Готовый перевод Stingy Can Only Marry a Male Wife / Скупой может жениться только на мужчине [❤️]: Глава 107. Конец

Вэнь Маньцю повернула голову и увидела, что её сын ведёт себя точно так же — его улыбку просто невозможно скрыть.

— Мама, — смущённо позвал Вэнь Цин, пойманный на месте преступления.

Вэнь Маньцю вздохнула. Что ж, не зря говорят, что яблоко от яблони недалеко падает. В молодости она тоже обожала красивых, но бедных парней.

Думала, что раз родила сына, то хотя бы в этом плане будет меньше хлопот, но нет — всё повторилось.

— Садитесь все. Такой случай выпадает редко, раз уж директор Цзян тоже здесь, давайте поговорим вместе.

……

……

……

В прямом эфире было пять тысяч зрителей, а ведущий, подперев голову одной рукой, другой кликал мышкой. На экране — игра «Собери арбуз».

[Тянем время?]

[И это всё, что ты нам покажешь?]

[Клади влево, там киви]

[Кому вообще такое смотреть?]

[Мне хоть лицо показывай, остальное не важно]

Сун Хао глянул на время, потом на комментарии и зевнул.

— Закончились монеты, не пройти. Придётся ждать завтрашнего бонуса за вход.

[Не могу ты купить немного?]

[Ты что, новенький? Это стрим без доната!]

[Мой брат ни копейки не потратит, лучше два часа бегать по карте]

[Хотя раньше он тоже донатил, причём немало]

[Наверное, про «Династию»? Легендарную игру по выкачиванию денег]

[Но это же не настоящий донат, он тратил ради любви, себе ничего не оставил]

[В последний день он вообще с ума сошёл, есть запись, набрала сотни тысяч просмотров]

[Ссылка на момент истинной любви →]

[У-у-у, Хао и Цин навсегда!]

[Невеста! Скучаю по тебе, невеста!]

[Когда эта проклятая «Династия» возродится, чтобы они снова встретились?]

[Говорят, в следующем году, и даже с поддержкой голокапсул]

[О боже, жду не дождусь! Чем это отличается от реальных отношений?]

[А он вообще купит капсулу? Они дорогие…]

[Да плевать! Если он не купит, я куплю! Свяжу и засуну его туда к невесте]

[Фанаты проявляют заботу~]

[Такие уж мы, шипперы Хао и Цина]

[Кстати, давно хотел спросить: этот серебристый прибор в углу экрана — не переходник для капсулы ли?]

[!!! Братан, ты что, не забыл? Ты уже готов?]

[999999999]

— Белый картофель~ На улице дождь, не хочешь на обед хого?.. — раздался голос, приближающийся издалека.

Сун Хао тут же оживился, выпрямился и устремил взгляд на дверь, даже руку протянул, чтобы остановить.

— Эй-эй, не подходи, у меня эфир, если войдёшь в кадр — покажешься.

— А! Прости-прости, я думал, уже всё.

Сун Хао рассмеялся.

— Ничего, ещё минут десять.

— Ага.

[Рыба мгновенно превратилась в красавца]

[Ха-ха-ха-ха, нестабильное состояние внешности]

[Нам, фанатам красоты, непросто]

[Кто это говорил?]

[Друг?]

— Ладно, давай хого. Подожди меня, вместе приготовим.

— Не беспокойся, я пока овощи помою, ты занимайся своими делами.

По звуку шагов собеседник уже ушёл, но Сун Хао всё ещё с тоской смотрел на дверь, и лишь спустя время вернулся к камере. Затем снова подпер голову рукой и мгновенно превратился в сонную рыбу.

[Магия! Великое сычуаньское искусство перемены лица!]

[Кто это был? Сосед по квартире?]

[Младший брат?]

[Внезапно стало интересно]

[Что-то с ведущим не так]

Сун Хао снова глянул на время и комментарии, зевнул и без энтузиазма произнёс:

— Мой парень.

[ЧТО???]

[У «невесты» грубоватый голос]

[Не прикидывайся, это явно парень!]

[Ведущий — гей?]

[Мужчина, мужчина, точно мужчина!]

[Разве не очевидно?]

[Не шутка разве? Я думал, это все шутят]

[Ну теперь ты сам шутка]

[А как же невеста?！]

[Может, разделим 2D и 3D? В выдуманном мире он может любить только невесту!]

Теперь Сун Хао походил на рыбу на разделочной доске. Видя, что время почти вышло, он совсем заскучал, посмотрел в камеру и сказал:

— Пойду налью воды, — после чего поспешно удалился.

Хотя на самом деле, едва выйдя за дверь, он уже кричал:

— Цинцин, давай я почищу картошку.

[Цинцин!? Я не ослышался? Невеста прорвалась в реальный мир!]

[Он сказал «дорогой», это как «детка»]

[Остынь, прорыв между мирами — это слишком]

[Я тоже услышал «Цинцин», может, он нашёл парня с таким же именем]

[О боже, литература о замене! Тоже можно шипперить!]

[«Цинцин» — женское имя, значит, его парень — девушка]

[??? Гетеро-братан, ты с ума сошёл]

[Хватит отрицать, даже моя 90-летняя прабабка услышит, что это мужик]

[Правда в том, что ведущий слишком жаден, чтоб найти пару]

[Но можно взять себе мужа!]

http://tl.rulate.ru/book/5484/184939