Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 84

Нань Янь мягко промычала.

Е Ко, который слушал всё это время, высказал своё мнение:

— Возможно, выдающиеся качества и семейное положение Жэнь Цана напугали родителей Яо Синь. Они предпочли, чтобы их дочь вышла замуж за Чжу Ляна, который остался без родителей, и жила скромной жизнью, чем рисковать её будущим.

Не исключая такой возможности, семьи с дочерьми всегда более осторожны в вопросах, касающихся брака, особенно когда речь идёт о судьбе.

Нань Янь покачала головой:

— Эти детали, вероятно, вы сможете выяснить только сегодня вечером во время опроса. Я не смогла найти эту информацию.

Лу Маоюй записал это и спросил:

— Есть что-то ещё?

— Яо Синь знает, что у Жэнь Цана есть любовница на стороне. Она же, в свою очередь, содержит молодого красавчика. Это, видимо, их негласное соглашение.

Как только Е Ко произнёс это, все присутствующие выразили лица, полные разочарования, как будто это был неизбежный закон жизни богатых пар.

Мэн Цяньчжоу спросил:

— Интересно, чего хочет Яо Синь: сердца Жэнь Цана или его денег?

Лу Маоюй постучал ручкой по столу, чтобы вернуть всех к теме:

— После разрыва помолвки у Чжу Ляна почти не было близких друзей. Единственный человек, с которым он часто встречался — это работница квартала красных фонарей А Инь, которая тоже исчезла. Отдел по борьбе с проституцией уже прислал данные об А Инь. Найдём, где она сейчас.

Раскрытие личности Чжу Ляна было давно запланированным делом.

Лу Маоюй посмотрел на своих сотрудников, которые хмурились:

— Не давите на себя. Ищите медленно.

Тот факт, что Чжу Лян рисковал жизнью, чтобы прикрыть кого-то, показывает, насколько изощрёнными были методы закулисных игроков.

Поэтому в поисках А Инь торопиться не стоит.

В зале заседаний царила напряжённая атмосфера.

Нань Янь не выдержала и искренне недоумевала:

— Командир Лу, как они могли быть такими небрежными в вопросе маскировки Чжу Ляна под фаната-сталкера?

С их умением подменять факты, добиться безупречности было бы вопросом внимания к деталям.

Но Чжу Лян идеально подходил под модель убийцы, предоставленную Шу Хэном, хотя за этим скрывались многочисленные дыры. Это было совершенно нелогично.

Когда Мэн Цяньчжоу впервые сообщил, что Чжу Лян был подставным, Лу Маоюй уже обдумывал это. Он посмотрел на присутствующих, которые, казалось, уже догадались, и спокойно сказал:

— Они презирают. Они считают, что наличие убийцы, закрывающего брешь в деле — это всё, что важно.

— Они презирают закон и правоохранительные органы. Конечно, не исключено, что они уверены в себе и считают, что даже если их игра несовершенна, мы всё равно ничего не найдём.

Эти слова повисли в воздухе, и в комнате воцарилась тишина.

Лу Маоюй не хотел использовать этот момент для поднятия боевого духа команды, создавая ненужные конфликты, ведь добро и зло всегда противостоят друг другу.

Он, как обычно, пропустил этот момент:

— Нань Янь, твоя и Е Ко задача в ближайшее время — проверить, не происходило ли что-то необычное в местах, которые Чжу Лян посещал за эти годы. Начните с Меяня и двигайтесь назад.

Нань Янь явно стала более серьёзной и торжественно заявила:

— Обещаю выполнить задачу.

Вопросы и ответы были наполнены торжественностью, как будто они обсуждали какой-то рискованный план.

Мэн Цяньчжоу вздохнул, привлекая внимание всех, и пошутил:

— Может, не стоит так возвышать значение работы? Я уже чувствую себя недостойным.

Все сразу рассмеялись.

Лу Маоюй тоже слегка улыбнулся:

— Кстати, проверьте информацию о родителях Чжу Ляна. Мы с заместителем Мэн проанализировали, что Чжу Лян мог добровольно пойти на смерть из-за огромного долга благодарности. Возможно, это были родители, а может, что-то ещё. В общем, не упускайте ни одной зацепки.

Все согласились и разошлись по своим делам.

Лу Маоюй и Мэн Цяньчжоу отправились в недорогой ресторан, который Чжу Лян часто посещал. Он находился в пятнадцати минутах ходьбы от жилого комплекса. Вся улица и прилегающий квартал красных фонарей были полны развлечений, еды и напитков, что было удобно.

Было пять тридцать вечера, солнце уже садилось, но до наступления ночи оставалось ещё немного времени. С потеплением дни стали заметно длиннее.

Ресторан был небольшим, с восемью столами и скамейками. Столы были чистыми, и кухня была видна из зала, всё было вымыто до блеска.

За стойкой стояла пожилая женщина с уложенными волосами, одетая в чёрные брюки и красный свитер. Она улыбалась и была очень гостеприимна, принимая заказы. Близился ужин, и ресторан был почти полон.

Они обменялись взглядами — время было не самое подходящее, но у них было достаточно времени.

Когда подошла их очередь, они заказали по порции гонконгского риса. В ресторане подавали не только домашние блюда, но и фирменный гонконгский рис по доступной цене.

После заказа они нашли свободный столик. Вокруг было шумно, и обсуждать дело было неудобно, поэтому Мэн Цяньчжоу завёл разговор на другую тему.

— Синь Жуй в последнее время очень занята. Она отказывалась от всё, что вызывало недовольство учителя Шэня, и в итоге с трудом согласилась на свидание вслепую. Теперь её преследуют.

— Разве есть кто-то, от кого она не может избавиться? — удивился Лу Маоюй. В последние дни он не видел Синь Жуй, но из-за загруженности не интересовался её делами.

Мэн Цяньчжоу засмеялся:

— Раньше такого не было. Но этот человек другой. Говорят, он пылок, как клейкая жвачка, которую невозможно оторвать.

Подумав о том, что этот человек отвлекает Синь Жуй, и у неё больше нет времени на сплетни, Лу Маоюй почувствовал облегчение:

— Может, мне стоит её поздравить заранее?

— Утром на парковке она встретила меня и накинулась с жалобами. Она подозревает, что этот мужчина — мошенник. Если он хочет обмануть её ради секса, то это одно, но он ещё и деньги пытается выманить.

— Как он это делает? — спросил Лу Маоюй.

— Он не прямо просит перевести деньги, но постоянно приглашает её на ужины и выставки. Все эти приглашения так или иначе связаны с деньгами.

— Она знает его финансовое положение? — Лу Маоюй не был против финансовых советов, но такие частые предложения казались подозрительными. — В принципе, раз учитель рекомендовал, значит, его личность и происхождение в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185249