Готовый перевод Stingy Can Only Marry a Male Wife / Скупой может жениться только на мужчине [❤️]: Глава 94

— Что со мной?

— Ты заболел, проспал три месяца.

— Три месяца?

— Да, ты купил новейшую капсулу для голографических игр, но играл в слишком старую игру, которая не подходила. После сбоя ты уснул.

— Игра, — Вэнь Цин попытался сосредоточиться на этом слове, но почувствовал резкую боль в голове, будто её пронзали иголками.

Вэнь Маньцю, увидев страдальческое выражение на лице сына, поспешила остановить его.

— Солнышко, не мучай себя, если болит голова. Ты только что очнулся, врачи говорят, что многие функции организма ещё не восстановились, нельзя перенапрягаться.

— ...голова болит, — Вэнь Цин пожаловался матери, как маленький ребёнок.

— Всё хорошо, милый. Врачи сказали, что самое главное — ты пришёл в себя, а остальное со временем наладится.

— Угу, — Вэнь Цин слабо кивнул.

— Хочешь спать? Можешь ещё поспать, мама побудет рядом.

Вэнь Маньцю нежно похлопывала сына по груди, напевая колыбельную, словно он был двухлетним малышом.

— Лунный свет~ словно учёный, на белом коне~ через лотосовый пруд...

Присутствие матери дало Вэнь Цину ощущение безопасности. Его тело расслабилось, сон постепенно окутывал его. В полудрёме он пробормотал:

— Мама, ты пела, пока я спал, да?

Вэнь Маньцю не смогла сдержать слёзы. Она прикрыла рот рукой, отвернулась и громко разрыдалась, затем прочистила горло и осмелилась заговорить.

— Пела. Ты слышал?

— Угу, — голос Вэнь Цина становился всё тише, — вроде слышал...

Во время комы Вэнь Цин был подключён к оборудованию игровой капсулы. Для безопасности его не отключали, и так он пролежал три месяца на больничной койке.

Несмотря на заботу врачей, медсестёр, сиделок и родных, из-за длительного постельного режима у него развились такие последствия, как потеря 20% мышечной массы, нарушение двигательных функций и дисфункция сенсорной интеграции.

Всё это считалось относительно мелкими проблемами, ведь он был ещё молод. При правильном питании и реабилитационных тренировках всё можно было восстановить.

Главная же проблема заключалась в нервной системе.

Принцип работы голографической игровой капсулы заключается в соединении мозга с игрой для получения максимально реалистичного сенсорного опыта. Вэнь Цин редко играл в игры и по неосторожности подключил капсулу к устаревшей версии игры, что вызвало сбой и привело к коме.

Это был новый вид заболевания, вызванный развитием высоких технологий: все физиологические показатели в норме, но человек не приходит в себя.

Больница собрала команду экспертов, которые предложили несколько вариантов лечения с разной степенью риска — высокой, средней и низкой. За три месяца все варианты со средним и низким риском потерпели неудачу, и оставалось только прибегнуть к высокому риску.

Высокий риск: остановка игрового сервера.

Поскольку это был новый вид заболевания, методы экспертов содержали элементы предположений. Они предполагали, что сознание Вэнь Цина смешалось с игрой, игровая среда была изменена и слилась с его воспоминаниями, приняв знакомые ему очертания, что заставило его потерять ощущение реальности и считать себя частью игры.

Остановка сервера разработчиками игры могла привести к прекращению работы игрового мира, что, возможно, помогло бы пациенту осознать иллюзорность происходящего и самостоятельно выйти из игры.

Этот метод был аналогичен перезагрузке компьютера после зависания: система могла восстановиться, а могла и окончательно выйти из строя, что было крайне рискованно.

Лечение включало несколько параллельных подходов. Вэнь Маньцю хотела помочь, но её возможности были ограничены. Как только был предложен вариант с высоким риском, биологический отец Вэнь Цина — Цзян Хун — взял на себя переговоры и даже заявил, что если разработчики откажутся остановить сервер, он выкупит игру.

Вэнь Маньцю знала, что у Цзян Хуна было две причины: во-первых, он хотел завоевать расположение сына и восполнить упущенное время, во-вторых, его компания как раз планировала приобретение, так что это было удобным случаем. Однако, поскольку ребёнок был болен, главное — результат, и она не стала придавать значение корыстным мотивам бывшего мужа.

Но спустя два месяца состояние Вэнь Цина ухудшалось, эксперты были в тупике, и наконец решили рискнуть. В этот момент Цзян Хун сообщил, что сделка ещё не завершена.

Выяснилось, что все эти два месяца он торговался с разработчиками!

Цзян Хун заявил, что разработчики запросили непомерную цену — триста тысяч за какую-то старую игру, но ему удалось сбить цену до ста тысяч, и если подождать ещё, можно будет договориться на пятьдесят.

Подождать? Кому ждать? Вэнь Цину, который поддерживал жизнь за счёт питательных растворов?

Ха, вот бессердечный негодяй! И как она могла поверить, что он пожертвует частью прибыли ради родного сына.

— У тебя неделя. Я могу заложить дом и акции, чтобы получить триста тысяч. Если за неделю ты не договоришься, больше не вмешивайся.

Цзян Хун сдался и перестал торговаться. Через пять дней он приобрёл игру «Династия» за сто тысяч и отключил сервер.

К счастью, после остановки игры мозговые волны Вэнь Цина показали резкие колебания, и на третий день он очнулся.

После пробуждения Вэнь Цин казался заторможенным, любая умственная деятельность вызывала головную боль. Воспоминания об игре и реальности были как два пазла из одной серии — похожие, но разные, и он не мог их различить.

К счастью, Вэнь Маньцю заметила, что даже в игре она оставалась матерью Вэнь Цина. Опираясь на эту точку опоры, она оставалась рядом с сыном и помогала ему разделять воспоминания.

За завтраком Вэнь Цин вдруг остановился и сказал:

— Это не ты готовила. Ты обычно делаешь солёную кашу.

Вэнь Маньцю осторожно подвела его:

— Когда ты ел солёную кашу?

— Я учился ночью, устал, и ты приносила мне ужин... Три раза?

— Солнышко, я ошиблась только один раз, когда ты вернулся из школы в первом классе. Это реальность. А три раза в игре.

Вэнь Цин шевелил губами, повторяя её слова про себя, затем, будто запомнив, уверенно кивнул:

— Хорошо.

Желудок и селезёнка Вэнь Цина были слишком слабы, и половину питательных веществ он по-прежнему получал через капельницу. Когда медсестра пришла сменить флакон, он спросил:

— У вас есть врач по фамилии Юнь?

Медсестра покачала головой.

— Мужчина или женщина? Можешь описать подробнее? — уточнила Вэнь Маньцю.

— Дочь владельца аптеки, молодая, отзывчивая, но лечит пациентов её отец.

— Да, это из игры. В реальности доктор Юнь работает ветеринаром. Ты часто подбирал бездомных кошек и собак и даже оформил карту постоянного клиента. Тебя в шутку называли крупным акционером. Это реальность.

Вэнь Цин внимательно слушал.

— Хорошо.

Перед сном он сказал:

— Я сдавал много экзаменов, но чаще всего первое место занимал Юань Хао.

Вэнь Маньцю поправила ему одеяло и непринуждённо ответила:

— Контрольные, экзамены, пробные тесты — в школе их действительно много, и результаты могут колебаться. Обычно ты входил в пятёрку лучших, это реальность. Среди одноклассников многие занимали первое место, но я не помню такого имени — Юань Хао. Наверное, это персонаж игры?

Персонаж игры? Вэнь Цину казалось, что это не так, но он не мог вспомнить больше и в итоге неопределённо ответил:

— Угу.

http://tl.rulate.ru/book/5484/184926