Готовый перевод Crossdressing Roommate Caught by a Straight Guy / Сосед-стрейт заметил меня в женской одежде [❤️]: К. Часть 9

Рядом Сюй Цинъе все еще смотрел в ноутбук, холодный свет экрана освещал его лицо. Он слегка сжал губы, выглядел особенно холодным. Ся Суй, вытирая волосы, переключился на свой второй аккаунт.

Второй аккаунт был создан для того, чтобы отбиваться от назойливых посетителей бара, которые хотели с ним познакомиться.

В чате было несколько десятков непрочитанных сообщений, но Ся Суй просто пролистал их, даже не открывая.

Он очистил чат снизу вверх и в конце открыл диалог с Сюй Цинъе. Там было только стандартное сообщение: [Вы стали друзьями, теперь можете общаться].

Ся Суй подумал, краем глаза посмотрел на Сюй Цинъе, который все еще смотрел в ноутбук, и начал печатать:

— Братик, ты уже спишь?

Ожидаемого звука уведомления в комнате не последовало.

В комнате по-прежнему было тихо, звуки из коридора после отключения света тоже стихли.

Ся Суй снова украдкой посмотрел на Сюй Цинъе. После душа тот надел серебряные очки, его взгляд был опущен на экран, он выглядел сдержанным и строгим.

Ся Суй заметил, как мышка Сюй Цинъе слегка дернулась, на экране на мгновение появилось что-то, похожее на окно WeChat, но Сюй Цинъе тут же закрыл его, не изменив выражения лица.

Прочитал и не ответил!

Эта мысль вызвала у Ся Суя легкое раздражение.

Он написал Сюй Цинъе не для чего-то конкретного, просто хотел немного подразнить его, видя его высокомерное и отстраненное поведение.

Но быть проигнорированным было похоже на удар кулаком по вате, чувство унижения от того, что противник даже не обратил на тебя внимания, сразу же нахлынуло.

Он такой красивый, а Сюй Цинъе его игнорирует?!

Нет, он не позволит!

Ся Суй подумал и снова написал:

— Братик, еще раз прости за сегодняшний инцидент, это моя вина, извини, что испачкал твою одежду QAQ

— Братик, в следующий раз, когда придешь, я угощу тебя напитком, чтобы извиниться TVT.

Отправив сообщение, Ся Суй снова украдкой взглянул на Сюй Цинъе и, как и ожидалось, увидел, что его мышка снова дернулась. На этот раз он не сразу закрыл окно, а начал печатать.

Вот видишь, мужчины всегда поддаются на слабость и кокетство.

Он знал, что у него получится.

Ся Суй уже начал радоваться, как вдруг его телефон дважды прозвенел, звук был особенно громким в тихой комнате.

A: [Не нужно.]

A: [Как ты меня назвал?]

Неожиданный звук уведомления заставил обоих вздрогнуть. Ся Суй заметил, как Сюй Цинъе повернул голову в его сторону.

Его сердце начало бешено биться. Он сделал вид, что ничего не произошло, быстро зашел в настройки и отключил звук уведомлений.

Этим аккаунтом он пользовался редко, поэтому не настраивал его, и чуть не попал в ловушку.

Ся Суй успокоил свое бешено бьющееся сердце и снова написал:

— Я назвал тебя братиком, ты ведь на год старше меня.

Подумав, он добавил с ноткой кокетства:

— Тебе не нравится, как я тебя называю? Я единственный ребенок, и всегда мечтал о старшем брате QAQ.

Сюй Цинъе ответил:

— [Как хочешь.]

Ся Суй, увидев эти два простых слова, слегка нахмурился:

— Я даже не знаю твоего имени.

A: [Сюй.]

Иногда, когда человек чувствует себя ошарашенным, он просто хочет смеяться.

Как Сюй Цинъе может быть таким высокомерным! Даже имя не сказал.

Но ничего, у него есть время, чтобы его раздразнить. Это как завести электронного питомца, который может поднять настроение.

Увидев, что время уже позднее, Ся Суй потерял интерес к продолжению работы. Он написал с милой улыбкой:

— Хорошо, братик, уже поздно, ложись спать, спокойной ночи ^^

Отправив сообщение, он отодвинул стул, даже не взглянув на Сюй Цинъе, и лег спать.

На следующий день было воскресенье. Ся Суй проснулся сам, решил, что сегодня нет подработки, и отправился в библиотеку учиться.

Хотя семестр только начался, он всегда старался изо всех сил, чтобы получить стипендию.

Перед выходом он украдкой положил в рюкзак одежду Сюй Цинъе, которую испачкал накануне, решив воспользоваться свободным временем, чтобы отнести ее в химчистку.

Не то чтобы он не хотел сам постирать, но риск быть обнаруженным был велик, да и сушить было негде, поэтому пришлось идти в химчистку.

Утро в торговом центре было не очень людным, химчистка находилась на первом этаже, на открытой улице.

Ся Суй шел, слегка покачиваясь, сначала зашел в магазинчик с чаем с молоком и купил себе напиток.

Сладкий и прохладный чай с молоком прогнал остатки летнего тепла. Когда Ся Суй подошел к химчистке, перед ним как раз был человек.

Он встал в очередь, глядя на таблицу с ценами на стене: футболка — 30, брюки — 40, итого 70 юаней. Хотя это было немного дороговато, но, учитывая, что вчера он получил 20 тысяч, такие расходы были приемлемы.

Когда человек перед ним закончил, Ся Суй достал из сумки пакет с одеждой Сюй Цинъе и протянул его:

— Одна футболка, одни брюки. Сколько дней займет? Оплата через WeChat.

Сотрудник взял пакет, внимательно осмотрел одежду и сказал:

— Хорошо, через десять дней будет готово. Я отсканирую ваш QR-код.

Раздался звук сканирования, Ся Суй взял телефон, взглянул на экран и замер:

— Подождите, почему 700? Вы, кажется, ошиблись, добавили лишний ноль...

— Нет, — сотрудник указал на мелкий шрифт внизу таблицы: — Эти вещи — люксовые бренды, и для них у нас есть специальная обработка с гарантией. Если что-то случится...

Ся Суй не интересовался, что может случиться, это же просто одежда, что с ней может произойти?

Деньги, он жалел свои деньги!

Только что полученные деньги, еще не успевшие согреться, уже ушли почти на двадцатую часть.

Сотрудник продолжал рассказывать о высоком уровне их услуг, а Ся Суй только хотел вернуть свои деньги.

— Эм, можно просто постирать как обычные вещи? Если что-то случится, ничего страшного.

Сотрудник слегка нахмурился, поднял одежду и показал Ся Сую:

— Но ваша одежда...

Ся Суй, краем глаза, заметил в стеклянной поверхности стиральной машины отражение нескольких человек, среди которых был тот, кого он узнал бы даже в пепле.

Черт!

Снова Сюй Цинъе!

Сотрудник все еще держал одежду, а Ся Суй быстро опустил ее, на лице появилась улыбка, сквозь зубы он сказал:

— ...Хорошо, как вы сказали, все в порядке.

Сотрудник, решив, что его уговоры подействовали, тоже улыбнулся:

— Вот видите, ваша одежда такая дорогая, вы же не хотите рисковать, а у нас все очень профессионально...

http://tl.rulate.ru/book/5492/185803