Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 101

Цзян Чжи поспешно расплатился и, взвав Лу Юйчэня за руку, поспешил к выходу:

— Спасибо, мы уже уходим!

С этими словами они вместе покинули магазин игрушек.

Они еще немного прогулялись по улице и вернулись домой к вечеру.

Дома их уже ждали ужин, приготовленный мамой и папой Цзян, а также тетя Ван, которая привела с собой внучку Нюнюй.

Нюнюй, шестилетняя девочка, только что поступившая в первый класс, с двумя косичками и огромным бантом на голове, еще не переступив порог, радостно закричала:

— Цзян брат вернулся! Я хочу увидеть Лу Юйчэня! Где он?

— Нюнюй, нельзя быть такой невежливой, — поспешно сказала тетя Ван. — Ты должна называть его дядя Лу.

Хотя по возрасту Нюнюй следовало бы называть Цзян Чжи «дядей», девочка с детства была к нему привязана и никогда не соглашалась называть его так.

Лу Юйчэнь снял маску, подошел к Нюнюй и, остановившись перед ней, посмотрел на девочку сверху вниз:

— Говорят, ты меня любишь?

Девочка, ошеломленная внезапным давлением, подняла голову, уставилась на длинные ноги Лу Юйчэня и, наконец, увидела его лицо.

Она тут же расплакалась и бросилась к Цзян Чжи, обхватив его ноги:

— Цзян брат, я боюсь…

Цзян Чжи наклонился, поднял ее и, погладив по спине, спросил:

— Твоя бабушка сказала, что ты любишь Лу Юйчэня, поэтому она привела тебя сюда. Вот он, разве ты не хотела взять у него автограф?

Девочка протерла глаза и, взглянув из объятий Цзян Чжи, наконец почувствовала, что давление Лу Юйчэня ослабло.

Она всхлипывала:

— У-у-у…

Цзян Чжи обернулся к Лу Юйчэню:

— Что ты себе позволяешь? Ты довел девочку до слез, а теперь не хочешь утешить?

Лу Юйчэнь пробормотал:

— Ведь Цзян брата зовут меня…

Он даже заревновал к этому.

Но Цзян Чжи не услышал этих слов, и Лу Юйчэнь обратился к Нюнюй:

— Я дам тебе автограф, но ты должна называть его дядя Цзян или меня братом.

Он указал на Цзян Чжи.

Нюнюй посмотрела на Цзян Чжи, который держал ее на руках, затем на Лу Юйчэня и, наконец, неуверенно произнесла:

— Брат.

— Умница, — Лу Юйчэнь неохотно погладил Нюнюй по голове.

Хотя он и не смог отобрать у Нюнюй обращение «Цзян брат», но хотя бы уровнял свой статус с Цзян Чжи.

Цзян Чжи, видя его щепетильность, только вздохнул.

Поскольку тетя Ван и Нюнюй были здесь, все вместе разрезали торт, дали кусок Нюнюй, а Лу Юйчэнь подписал тетрадь, которую девочка принесла.

— Брат, подпиши еще несколько страниц! — Нюнюй стала пересчитывать на пальцах: — У меня много друзей, которые тебя любят, я хочу подарить им автографы: Чжици, Сяоюй, Сяомянь…

Лу Юйчэнь подписал несколько страниц и на последней написал: «Для Нюнюй, желаю тебе всегда быть счастливой».

Затем он вернул тетрадь девочке:

— Ты счастливица, мой автограф на улице стоит больших денег…

Цзян Чжи дернул Лу Юйчэня за руку, намекая, чтобы он не говорил такого при девочке.

Лу Юйчэнь погладил Нюнюй по голове, и она улыбнулась ему, побежав к тете Ван.

Когда тетя Ван ушла, Лу Юйчэнь и Цзян Чжи поужинали с семьей, а мама Цзян села в гостиной и включила телевизор.

Скоро должен был начаться первый эпизод шоу «Влюбленные сердца».

Папа Цзян еще мыл посуду на кухне, а Лу Юйчэнь казался каким-то вялым. Он сидел на краю дивана, не разговаривая с Цзян Чжи, и просто перебирал коробку с конструктором LEGO, который Цзян Чжи ему купил.

Он не открывал ее, а просто смотрел на коробку.

Цзян Чжи, видя его молчание, подошел и сел рядом:

— Что случилось?

Лу Юйчэнь покачал головой.

Цзян Чжи спросил:

— Хочешь собрать? Если хочешь, пойдем в комнату, откроем и соберем вместе?

Лу Юйчэнь отложил коробку в сторону, словно боясь, что ее кто-то заберет:

— Нет, оставь как есть.

Раз уж игрушка была подарена Лу Юйчэню, он мог распоряжаться ею как хотел. Цзян Чжи ничего не сказал и продолжил смотреть телевизор с мамой.

Лу Юйчэнь сидел в одиночестве, чувствуя себя подавленным.

Он подумал, что, возможно, он слишком многого требует от Цзян Чжи.

Хотя он уже «познакомился» с родителями Цзян Чжи и называл их папой и мамой, он все еще играл роль с Цзян Чжи.

Возможно, опасения Цзян Чжи были обоснованны.

Если их противоречия не будут устранены, а их мысли будут часто расходиться, даже если они будут вместе, результат, возможно, останется прежним.

Сегодняшний день подходил к концу, и Лу Юйчэнь понимал, что он официально вступает в 27-й год жизни.

Жизнь уже прошла почти половину, и этот год, строго говоря, не был бесполезным.

По крайней мере, он больше не будет избегать признания, что любит Цзян Чжи.

Честно говоря, смотреть на себя по телевизору было довольно тяжело, и Цзян Чжи тоже не мог этого вынести. Он чувствовал только неловкость, и, как раз когда студент написал ему с вопросами, Цзян Чжи сослался на дела и ушел из гостиной в спальню.

Эта комната для маленького Цзян Чжи казалась довольно большой, по крайней мере, за письменным столом могли сидеть он и Лу Юйчэнь, а на кровати могли спать они оба.

Но теперь все казалось маленьким.

На самом деле комната Цзян Чжи была такого же размера, как и спальня родителей, но из-за их любви к нему в комнате был построен огромный шкаф для книг и всего, что он хотел, а также письменный стол, что делало пространство для взрослого человека несколько тесным.

Но в воспоминаниях Цзян Чжи они с Лу Юйчэнем вместе ютились здесь, сопровождая друг друга в росте.

http://tl.rulate.ru/book/5465/182594