Готовый перевод Boss, Kiss Me / Босс, поцелуй меня [❤️]: К. Часть 49

Лицо Лу Дина напряглось.

А Тао, узнав, что Чэнь Дуцин собирается в «Юань Ши Ваймао», самовольно провел расследование и обнаружил, что за Юань Цзяньмином стоят официальные структуры. А Тао предположил, что Юань Цзяньмин может быть авангардом, отправленным в Гонконг, чтобы укорениться в местном бизнесе.

Лу Дин, узнав об этом, хотя и был недоволен тем, что Чэнь Дуцин пошел против его воли и устроился в другую компанию, но работа в такой фирме могла быть полезной. Однако... если они смогли узнать о личности Юань Цзяньмина, то и другие тоже могли.

Лу Дин почувствовал еще большее беспокойство и ускорил шаг. Вань Бичжи, стиснув зубы, последовала за ним, но вскоре потеряла его из виду.

Лу Дин в мгновение ока поднялся на восьмой этаж и остановился у двери «Юань Ши Ваймао», прислушиваясь. Из комнаты доносился голос мужчины средних лет:

— AK не держат так, его нужно прижимать и стрелять очередями...

Лу Дин слушал и все больше тревожился. Он больше не мог терпеть. Когда он резко распахнул дверь, дуло пистолета оказалось направлено прямо в его лоб.

— Бах-бах-бах!

Лу Дин резко наклонился вперед, и его нога мгновенно вылетела вперед! Пистолет упал на пол, а кулак Лу Дина уже был у груди Юань Цзяньмина.

— Не надо!

Лу Дин слегка замедлился, внезапно почувствовав что-то неладное, и ослабил хватку. Чэнь Дуцин бросился вперед, сначала проверив Юань Цзяньмина, лежащего на полу, и, убедившись, что с ним все в порядке, с упреком поднял глаза.

— Лу Сэн, зачем вы сразу полезли в драку?

Лу Дин взглянул на руку Чэнь Дуцина, лежащую на Юань Цзяньмине, слегка нахмурился и уже собирался что-то сказать, как Юань Цзяньмин встал. С его движением коробки позади него с грохотом упали, и их содержимое рассыпалось по полу.

Повсюду лежали AK, что выглядело устрашающе. Лу Дин слегка прищурился. Эти пистолеты были слишком дешевыми.

— Это...

Юань Цзяньмин взял один из пистолетов и сказал:

— Сэр, вы, кажется, ошиблись. Это игрушки.

Лу Дин редко чувствовал себя так неловко. Он замер на месте, чувствуя, как кровь приливает к лицу, особенно под взглядом Чэнь Дуцина, который был одновременно странным и забавным. Он был настолько смущен, что не мог пошевелиться. Чэнь Дуцин тоже взял «пистолет» и направил его на грудь Лу Дина.

— Бах-бах-бах!

Лу Дин с сожалением хотел что-то сказать, как вдруг раздался щелчок!

— Не двигаться! — Вань Бичжи, держа фотоаппарат, громко крикнула: — Пойманы с поличным! Я уже вызвала... полицию!

Все были шокированы. Юань Цзяньмин посмотрел на Вань Бичжи, затем на Чэнь Дуцина, и подумал, что Фанфан действительно пережила немало трудностей.

-------

Чэнь Дуцин опустил голову, и его тело слегка дрожало.

Лу Дин с сожалением спросил:

— Ты еще не насмеялся?

Ночь постепенно сгущалась, и они, поужинав, вышли с Куинс Роуд на улицу Сноу-Чон.

Гениальная операция Вань Бичжи поразила Юань Цзяньмина, и она сама поняла, что это была ошибка, и, сгорая от стыда, бросила Чэнь Дуцина и убежала. Чэнь Дуцин в душе ругал ее, но ему пришлось убирать за ней, объясняя, что его двоюродная сестра Вань Бичжи увлечена актерством и просто поддалась порыву.

Юань Цзяньмин выслушал его бред, не звая, поверил ли он или просто решил не разоблачать, и просто сказал Чэнь Дуцину, чтобы тот пришел завтра на работу.

Что касается Лу Дина, то он оставался спокойным до самого конца, пока Чэнь Дуцин болтал о сплетнях про Юань Цзяньмина и Хэ Ланьфан, а также о нелепых догадках Вань Бичжи.

Во рту у него еще была персиковая конфета, которую он взял в ресторане, и его слова звучали слегка невнятно, как будто он рассказывал сказку.

Лу Дин подвел итог:

— Твоей двоюродной сестре нужно либо меньше смотреть новости, либо меньше смотреть вечерние сериалы.

— Лу Сэн, тебе тоже нужно меньше смотреть.

Лу Дин с сожалением покачал головой и рассказал Чэнь Дуцину о прошлом Юань Цзяньмина.

— Если он просто занимается бизнесом и собирает информацию, это нормально, но если у него есть другие цели, это может привести к неприятностям. Если ты будешь слишком близок с ним, ты тоже можешь оказаться в опасности.

Чэнь Дуцин задумался, твердая конфета каталась в его горячем рту, оставляя сладкий след.

— Так Лу Сэн пришел сегодня, потому что беспокоился обо мне?

Лу Дин опустил взгляд. Ночь уже наступила, и они вышли на улицу Дудели. Узкий переулок был пуст, только они вдвоем, один за другим, их тени сливались.

— ...Да.

Улыбка на лице Чэнь Дуцина медленно расплылась, и он чуть ли не запрыгал от радости, напевая песню А Мэй «Спутник сна».

Его голос был совсем не похож на глубокий и бархатистый голос Аниты Муи, он был сладким и звонким, как соловей. Лу Дин тоже улыбнулся и естественно взял Чэнь Дуцина за руку.

Но в следующее мгновение эта мягкость ускользнула из его руки, как ночной ветер. Лу Дин нахмурился, глядя на Чэнь Дуцина, который уже выбежал на улицу Дудели.

Каменные ступени извивались, и четыре старинных газовых фонаря, оставшиеся в Гонконге, стояли как рыцари в ночи, их тусклый свет падал на лицо юноши. Он прыгал и скакал, время от времени оборачиваясь и улыбаясь ему, и в его улыбке был крючок.

Лу Дин добровольно попал в ловушку.

Он сделал два шага и схватил его, прижав соблазнительную приманку, одной рукой обхватив стройную талию юноши, а другой отодвинув тонкие волосы с его лба, открыв высокий лоб и те круглые глаза, которые всегда сияли.

Глаза юноши были как звезды, полные самых прекрасных надежд.

Лу Дин поцеловал его, быстро почувствовав аромат персиковой конфеты, а затем в сто раз более сладкую страсть, чем мягкий персик. Лу Дин замедлил дыхание, постепенно поглощая эту сладость.

Толкал, обнимал, отпускал и снова обвивал.

Чэнь Дуцин закрыл глаза, наслаждаясь нежностью, исходящей от старшего, как будто лунный свет окутал его, такой нежный, такой чарующий. Звук их поцелуев разносился в зимней ночи, повышая температуру.

Чэнь Дуцин чувствовал себя так хорошо, как будто проспал всю зиму, каждая волосинка была гладко причесана, и он не мог сдержать легкий стон. Лу Дин тихо засмеялся, и Чэнь Дуцин открыл глаза, все еще слегка ошеломленный, и невнятно спросил:

— Лу Сэн, почему вы перестали целоваться?

Его губы все еще были влажными, а взгляд словно обвинял.

Лу Дин большой ладонью обхватил его шею, лоб прижался ко лбу Чэнь Дуцина, и он тихо сказал:

http://tl.rulate.ru/book/5489/185506