Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 95

— Я спросила, кто он, но он не ответил, словно позвонил только для того, чтобы сообщить о смерти моего родственника.

Теперь этот таинственный номер был отключен, но Лу Маоюй, узнав содержание, словно нашел луч света в кромешной тьме.

Он снова спросил:

— Были ли какие-то отличительные черты?

Слепые люди обладают более острым восприятием, и бабушка Тун была одной из лучших:

— Голос был грубым, но не от природы, скорее как после травмы. Он был спокоен, как робот.

— Он, вероятно, звонил из закрытого помещения, был легкий эхо, и в тот момент дул ветер в окно.

— Он был один, не было других звуков дыхания.

Это добавило еще один штрих к портрету неуловимого убийцы.

Лу Маоюй мрачно сказал:

— Когда вы были у Минь Ту, к вам еще кто-то приходил?

— Нет, — ответила бабушка Тун. — Я, слепая старуха, создаю проблемы, выходя из дома, у меня есть кошки и собаки, чтобы развлечься. Иногда я гуляю после ужина, хожу по деревне.

Деревня невелика, соседи знают друг друга, и если бы появились незнакомые лица, это вызвало бы большое внимание.

Если бы старушка попала в беду в то время, подозреваемому было бы трудно сбежать.

Раньше она жила спокойно, потому что не предпринимала лишних действий, но теперь, когда она сама пришла в городское управление, никто не мог сказать, сохранится ли ее спокойная жизнь.

Лу Маоюй напомнил себе, что не каждый свидетель похож на Чжуан Юэлин, но он не мог избежать внутреннего волнения, он успокоил себя:

— После возвращения, когда вы выходите из дома, лучше, чтобы с вами был кто-то.

— Не волнуйтесь, пока Минь Ту не получит деньги, он не позволит мне просто так исчезнуть, — Бабушка Тун улыбнулась.

Минь Ту боялся, что она отдаст деньги кому-то другому.

Такова человеческая природа.

Проводив бабушку Тун и Минь Ту к машине похоронного бюро, Лу Маоюй и Мэн Цяньчжоу вернулись в отдел.

Изначально они хотели проводить их, но бабушка Тун настаивала на отказе.

Мэн Цяньчжоу остановился в зоне для курения, наблюдая, как Лу Маоюй курит и пишет сообщения, он сказал:

— Минь Ту типичный трус, я сказал ему, что буду навещать его каждое полнолуние, и он тут же пообещал заботиться о старушке.

— С ним ничего не случится, — Лу Маоюй, думая о двух неизвестных, которые были в доме Тун до них, ответил рассеянно. — Зная, что они убили осведомителя, чтобы замять дело, зачем им лишний раз появляться перед родственниками осведомителя?

— Что ты имеешь в виду?

Лу Маоюй рассказал о том, что узнал в морге.

Мэн Цяньчжоу и он оказались в одинаковом недоумении:

— Это лишнее.

— Пока не думай об этом, пообедай и пойдем со мной на переговоры, — сказал Лу Маоюй.

Мэн Цяньчжоу удивился, но быстро вспомнил:

— Передача улицы Ифан?

Лу Маоюй кивнул.

Вчера, ожидая Се Линъиня на парковке у чайной, он позвонил той женщине, которая называла себя Ся Цзе, та раздражалась его вопросами и просто бросила адрес, договорившись встретиться сегодня в 13:30 в кафе рядом с улицей Ифан.

— Мы с тобой не очень похожи на тех, кто собирается арендовать помещение, — Мэн Цяньчжоу прямо сказал. — Скорее на тех, кто собирается устроить засаду и всех арестовать.

Лу Маоюй поднял голову, перед ним было стекло, в котором отражались их слишком серьезные лица. Характер можно скрыть, но случайно проскользнувший взгляд не спрячешь.

Мэн Цяньчжоу, поглаживая подбородок, внезапно осенило:

— У меня есть идея, но ты должен будешь мне.

В час дня небо было покрыто облаками, словно их кто-то грубо размазал, оставляя за собой искривленные хвосты. Солнце иногда пробивалось сквозь щели, рассыпая свет, но не могло прогнать холод.

У главной дороги открылась и закрылась дверь черного роскошного внедорожника, машина слегка качнулась и снова замерла.

Мэн Цяньчжоу помахал рукой на заднее сиденье:

— Снова видимся, господин Се.

— Здравствуйте, что будете пить?

Се Линъинь открыл встроенный холодильник, напитки были разнообразны, вызывая головокружение.

Мэн Цяньчжоу закружилась голова от всех этих закрученных английских букв, он улыбнулся:

— Не стоит церемоний, на этот раз мне придется вас побеспокоить.

— Не беспокойтесь, редко когда капитан Лу просит меня о помощи, я только рад, — Се Линъинь повернулся к Лу Маоюй, который молча сел рядом, и мягко сказал: — А ты, хочешь что-нибудь выпить?

На это Лу Маоюй ответил, закрыв холодильник.

Се Линъинь улыбнулся, наклонившись к нему:

— Расскажи, что будем делать?

Его температура и легкий аромат зеленого чай приблизились, он сменил духи, Лу Маоюй сначала посмотрел на спокойно ожидающего Се Линъиня.

В день, когда температура заметно упала, Се Линъинь был одет просто: черные свободные брюки и белая шелковая рубашка с глубоким вырезом, без пуговиц, на его белой шее был свободный широкий шарф того же цвета, что соответствовало его аристократической внешности, с легким намеком на сексуальность, очень продуманный наряд.

И он действительно выглядел более подходящим для переговоров, чем он и Мэн Цяньчжоу.

— Ее зовут Ся Цзе, она владелица массажного салона на улице Ифан, после рейда она передала свой бизнес, и мы хотим узнать причину.

Се Линъинь кивнул, не высказывая мнения, не зная всей картины.

Лу Маоюй продолжил:

— Одна из ее сотрудниц, А Инь, была тесно связана с Чжу Ляном. После обычного допроса в антипроституционном отделе она таинственно исчезла.

Хорошо, — сказал Се Линъинь, видя, что у Лу Маоюя есть что добавить, и терпеливо ждал.

Лу Маоюй задумался:

— Я упомянул А Ин не для того, чтобы ты напрямую спросил её у Ся Цзе.

Се Линъинь удивился, затем его пальцы случайно коснулись тыльной стороны руки Лу Маоюя, и он улыбнулся:

— Ты считаешь меня настолько глупым? Если спросить её прямо в лицо, это сразу вызовет подозрения. О каком разговоре тогда может идти речь? Её просто напугаешь.

Лу Маоюй перехватил пальцы Се Линъиня:

— Она не обычная женщина.

Ся Цзе смогла открыть магазин на улице Ифан и расширить его до масштабов с десятком сотрудников. Это говорило о её недюжинных способностях.

Се Линъинь приподнял уголок глаза, бросив взгляд на Мэн Цяньчжоу, который делал вид, что занят и ничего не видит, и лёгким движением поцарапал ладонь Лу Маоюя, мягко прошептав:

— Я тоже не обычный мужчина. Чего ты так нервничаешь?

Лу Маоюй отпустил его руку:

http://tl.rulate.ru/book/5488/185259