— Что? — спросил Цзоу Ян.
Фань Цзюнь ничего не сказал, только открыл банку пива, слегка стукнул ею по банке Цзоу Яна, затем запрокинул голову и сделал несколько глотков.
Цзоу Ян взял пиво и тоже выпил.
— У тебя хорошие отношения с отцом? — спросил Фань Цзюнь.
— А? — Цзоу Ян на секунду застыл, вспомнив своего отца. Он вдруг почувствовал, что в комнате, где было вполне комфортно, стало душно.
Он поставил пиво, снял худи и бросил его на диван: — На поверхности всё прекрасно.
Фань Цзюнь взглянул на его футболку.
— Мне не холодно, — Цзоу Ян тоже посмотрел на накидку Фань Цзюня.
— Я думал, у тебя хорошие отношения с отцом, — сказал Фань Цзюнь.
Цзоу Ян быстро отреагировал: — Мама сказала?
— Нет, я просто подумал, — Фань Цзюнь повернулся к нему, отвечая искренне, — что у тебя хороший характер.
— Просто мой отец не настолько плох, — Цзоу Ян опёрся головой на руку, положив её на спинку дивана. — Мой отец — лицемер, его единственное достоинство — уверенность в себе.
Фань Цзюнь улыбнулся.
— У меня хороший характер? — спросил Цзоу Ян.
— Хороший, — кивнул Фань Цзюнь.
— Тогда Лю Вэньжуй будет с тобой драться, — сказал Цзоу Ян.
— Я его побью даже без пальца, — Фань Цзюнь улыбнулся. — Я решаю.
— Спасибо, — улыбнулся Цзоу Ян.
— Спасибо тебе, — Фань Цзюнь поднял банку пива, потряс её, обнаружив, что она пуста, затем открыл новую и протянул ему.
Цзоу Ян взял свою банку и чокнулся с ним: — За что?
— Кроме Люй Шу и остальных, — сказал Фань Цзюнь, — ты единственный, кто хочет знать о моих делах.
— Может быть... — Цзоу Ян нахмурился. — Только я такой наглый.
— Нет, — сказал Фань Цзюнь.
Цзоу Ян смотрел на него, не говоря ни слова.
— Просто никто не интересуется чужими делами, я тоже, — сказал Фань Цзюнь.
— Я думал, тебе не нравится, когда другие знают о твоих делах, — сказал Цзоу Ян.
— Не нравится, — кивнул Фань Цзюнь.
— ...Чёрт, — Цзоу Ян почувствовал неловкость. — Ты что, с поворотом говоришь?
Фань Цзюнь улыбнулся.
— Тогда... — Цзоу Ян сделал глоток пива. — Хочешь рассказать? Почему ты... тот, кто так долго не подавал вестей...
— Он действительно может убить, — сказал Фань Цзюнь. — Другим, может быть, не нужно воспринимать это всерьёз, но он действительно может, я знаю.
Цзоу Ян молчал.
— Я знаю, — повторил Фань Цзюнь.
Для Фань Цзюня Наньчжоупин был безопасным местом. Совсем не похожим на тот переулок, где он жил в детстве.
Особенно район Бэйсяоцзе: хаотичный, разрушенный, с редкими проблесками процветания, где соседи, из-за жизненных трудностей, знакомы, но с долей отчуждения.
Если не выдать себя, никто не будет копаться в твоём прошлом.
Откуда ты пришёл, как долго останешься — никого не волнует. Так поступают другие, так поступает он.
С детства неизменные улочки, постепенно исчезающие знакомые лица.
Никого не волнуют твои шрамы, никто не интересуется, чего ты боишься, от чего отчаялся, чего ждёшь.
Одиночество даёт чувство безопасности.
Кроме семьи Люй Шу, даже мама Цзоу Яна не слишком углублялась в его прошлое.
А Цзоу Ян был единственным, кто пришёл к нему домой, чтобы узнать его секреты.
Хотя те прошлые события, которые он хранил в глубине души, он не хотел вспоминать. Каждый раз, когда они всплывали в памяти, они приносили холод.
Но когда Цзоу Ян с некоторой естественной наглостью задавал ему вопросы, он всё же чувствовал в этой «грубости» немного тепла.
Это заставляло его осторожно открыть щель, чтобы выпустить немного одинокой боли.
Он боялся двух вещей: что Цзоу Ян будет продолжать спрашивать, и что Цзоу Ян перестанет спрашивать.
— Твой отец... — Цзоу Ян долго молчал, затем сказал. — У него что, психические проблемы?
— Он совершенно нормальный, — Фань Цзюнь сделал большой глоток пива. — Лучше бы не было психических проблем.
— А? — Цзоу Ян посмотрел на него.
— Вдруг это передастся мне, — сказал Фань Цзюнь.
— Чёрт, — Цзоу Ян замолчал на секунду, затем рассмеялся. — Ты не выглядишь так, будто действительно боишься.
— Вдруг он действительно убьёт кого-то, и из-за психического заболевания его не приговорят к смертной казни, — сказал Фань Цзюнь.
Цзоу Ян замолчал.
Фань Цзюнь слегка сжимал банку пива: — Ты боишься своих родителей?
— В детстве боялся, — кивнул Цзоу Ян.
— Чего боялся? — тихо спросил Фань Цзюнь.
— Боялся, что они будут игнорировать меня, что я не смогу соответствовать их требованиям, что они будут ссориться, обвинять друг друга в том, что они влияют на меня, — Цзоу Ян поправил очки. — Боялся, что отец скажет, что я не похож на его сына, что мама скажет, что я похож на отца...
Боялся, что не будет дома.
Но также боялся вернуться в этот угнетающий дом.
— Ты, наверное, не похож на них, — сказал Фань Цзюнь.
— Может быть, — Цзоу Ян посмотрел на него. — А ты?
Этот вопрос был излишним. Но Цзоу Ян всё равно задал его, как будто на американских горках. Если бы он не заставил Фань Цзюня крикнуть, тот, даже если бы мог, вероятно, не стал бы.
— Я боялся отца, — сказал Фань Цзюнь. — Мой отец... не пил, только курил, но в детстве я очень надеялся, что он будет алкоголиком. Я думал, что тогда смогу заранее понять, собирается ли он меня избить.
Цзоу Ян перестал жевать шашлык.
Фань Цзюнь редко говорил так долго, и содержание его слов было удручающим.
— Ему, кажется, просто нравилось бить. Это было как развлечение, способ разрядиться, — Фань Цзюнь допил пиво, и когда он протянул руку, Цзоу Ян передал ему новую банку.
— У тебя нет других родственников? — спросил Цзоу Ян. — Бабушка с дедушкой, кто-то ещё? Никто не мог забрать тебя?
— Кроме моего деда, я не видел других родственников, — сказал Фань Цзюнь.
Цзоу Ян больше не говорил, протянул свою банку пива. Фань Цзюнь взял свою и слегка стукнул ими. Оба запрокинули головы и сделали несколько глотков.
Цзоу Ян ещё никогда не пил такое тяжёлое пиво.
Но он также заметил, что Фань Цзюнь так и не доел шашлык, но и не положил его.
— Может, попробуешь ещё раз, — сказал Цзоу Ян. — Или возьми другой, не может быть, чтобы всё было так невкусно.
— Если что-то не особенно вкусное, — Фань Цзюнь смотрел на шашлык в руке. — Я думаю, стоит ли тратить на это свои калории.
— ...Ты чёртов, — Цзоу Ян рассмеялся. — На кого ты намекаешь!
— А? — Фань Цзюнь повернулся к нему.
— Скажи, где вкусно, — Цзоу Ян встал и потянулся за курткой. — Я пойду куплю.
— Эй, — Фань Цзюнь быстро схватил его за запястье. — Я не это имел в виду.
http://tl.rulate.ru/book/5471/183295
Готово:
