Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 30

Мама была права, Фань Цзюнь преподавал очень подробно и терпеливо. Некоторые неправильные движения Цзоу Яна уже стали мышечной памятью, и он продолжал ошибаться…

Если бы это был Люй Цзэ… Цзоу Ян представил, что, возможно, они бы снова подрались.

Нет, скорее всего, он бы сам получил взбучку.

Но Фань Цзюнь был очень спокоен, раз за разом исправлял, повторял, снова исправлял и снова повторял. Цзоу Ян уже начал терять терпение, но Фань Цзюнь оставался невозмутимым.

К тому же, красивые движения Фань Цзюня, когда он показывал пример, помогали успокоить ученика.

Приятно было смотреть.

Час пролетел незаметно.

— Сестра Шань сказала, что ты пойдешь на обед? — спросил Фань Цзюнь.

— Да, — Цзоу Ян открыл шкафчик в раздевалке, достал свою одежду и сумку.

Фань Цзюнь посмотрел на время: — Можно немного задержаться.

— Почему? — Цзоу Ян посмотрел на него.

— …Люй Цзэ ест быстро, — сказал Фань Цзюнь.

— Тогда пойдем сейчас, — Цзоу Ян надел куртку, взял сумку и вышел.

Фань Цзюнь схватил его за руку.

— Не волнуйся, — сказал Цзоу Ян. — Я уже успокоился, просто не хочу избегать его.

Фань Цзюнь молча смотрел на него.

— Я же не смогу его победить, — добавил Цзоу Ян.

— Зато ты можешь его обругать, — сказал Фань Цзюнь.

— Черт, — Цзоу Ян прислонился к шкафчику и засмеялся. — Я не буду его ругать, все-таки нужно уважать Люй Шу и маму.

— Хорошо, — Фань Цзюнь отпустил его руку.

Выйдя из раздевалки, Цзоу Ян увидел Тань Жу, которая вела занятие. Он наклонился к правому уху Фань Цзюня и тихо сказал: — Эй, мой одногруппник действительно хочет записаться на занятия к Тань Жу.

— Можно, — сказал Фань Цзюнь. — Она только начала, у нее мало учеников, время легко согласовать.

— Как она преподает? — спросил Цзоу Ян.

— Чтобы учить твоего одногруппника, ей не нужно особых навыков преподавания, — сказал Фань Цзюнь. — Ты бы справился.

Цзоу Ян помолчал несколько секунд: — У тебя сильная атака, тренер Фань, сразу двоих задел.

— …Нет, — сказал Фань Цзюнь.

Телефон Цзоу Яна несколько раз прозвенел. Он достал его и посмотрел на групповой чат. Обычно он отключал уведомления в этом чате, так как ребята целую неделю проводили вместе, а на выходных продолжали болтать, как будто в сетевом романе, что было очень шумно.

Сейчас трое одновременно упомянули Цзоу Яна.

[Ли] Спроси у тренера Фаня, есть ли групповые занятия, я и Вэньжуй.

[Лю] Спроси у тренера Фаня, есть ли групповые занятия, я и Чжиюэ.

[Чжан] Спроси у тренера Фаня, есть ли групповые занятия, Чжиюэ и Вэньжуй.

[Цзоу] Вы что, с ума сошли?

[Ли] Тренер Фань вчера тебя в стену вбил, это было так круто.

Цзоу Ян сразу почувствовал неловкость и быстро ответил голосовым сообщением: — Когда он меня в стену вбил?

Фань Цзюнь, который смотрел вперед, слегка повернул голову.

— Что? — Цзоу Ян сразу посмотрел на него.

— Ничего, — сказал Фань Цзюнь.

— Ты слышишь? — спросил Цзоу Ян.

— …Ты говоришь справа от меня, — сказал Фань Цзюнь.

Цзоу Ян сунул телефон в карман.

Честно говоря, хотя он не видел, как Фань Цзюнь вбил его в стену, единственное, что он почувствовал, это низкий голос Фань Цзюня, который слегка задел воздух у его уха, когда он говорил.

Но он мог представить.

В выходные дни торговый центр был немного оживленнее, чем обычно. В магазинах не было много людей, но в самом торговом центре гуляло больше народу, а на открытой площадке в центре несколько тетушек танцевали.

Цзоу Ян хотел спросить, привели ли собаку, как вдруг из двери танцевального зала высунулась черная собачья морда, с намордником, и яркие глаза смотрели на него.

Он сразу остановился: — Ты… заберешь Бай с собой?

— Нет, я днем еще буду здесь на занятиях, — Фань Цзюнь сделал жест, и голова Бай сразу исчезла из щели двери.

— Собака обычно в чужом магазине? — спросил Цзоу Ян.

— Не всегда, — сказал Фань Цзюнь. — Когда Жунжун здесь, она берет собаку с собой.

— Жунжун? — Цзоу Ян удивился.

— Хозяйка танцевального зала, — сказал Фань Цзюнь.

— …Как модно, — Цзоу Ян усмехнулся. — Вы тут все друг друга знаете?

— Соседние магазины знают, — сказал Фань Цзюнь. — Остальные не знакомы, часто меняются.

Дела все еще не идут хорошо.

Говоря о делах… Цзоу Ян хотел узнать о «инвестициях» мамы, но не мог найти подходящего момента. Это было странно — спрашивать о таких вещах у посторонних, а не у мамы.

Подумав, он решил, что спросить о зарплате Фань Цзюня будет более уместно.

— Сколько ты получаешь в месяц? — спросил Цзоу Ян.

— Что? — Фань Цзюнь удивился.

Только сейчас Цзоу Ян понял, что вопрос был слишком внезапным, ведь он не поделился своими мыслями с Фань Цзюнем.

— Просто… — он колебался, как сделать этот вопрос менее неожиданным.

— Не фиксировано, — Фань Цзюнь сразу ответил. — От четырех до семи тысяч.

— От четырех до семи… Не фиксировано — это одно, но у тебя слишком большой разброс, — сказал Цзоу Ян.

Эта зарплата была довольно высокой, и за те несколько раз, что Цзоу Ян общался с Фань Цзюнем, он заметил, что тот, кажется, не тратит много денег, так что должен был бы откладывать. Почему же он не купил новый слуховой аппарат, когда старый сломался?

…Значит, содержание собаки так дорого обходится!

— В последние два месяца я не получал зарплату, — сказал Фань Цзюнь.

— Почему? — Цзоу Ян сразу спросил.

— Новый зал превысил бюджет, — сказал Фань Цзюнь. — Я и Люй Цзэ не получали зарплату, остальные тренеры получают как обычно.

Цзоу Ян нахмурился, начав беспокоиться о деньгах мамы.

— Деньги сестры Шань, — сказал Фань Цзюнь. — Люй Шу еще не тронул их.

— Что? — Цзоу Ян резко повернулся.

— Ты об этом беспокоишься? — Фань Цзюнь тоже посмотрел на него.

— …Сказать, что я не беспокоюсь, было бы неправдой, — Цзоу Ян немного смутился.

— Новый зал открыли по настоянию Люй Цзэ, — сказал Фань Цзюнь. — Люй Шу боялся риска, поэтому не трогал деньги сестры Шань, чтобы не потерять их, но точную сумму я не знаю.

— Люй Цзэ не знает? — спросил Цзоу Ян.

— Нет, — Фань Цзюнь кивнул.

— Люй Шу довольно… — Цзоу Ян не сразу нашел подходящее слово.

— Не совсем… — Фань Цзюнь остановился, подумал. — Деньги будут использованы, когда понадобятся, иначе сестра Шань тоже будет недовольна, ведь они решили жить вместе.

— Хорошо, — Цзоу Ян кивнул. — Например, когда?

— Например, когда зал закроется, — сказал Фань Цзюнь.

— Черт, — Цзоу Ян усмехнулся. — Люй Шу знает, что ты так говоришь?

http://tl.rulate.ru/book/5471/183280