Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 231

Фань Цзюнь прислонился к окну, посмотрел на Хэ Чуаня и брата Ли, сидящих за столом и разговаривающих.

[Фань] Играю роль фона на переговорах.

Хэ Чуань не нуждался в его словах. Часто, когда Хэ Чуань вёл переговоры, он звал его с собой, чтобы увеличить количество людей, а также из-за его внешности, похожей на телохранителя из мафии.

Хитрый торговец!

Брат Ли обратился к Хэ Чуаню не для того, чтобы сдать магазин в аренду. Он просто знал, что Хэ Чуань раньше очень интересовался этим помещением. Сейчас у него проблемы с финансами, в семье случилось что-то, нужны деньги. Он хотел предложить партнёрство, чтобы снять напряжение.

Хэ Чуань, конечно, не собирался делать доброе дело. Он хотел арендовать магазин.

— Я скажу так, если у тебя действительно проблемы с деньгами, лучший способ решить их — это сдать мне магазин в аренду, — сказал Хэ Чуань. — Я могу оценить всё, что у тебя в магазине, гарантирую, что ты не потеряешь, получишь реальные деньги…

— Тогда мой бизнес закончится, — брат Ли неохотно сказал. — Брат Хэ, я всё же надеюсь…

— Партнёрство я точно не соглашусь, — Хэ Чуань был категоричен. — Если кто-то согласится, деньги, которые они вложат, тоже не попадут к тебе, всё равно придётся полагаться на доходы, а это затянется надолго. Если тебе не срочно нужны деньги, можешь ещё поискать.

— Я… подумаю, — брат Ли вздохнул.

Выйдя из кофейни, Хэ Чуань потянулся: — Эх—

— Ты собираешься купить всё оборудование? — спросил Фань Цзюнь. — Открыть ещё одну кофейню?

— Не совсем, если он действительно согласится, можно ещё снизить цену, — сказал Хэ Чуань. — Открывать кофейню не получится. В этом районе, кроме той большой, все закрываются. Я хочу открыть магазин, чтобы распродать те товары, которые сейчас лежат, мелкие, подходящие для современного стиля, сделать что-то вроде арт-кафе.

— Ага, — кивнул Фань Цзюнь. — Но ты так с ним разговариваешь, без всяких уступков, он потом найдёт кого-то другого.

— Не найдёт, его магазин никто не захочет арендовать, цена высока, — Хэ Чуань цокнул языком. — Сейчас всё плохо, кто захочит сразу выложить столько денег. Я хочу арендовать, но придётся занять у Хэ Лу.

— Занимать? — Фань Цзюнь посмотрел на него.

— Ага, с ней в партнёрстве тоже можно, но сейчас она не хочет со мной, — Хэ Чуань вздохнул.

— Ага… — Фань Цзюнь больше ничего не сказал.

— Пойдём что-нибудь поедим? — спросил Лю Вэньжуй. — Я угощаю!

— О? — Ли Чжиюэ посмотрел на него. — Сначала спрошу, сколько на человека.

— Восемьдесят! — махнул рукой Лю Вэньжуй.

— О? — Цзоу Ян тоже посмотрел на него.

— О чём, мама дала неожиданный подарок, сказала, что я много работаю, — сказал Лю Вэньжуй. — Едим!

— Едим, — сказал Чжан Чуаньлун.

Цзоу Ян взял телефон, хотел отправить сообщение Фань Цзюню. Завтра последний день практики, хотел, чтобы он забрал его в съёмную квартиру.

Телефон ещё не разблокировал, как позвонила Дагу.

Цзоу Ян посмотрел на номер, рука слегка дрожала, долго не решался ответить.

Лю Вэньжуй подошёл, посмотрел на экран, спросил: — Может, я отвечу?

— Ничего, — Цзоу Ян стиснул зубы, ответил: — Дагу.

— Цзоу Ян, — голос Дагу был с сильным носовым акцентом, горло тоже было хриплым. — Твой отец только что… умер.

— …Ага, — Цзоу Ян остановился, ответил.

— Маме звонила, она не отвечает. Если у тебя ещё есть совесть, если ты считаешь его отцом, — сказала Дагу. — Завтра проводи его в последний путь, в десять прямо в…

— Понял, — Цзоу Ян тоже не стал слушать, как только она закончила, повесил трубку.

— Умер? — спросил Лю Вэньжуй.

— Ага, — кивнул Цзоу Ян.

— Ты… — Ли Чжиюэ посмотрел на него.

— Сначала поедим, — сказал Цзоу Ян.

Они нашли рядом с седьмой школой небольшую закусочную с домашней едой. Не нужно было восемьдесят на человека, сорока хватало, чтобы наесться.

Цзоу Ян чувствовал, что его настроение не особо изменилось. Заказывал, ел, болтал, всё как обычно.

Только когда увидел, как Фань Цзюнь вошёл в закусочную, сначала был в шоке, потом вдруг почувствовал, что хочется плакать.

— Ты как… пришёл? — он встал.

— Фань Цзюня я позвал, — Ли Чжиюэ тоже встал. — Не сердись…

— Мы просто немного беспокоимся за тебя, — сказал Лю Вэньжуй.

Цзоу Ян ничего не сказал, просто смотрел на Фань Цзюня.

Фань Цзюнь подошёл к нему, он спросил: — Ты поел?

— Нет, — улыбнулся Фань Цзюнь.

— Я закажу ещё пару блюд, поедим вместе, — Лю Вэньжуй сразу полез в телефон, крикнул: — Официант! Принесите ещё приборы!

Официант принёс приборы, Лю Вэньжуй заказал ещё два блюда.

— Тебе сказали завтра прийти? — Фань Цзюнь сел, тихо спросил, под столом взял руку Цзоу Яна.

— Ага, — кивнул Цзоу Ян.

— Быстро, наверное, уже готовились, — сказал Лю Вэньжуй. — Завтра, если что-то случится, не сдерживайся. Если они в такой ситуации будут тебя доставать, не надо думать о каких-то приличиях, злись, если надо.

— Ага, — Цзоу Ян улыбнулся.

— Фань Цзюнь, завтра пойдёшь с ним? — спросил Ли Чжиюэ.

— Ага, я уже отпросился, — сказал Фань Цзюнь.

Выходили в спешке. Фань Цзюнь не взял машину у Хэ Чуаня, приехал на электроскутере.

И хорошо. Цзоу Ян не особо грустил, но чувствовал немного тяжести. На электроскутере можно было подышать воздухом, было комфортнее.

Лю Вэньжуй и другие ушли. Цзоу Ян собирался сесть на скутер, Фань Цзюнь достал из кармана маленькую коробочку: — Хочешь сладкого?

Только что поели. Цзоу Ян действительно хотел сладкого.

Но…

— Это что? — он взял коробочку, открыл.

Оказался маленький красный бархатный торт.

— Тебе, кажется, нравится это? — спросил Фань Цзюнь.

— Ага, — Цзоу Ян опешил. — Как ты…

— Кпил по пути, только один остался, я спешил, — сказал Фань Цзюнь. — Не купил их.

Цзоу Ян ничего не сказал, посмотрел на торт, потом повернул лицо Фань Цзюня и поцеловал его в губы.

Фань Цзюнь сначала отстранился.

Но потом снова приблизился.

За спиной была дверь закусочной, стояла толпа людей, только что поужинавших.

Рядом был фонарь, очень яркий.

На улице в восемь вечера было много людей и машин.

В поле зрения было много людей, в ушах слышалось много звуков.

Очень публично.

Но в эту секунду в голове Цзоу Яна не было ничего, кроме поцелуя Фань Цзюня.

В эту секунду он хотел только почувствовать запах травы от Фань Цзюня, лизнуть шрам на его губе, укусить его язык…

Если бы Фань Цзюнь не схватил его за руку, он, возможно, в следующую секунду начал бы расстёгивать одежду Фань Цзюня.

http://tl.rulate.ru/book/5471/183479