Готовый перевод Stingy Can Only Marry a Male Wife / Скупой может жениться только на мужчине [❤️]: Глава 1

[Вызов: пройти платную игру без вложений]

Безработный Сун Хао вывесил этот лозунг. Обычно он время от времени стримил игры для развлечения, никогда не воспринимая это как серьёзный дополнительный заработок. Теперь, имея свободное время, он задумался, можно ли раскрутить аккаунт, чтобы заработать на доставку еды. В более смелых мечтах — стать внезапно знаменитым и больше никогда не работать.

Но на данный момент он всего лишь начинающий стример с двумястами подписчиками и восемью зрителями в прямом эфире.

Самое важное сейчас — ловить хайп. Сун Хао выбрал недавно набравшую популярность 3D-игру «Династия» с оранжевым логотипом.

Хотя в «Династии» есть такие элементы, как 3D-настройка внешности, голосовое взаимодействие и случайные NPC, в основе это устаревшая текстовая игра, которая когда-то была популярна. Сейчас она снова в тренде из-за покупки крупной компанией для перезапуска, что вызвало возвращение старых игроков.

«Династия» — это текстовая игра с высокой свободой действий, сочетающая элементы боевых действий, интриг, управления, фермерства и гарема. В ней доступны различные пути развития: император, сановник, богатый купец, мастер боевых искусств, скиталец и другие. Самый популярный сценарий — линия императора.

Игрок выступает в роли принца, потерянного в изгнании, которого признаёт император через экзамены, битвы или интриги. В процессе встречаются различные любовные линии, и в итоге персонаж объединяет страну и обретает гарем из трёх тысяч наложниц.

Игра популярна, но и методы монетизации у разработчиков разнообразны, заставляя игроков страдать. Поэтому лозунг «пройти без вложений» действительно может привлечь внимание.

— Добро пожаловать в стрим, «Стример, не пизди». Не пизжу, правда попробую без доната, потому что денег нет, — сказал Сун Хао.

[Хахахахахахаха]

[Если нет денег, продай почку]

[Кредиты — выход]

[Что за вызов, если по гайдам можно пройти]

[Разработчики тебя не простят]

— Честно, играю первый раз, только описание читал, гайды смотреть не буду — неинтересно. Можете следить, — продолжил он.

[Ок]

[Будет весело хихи]

[Ещё слишком зелёный]

[Жаль тебя [бесплатный цветочек x1]]

[Когда начинаешь?]

— Спасибо за цветочек, начинаю сейчас, — Сун Хао глянул на число зрителей: 156, больше обычного. Хайп действительно работает. — Сказал без доната — значит без доната. Посмотрим, кто кого: разработчики со своей жадностью или я со своей бедностью.

Он нажал «Старт», выбрал линию императора, и пошла заставка.

*

23-й год эры Да Хун, двор обсуждает наследника, народ волнуется.

Может ли безвестный деревенский учёный перевернуть мир?

Будет ли он признан императором как потерянный принц

Или станет пешкой в чужих руках, окровавленной на улице?

Всё только начинается...

*

Надо признать, озвучка впечатляет — звучит как зловещий главный бог. После заставки начался этап выбора имени. По сюжету фамилия фиксированная — «Юань», игрок может выбрать только вторую часть имени.

— Не хочу заморачиваться, введу что попало, — пробормотал Сун Хао.

Для правдоподобия Сун Хао ввёл своё имя «Хао», и имя персонажа стало «Юань Хао».

Следующий шаг — настройка внешности. Система предлагала стандартное ничем не примечательное лицо, но с возможностью детальной настройки через пятьдесят параметров.

Сун Хао не понимал, зачем так усложнять внешность, если можно просто сгенерировать случайный вариант. Он попробовал сделать кожу светлее — получился «бледный обыватель».

Затем увеличил нос. Спереди смотрелось нормально, но в профиль он торчал, как носорожий рог.

Чтобы лицо выглядело гармонично, все черты должны сочетаться, но Сун Хао не был мастером настройки. После нескольких попыток он уставился на монстра на экране и подумал, что такой персонаж подошёл бы для игры про зомби.

С сожалением он сбросил настройки, и даже стандартное лицо теперь казалось привлекательным.

— Оставлю как есть. Знать не по крови, а по делам! В жизни важны ум и хитрость, а не лицо, — заявил он с пафосом.

С этими высокопарными словами он потянулся к мышке, чтобы подтвердить выбор, но чат взорвался.

[Стой!!!]

[Настрой нормально, это же влияет на параметр «Внешность»!]

[Когда все NPC будут падать в обморок при виде твоего лица с 15 очками внешности, поймёшь]

[Оставь носорога, будет весело (смеётся]

[Горький опыт: потом изменить будет платно]

[Ловушка на каждом шагу, а ты про «без доната»]

[Хахахахахахахаха]

[Права на изображение соблюдай]

[Спи лучше]

[Даже до стартовой локации не дойдёшь]

[Даю пять минут на гайд, сделаю вид, что не заметил]

Сун Хао вздохнул и сделал вид, что не замечает насмешки в чате. Нагло загрузил своё фото. Система быстро сгенерировала лицо, похожее на него на 80%, и предложила функцию моментального улучшения. После нажатия лицо стало идеальным — хоть сейчас в шоу-бизнес.

Не зря игра популярна — разработчики знают толк.

http://tl.rulate.ru/book/5484/184835