Готовый перевод He and His Cat / Он и его кот [❤️]: К. Часть 12

— Моя дочь получила первое место на экзамене в классе.

Кто-то жаловался:

— Моя мать снова устроила скандал с моей женой.

А кто-то хвастался:

— Моя жена подарила мне вязаный шарф на годовщину свадьбы.

После долгого слушания стало ясно, что семейные дела богатых боссов ничем не отличаются.

Чжэн Линь сидел в стороне, время от времени кивая и поддакивая, показывая, что он слушает. Будучи пока одиноким, он не мог участвовать в таких разговорах, и думал, что так и будет оставаться незаметным до конца вечера, но неожиданно тема заговорила о нем.

— Эх, за столько лет мы так и не услышали, чтобы рядом с директором Чжэн был кто-то.

— Верно, — тот человек посмотрел на Чжэн Линя. — Директор Чжэн, у вас действительно никого нет или вы просто не показываете нам?

Чжэн Линь промолчал.

Он покачал головой, отрицая, и сказал, что в настоящее время действительно одинок. Услышав это, несколько человек тут же начали с энтузиазмом предлагать ему познакомить с кем-то. То, что Чжэн Линь любит мужчин, не было секретом, и в наше время это не считается чем-то ужасным или аморальным, даже однополые браки разрешены. Поэтому несколько боссов предлагали Чжэн Линю кандидатов:

— У моей жены есть двоюродный брат.

— У моего друга есть сын, очень талантливый.

Чжэн Линь был немного ошеломлен и поспешно отказался от предложений, сказав:

— Я не чувствую себя одиноким, недавно я подобрал кота, дома очень весело.

— Эй~, — один из боссов не согласился. — Как можно сравнивать питомца с партнером? То, что можно делать с партнером, нельзя делать с питомцем, верно?

Чжэн Линь промолчал.

В конце концов, не выдержав, Чжэн Линь решил выйти на террасу подышать воздухом. Но, когда он уже почти дошел, вдруг услышал, как кто-то позвал его:

— Директор Чжэн.

Он обернулся и увидел молодого человека в серебристо-сером костюме, стоящего недалеко от него, его глаза пристально смотрели на Чжэн Линя. Увидев это лицо, сердце Чжэн Линя внезапно заколотилось. Он знал этого человека? Нет... Но почему он чувствовал что-то знакомое.

— Директор Чжэн, — молодой человек подошел ближе, серебристые пряди волос на лбу слегка колыхнулись, заставляя сердце Чжэн Линя биться еще быстрее. Чжэн Линь словно заколдованный замер на месте, даже не отступив, несмотря на то, что расстояние между ним и молодым человеком стало слишком близким. Между ними оставалось меньше полуметра, и Чжэн Линь, казалось, мог почувствовать легкий аромат, исходящий от молодого человека.

Чжэн Линь неуверенно спросил:

— Вы...?

Цинь Юэ невольно сделал еще полшага вперед, и еще чуть-чуть, и он смог бы обнять Чжэн Линя:

— Директор Чжэн, я — Цинь Юэ.

Первой реакцией Чжэн Линя на это имя было вспомнить своего белого котенка, но в следующую секунду он вспомнил, что имя его котенка было позаимствовано у этого человека. Неудивительно, что он показался знакомым, он видел его в горячих новостях, подумал Чжэн Линь. Он кивнул и поздоровался с молодым человеком, спросив, что он хотел.

— Директор Чжэн, я... — Цинь Юэ снова приблизился, но на этот раз Чжэн Линь быстро отступил, увеличив расстояние между ними. — Говорите оттуда, я вас услышу.

Цинь Юэ обиженно надул губы. В форме котенка он мог целый день сидеть на руках у Чжэн Линя, трогать его мягкие и упругие грудные мышцы, а ночью спать на них. Но теперь, став человеком, он даже не мог приблизиться. Действительно, легко привыкнуть к роскоши, но трудно вернуться к простоте.

Цинь Юэ снова заговорил:

— Директор Чжэн, я пришел, чтобы предложить себя!

Чжэн Линь был ошеломлен:

— Что?

— Предложить себя! — Цинь Юэ сказал. — Я только что слышал ваш разговор с другими боссами и узнал, что сейчас рядом с вами никого нет, поэтому я хочу предложить себя.

Чжэн Линь не мог поверить своим ушам и долго молчал. А Цинь Юэ продолжал:

— У меня много преимуществ, правда! Я никогда не изменю, всегда буду на связи, и... и я... — Следующие слова нельзя было говорить вслух. Цинь Юэ, как вор, огляделся и отвел ошеломленного Чжэн Линя в угол, прежде чем тихо сказать: — У меня внушительная длина, и я очень вынослив. Я сам засекал время, два часа — легко.

Чжэн Линь промолчал. Что я только что услышал.

Серебристоволосый молодой человек смотрел на него с ожиданием. Чжэн Линь же чувствовал, как у него мурашки бегут по коже, и хотел отвернуться, чтобы избежать этого пылкого взгляда, но случайно увидел своего бывшего партнера, стоящего недалеко и выглядевшего как с иголочки. Неудачно было то, что бывший партнер тоже смотрел в их сторону, и неизвестно, как долго он наблюдал. Его выражение лица изменилось, он не ожидал увидеть его здесь.

Чжэн Линь не хотел его видеть, бросил молодому человеку:

— Извините, у меня пока нет таких планов, — и поспешно направился на террасу.

Цинь Юэ был готов к отказу и готов к долгой борьбе, поэтому, получив отказ, не расстроился, а пошел следом. Они один за другим вышли на террасу. В это время гости вечера все еще общались в зал, и на террасе, кроме Чжэн Линя и Цинь Юэ, больше никого не было.

— Директор Чжэн! — Цинь Юэ догнал Чжэн Линя и продолжил: — Директор Чжэн! Я действительно люблю вас, пожалуйста, дайте мне шанс, я клянусь, что не разочарую вас!

Чжэн Линь повернулся к молодому человеку и сказал:

— Ты не первый, кто предлагает себя мне.

Цинь Юэ замер, он знал, кто был первым.

— Тот человек, кроме... — Вспомнив слова Цинь Юэ, Чжэн Линь смущенно сказал: — Кроме тех внешних преимуществ, о которых ты говорил, остальные обещания были такими же, как твои. Он получил от меня много ресурсов, и теперь у него есть определенное положение в индустрии. Но сейчас рядом со мной никого нет, ты, наверное, можешь догадаться, что произошло?

Цинь Юэ открыл рот. Он знал, что с Чэнь Гэ в качестве предшественника его предложение не будет легко принято. Но услышав это от Чжэн Линя, он все равно разозлился, желая разорвать Чэнь Гэ на куски, и в то же время почувствовал боль, желая обнять Чжэн Линя и утешить его.

Чжэн Линь посмотрел на него, усмехнулся, и его голос был настолько тихим, что мог улететь с ветром:

— Поэтому не нужно говорить передо мной эти высокопарные слова. Что ты хочешь от меня, ресурсы или положение?

Цинь Юэ посмотрел на него и сказал:

— Любовь. Я хочу, чтобы директор Чжэн любил меня.

http://tl.rulate.ru/book/5490/185602