учитель Лу, вам больше всего понравился?

— Мне нравятся все, — с улыбкой ответил Цзян Чжи. — Я не понимаю, почему он думает, что мне может что-то не понравиться.

Лу Юйчэнь молчал. Ему казалось, что он видит, как маленький, глупый он сам радостно улыбается ему.

Он знал, что тогда он всегда радовался простым словам поддержки и одобрения от Цзян Чжи.

А сейчас?

Он всё ещё радовался словам Цзян Чжи.

Потому что сейчас он был счастлив, хотя на его лице это не было заметно.

Но он чувствовал, что сейчас он действительно счастлив.

Он вспомнил, как маленький, наивный он сам протянул Цзян Чжи игрушечную машинку, купленную в торговом центре.

Цзян Чжи развернул упаковку и увидел, как выглядит игрушка.

http://tl.rulate.ru/book/5465/182552