Готовый перевод Situation Changed, Preparing to Win Championship [Esports] / Ситуация изменилась, готовимся к чемпионству [киберспорт] [❤️]: К. Часть 12

[Разве это не Парфюмер играл плохо?]

[Я пока подожду.]

— Цзин!

В тот же момент Парфюмер выпустил духи, но охотник, летевший вперёд, резко остановился, развернулся и нанёс удар. Парфюмер, вернувшийся на место, был сбит. А флеш всё ещё не был готов. В чате появились соответствующие сообщения.

[Парфюмер убит.]

【И самое главное, у Парфюмера не получится вторая тяга, но шифровальные машины выглядят...】

Вторая тяга представляет собой ситуацию, когда выживающего спасают с кресла, и он снова пытается уйти от охотника. Некоторые персонажи, такие как Наёмник или Пророк, могут после спасения ещё какое-то время держаться. Но у Парфюмера вторая тяга практически равна нулю. Чем быстрее его спасают, тем быстрее он снова падает.

Бай Тун отправил выживающего на кресло. У него уже открыт первый уровень навыков, и теперь он готовится к первой фазе защиты кресла.

【Разве это может быть так круто?】

【Блин, я стал злодеем.】

【Хотя нельзя исключать, что этот Парфюмер просто тупит, но эта Радужная Бабочка... такая злая.】

Радужная Бабочка взлетела вверх, её взгляд переместился несколько раз, словно у неё был рентген, и она зафиксировала направление.

【Что он делает?】

Зрители ещё не поняли, что происходит, но когда на карте появился едва заметный силуэт, кто-то не удержался от комментария.

【Неужели он это увидел?】

【С первого взгляда видно, что это не игрок Бонбона.】

【Страж №26 опять под прицелом.】

Это частое шутливое замечание в соревнованиях, потому что у Стража №26 низкий обзор, и он часто теряет выживающих. Стража №26 называют Бонбоном, поэтому игроков, которые на соревнованиях не могут найти выживающих, называют игроками Бонбона. Очевидно, Бай Тун к ним не относится.

— Идёт, — спокойно сказал Бай Тун.

Когда Капитан появился в поле зрения, Радужная Бабочка быстро опустилась, нацелилась на область рядом с креслом и нанесла удар!

Капитан получил удар!

Из-за того, что Капитан был далеко, к моменту его подхода прогресс был уже на пределе, и после предсказания позиции прогресс Парфюмера превысил половину.

【Круто!】

【Ё-моё!】

【Технологичная Бабочка.】

【Какой крутой голос, я бы слушал его каждый день.】

Не только действия Бай Туна сильно ударили по тем, кто говорил, что он не умеет играть, но и этот раунд выглядел уже решённым. Результат не заставил себя ждать, выживающие не смогли ничего сделать, Радужная Бабочка была слишком агрессивна, и Бай Тун без проблем добился четверного убийства. Полная победа.

Когда Радужная Бабочка с изяществом поклонилась, и последний выживающий был окончательно повержен, экран замер на странице победы.

— Йе-йе! — радостный голос подростка раздался из-за экрана, с лёгким оттенком самодовольства.

Несложно представить, как радостно выглядел человек по ту сторону экрана. Этот тон празднования победы был действительно заразительным.

И совсем не похож на того, кто в игре был таким жестоким.

【Я подписался.】

【Закрыл.】

【Вы все трусы, дайте мне сказать, мама, кажется, я влюбился.】

【Это вражеская уловка. (зажимает нос) (кровь течёт из носа).】

Бай Тун начал новый раунд, но на этот раз подбор затянулся. Он с нетерпением смотрел на красную точку. Ну, может, стоит нажать?

Однако в запросах на добавление в друзья уже не было той гармонии и дружелюбия, что раньше. Теперь их заполнила огромная волна злобы.

— Личное, малыш.

— Не притворяйся.

— Ублюдок, сдохни.

На глаза попались грязные оскорбления. Кроме ругани фанатов, некоторые люди просто выплёскивали своё недовольство. Но как бы то ни было, эти слова вызывали сильный дискомфорт.

【Как кто-то может так ругаться? Фанаты этой команды слишком безумны.】

【А сейчас вы не говорите о травле? Не смешите.】

【Мне немного жаль, судя по голосу, он ещё молод, он не заслужил такого.】

В чате рациональные фанаты высказывались, а некоторые советовали Бай Туну закрыть запросы на добавление в друзья, чтобы временно избежать преследований.

【Подождите, не надо сейчас в чате учить, кажется, стример не читает чат.】

【Может, написать в запросах на добавление в друзья?】

【Не стоит так ругаться.】

Совет насчёт запросов на добавление в друзья был действительно хорош, и многие добрые фанаты добавили Бай Туна, надеясь, что эти неприятные комментарии исчезнут. В конце концов, такие скандалы только портят репутацию команды.

— Играешь так плохо и ещё смеешь стримить? Осмелься сыграть со мной один на один, только в пятом ранге играть — это не показатель.

Внезапно в стриме раздался длинный текст, а затем такое содержание вызвало недоумение, но, взглянув на ID, все сразу поняли, что что-то не так. Кто-то быстро узнал этот ID.

【Стример, он...】

Но стрим был с задержкой, к тому же Бай Тун не читал чат, и просто без эмоций повторил этот текст, не понимая, что происходит. Из-за длины предложения он даже немного задумался.

Бай Тун подумал и начал печатать на телефоне, одновременно дружелюбно сказав:

— Подожди, пока я закончу раунд.

Затем, под шквал комментариев «Не надо!», он принял запрос на добавление в друзья от этого человека.

Неудивительно, что зрители так отреагировали. Всё потому, что человек, которого Бай Тун добавил в друзья, был отвратителен. Его игровое имя — «Болото».

Когда один человек говорит, что кто-то плохой, это может быть слухом, но когда человек становится известным своей плохой репутацией, стоит быть осторожным. Болото — это тот, кого все игроки Безумной Семёрки стараются избегать.

Не преувеличивая, можно сказать, что до скандала с командой Apas, на форуме восемь из десяти дней ругали этого человека.

Подглядывание, саботаж последнего поезда — это его обычные действия. Недавно он снова попал под шквал критики из-за одного инцидента.

Согласно словам игроков, которые играли с ним, Болото намеренно провоцировал других игроков, а когда те не выдерживали и начинали кричать в микрофон, он их репортил за оскорбления.

Сам же он, зная чувствительные слова NetEase, даже после репорта продолжал играть.

Он даже стримил, насмехаясь: «Даже если меня забанят, у меня полно аккаунтов.»

Не только Бай Тун, маленький стример, но и топовые стримеры на всех платформах не хотят с ним сталкиваться. Когда это происходит, они просто закрывают пост-матч, чтобы избежать дальнейшего контакта.

http://tl.rulate.ru/book/5505/187530