Готовый перевод Boss, Kiss Me / Босс, поцелуй меня [❤️]: К. Часть 38

Такой бизнес, связанный с энергетикой, требовал налаживания связей на всех уровнях, Лу Дин сначала обратился к Сюй-ши, контролирующей половину телекоммуникаций Гонконга.

Лу Дин был знаком со вторым сыном Сюй, Сюй Юцзюнем.

Сюй Юцзюнь любил выпить и женщин, Лу Дин позвал вернувшегося из Индонезии Фэй Югао и устроил ужин в ресторане «Голден Вэйв». Фэй Югао был мастером таких встреч, ужин прошёл хорошо. Лу Дин посмотрел на Сюй Юцзюня, его лицо было пьяным, и он решил, что пора.

Фэй Югао уже собирался позвать Сюй Юцзюня развлечься, но тот махнул рукой, покачал головой. Лу Дин не понимал, что это значит, как вдруг кто-то постучал в дверь.

На пороге стояла миловидная, неприметная молодая женщина.

Лу Дин нахмурился, как вдруг сзади на него навалился Сюй Юцзюнь, бросившийся к женщине:

— Малышка!

Женщина смущённо поздоровалась с Лу Дином, не успев закончить, как Сюй Юцзюнь всей своей массой обрушился на её плечо. Крупный мужчина чуть не свалил и без того маленькую женщину.

— Малышка!

Женщина всё ещё была нежна:

— Ты так много выпил? Тебе плохо?

Сюй Юцзюнь глупо улыбнулся:

— Я знал, что ты придёшь за мной, малышка.

Лу Дин нахмурился, этот Сюй Юцзюнь, что он задумал? Сюй Юцзюнь повернулся, подмигнул ему, в глазах было хвастовство. Как будто говорил: У тебя нет жены? Ха, у меня есть.

Женщина с трудом увела Сюй Юцзюня, в комнате снова остались только Лу Дин и Фэй Югао.

Лу Дин поднял бокал:

— Этот Сюй Юцзюнь, когда он стал такой слюнтяй?

Фэй Югао усмехнулся:

— Всё иначе, он очень любит эту девушку.

— Девушку? — Лу Дин удивился, Сюй Юцзюнь был известным плейбоем Гонконга, одновременно мог содержать шесть любовниц, но никогда не слышно было, чтобы он с кем-то встречался.

Фэй Югао рассказал, что Сюй Юцзюнь недавно заболел, в больнице познакомился с этой медсестрой, и влюбился, даже ради неё расстался со всеми своими женщинами.

— Говорят, хочет жениться.

— Он, жениться?

Лу Дин усмехнулся, затем вспомнил, как Сюй Юцзюнь и его девушка крепко обнялись, и в его сердце поднялась странная зависть, он долго молчал.

Фэй Югао продолжал доедать еду со стола. Только пил, почти не ел. Он недавно вернулся из Индонезии, давно не пробовал блюд из «Голден Вэйв».

Лу Дин усмехнулся, сказал, что будет заказывать эту еду и отправлять в Индонезию. Фэй Югао с благодарностью поблагодарил Лу Дина, затем вспомнил одну вещь.

— Лу Сэн, можно мне одолжить того студента?

Лу Дин равнодушно покачал бокалом:

— Какого?

— Чэнь... Чэнь Дуцин! Он же самый популярный! — Фэй Югао усмехнулся: — И красавчик, пусть снимается в «Тяньсин».

Новый фильм «Тяньсин» был о школе, и самый популярный студент Гонконга сейчас — Чэнь Дуцин, с его участием фильм ещё до съёмок попадёт в заголовки.

Лу Дин не ответил, Фэй Югао продолжил:

— Лу Сэн, ты пожертвовал столько денег его школе, пусть снимается, это справедливо, не волнуйся, гонорар я ему положу по правилам.

Лу Дин холодно сказал:

— Он не подходит, ищи других.

— Что, он стал звездой и зазнался? Я сам с ним поговорю, у нас в фильме главная роль у Цай Юнььюнь, богиня, — Фэй Югао похабно усмехнулся: — Эти ноги, не скажу, какой парень выдержит.

— Ему не нравится.

В голосе Лу Дина была лёгкая холодность, палочки для еды Фэй Югао замерли.

Странно, он думал, дало нравится тот студент.

Подожди, почему он думал, что дало нравится тот студент? Он не слышал, чтобы дало хвалил Чэнь Дуцина, тот Чэнь Дуцин был просто умным студентом, не мог приносить деньги дало, красивый, конечно...

Внезапно Фэй Югао что-то понял, как вдруг голова заболела.

Палочки Лу Дина ударили его по голове, лицо было серьёзным.

— Снимай фильмы, не думай о женщинах, ты всегда идёшь кривыми путями, поэтому «Тяньсин» не может обогнать Golden Harvest.

Фэй Югао опешил, извинился, пообещал немедленно исправиться, теперь будет смотреть на актрис только выше шеи... нет!

У Golden Harvest есть Джеки Чан, кто сейчас может их обогнать! Дало, ты лучше скажи мне сразиться с Джеки Чаном!

Ужин закончился, Фэй Югао наелся до боли в животе, дважды вырвал, чтобы стало легче. Лу Дин был в отвращении, велел отвезти Фэй Югао домой. Сам он тоже выпил немало, ещё некоторое время курил, затем медленно вышел.

Выйдя из комнаты, спустился через холл, как вдруг увидел семью, празднующую поступление в университет.

Все окружили мальчика лет десяти, с аккуратной причёской, в трёхчастном костюме, стоящего в центре. Старшие, увидев важного мужчину, сразу подтолкнули мальчика подать Лу Дину «лайси», чтобы принести удачу.

Мальчик смущённо протянул «лайси», Лу Дин наклонился, взял, улыбнулся:

— Поздравляю, малыш.

— Спасибо, дало.

Сказав это, он зашагал на каблуках обратно к старшим, принимая новую порцию похвал, его лицо было смущённым, но гордым.

Лу Дин смотрел на мальчика, улыбка на его лице медленно исчезла.

Он вдруг вспомнил, что у Чэнь Дуцина наверняка не было празднования поступления. На третьем курсе уже поздно, может, ему стоит посоветовать Чэнь Дуцину получить докторскую? Фэй Югао, этот пок гай, осмелился предложить Чэнь Дуцину сниматься, его мозг для таких фильмов — это слишком большая трата.

И все эти хвалебные рекламы, постеры, завтра он велел их убрать.

Сюй Юцзюнь, женившись, закроет жену дома? Не знаю, но Чэнь Дуцин должен быть закрыт в его доме, только для него одного.

Алкоголь вызывал безумию в сердце, к счастью, Лу Дин уже садился в машину, не собираясь сходить с ума на улице.

Как раз в этот момент Лу Дин услышал шум молодых людей, голос был очень знаком, он мысленно усмехнулся, как он везде и всегда думает о том человеке.

Лу Дин посмотрел на них, постепенно сосредоточившись, среди шумящих был тот, кто только что в костюме появился в его мыслях.

Алкоголь уничтожил разум, Лу Дин бросил машину, быстро пошёл вперёд, чтобы схватить Чэнь Дуцина, переходящего дорогу.

Он увидел, как Чэнь Дуцин с парнем и девушкой, сверстниками, смеялся и шутил, они что-то рассказывали, все смеялись, привлекая внимание прохожих.

Детский, прыгучий, полный энергии, как щенок, который лает.

Такой А Цин с друзьями?

Он был старше А Цина на четырнадцать лет, когда он был в банде, А Цин только родился, Гонконг был ещё под властью Бо Хао и Лэй Лаоху, англичане наблюдали, не вмешиваясь, пока не случится что-то серьёзное.

http://tl.rulate.ru/book/5489/185495