Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 70

— Сотрудники должны относиться друг к другу с добротой и пониманием, думать об общих интересах. Если есть разногласия, их следует решать внутри коллектива, не вынося сор из избы…

Услышав это, Чжоу Сюаньцин почувствовал неладное и спросил:

— Значит, по мнению руководства, если кто-то обманывает коллег, заманивая их за стол переговоров для сделок с использованием служебного положения и личных связей, об этом тоже нельзя громко заявлять?

Под «внутренним решением» явно подразумевалось простое предупреждение.

Собеседник усмехнулся, словно услышал что-то смешное, и пренебрежительно покачал головой.

— Сделки с использованием положения? Ты вообще понимаешь, что это такое?

— Если Сюй Чжоу позвал тебя за стол и пару раз потрогал — это теперь называется «сделкой»?

Новый начальник, прервав его, смерил Чжоу Сюаньцина презрительным взглядом и начал отчитывать.

— Если бы не вы, разве ситуация дошла бы до такого?

— Президента банка теперь проверяют, заместителя отстранили от должности.

— А до этого, насколько я помню, Чжоу Сюаньцин, твои показатели были далеко не блестящими. Только после прихода Сюй Чжоу все планы были выполнены. Грубо говоря, сколько людей мечтают о таком шансе?

От этих злобных оправданий у Чжоу Сюаньцина кровь ударила в голову. Если бы не необходимость подчиняться, он бы прямо сейчас, как в тот вечер, дал бы этому человеку пощёчину.

— И ещё… — перед тем как уйти, начальник обернулся к хмурому Чжоу Сюаньцину и задумчивой Ли Цзе. — Сейчас же позвоните Сюй Вэй и скажите, чтобы к вечернему собранию явилась на перекличку.

— Устроила скандал, а теперь отпрашивается по надуманной причине — у меня такое не пройдёт.

С этими словами он хлопнул дверью.

Услышав, как он уходит, Ли Цзе ехидно фыркнула:

— Не зря собрал нас здесь — знает, что под камерами такое говорить нельзя.

— Просто беспредел!

Чжоу Сюаньцин вышел вместе с ней.

— Кричит о коллективных интересах, а на деле такой же мерзавец, как Сюй Чжоу.

Если бы не Сюй Вэй и Вэнь Тан, которые подняли шум, руководство, наверное, и дальше бы замалчивало скандал, игнорируя их мнение.

Всё ради карьеры вышестоящих начальников.

На вечернем собрании новый руководитель объявил:

— Отныне в банке вводится жёсткая система управления. Все требования должны выполняться неукоснительно: дресс-код, жесты, приветствия, вежливые фразы вроде «садитесь», «спасибо», «пожалуйста», а также стандартные реплики для продажи кредитных карт и финансовых продуктов… Если пропустите слово, используете левую руку или забудете улыбнуться — штраф пятьдесят юаней. За повторное нарушение сумма удваивается, и так далее, без ограничений.

Не только Чжоу Сюаньцин и Ли Цзе — все сотрудники замерли в молчании.

Опоздавшая Сюй Вэй сразу попала под горячую руку и получила новую порцию упрёков.

После собрания Чжоу Сюаньцин поспешил к ней:

— Как самочувствие?

Сюй Вэй выглядела немного лучше:

— Уже легче, вроде всё нормально.

Ли Цзе, как человек опытный, посоветовала ей беречь себя и не перенапрягаться.

Работа затянулась далеко за полночь, и только ближе к одиннадцати сотрудники начали расходиться.

На улице, убедившись, что начальства нет поблизости, кто-то вздохнул:

— Да чем это отличается от тюрьмы?!

— Что поделаешь, терпим, — покачал головой другой. — Сейчас экономика хромает, работу найти сложно, а здесь хотя бы соцпакет есть.

В этот момент кто-то громко крикнул:

— Чжоу Сюаньцин, твой парень опять пришёл за тобой!

Голос разнёсся в ночной тишине, и все обернулись.

Под деревом гинкго стоял мужчина, чьё поведение разительно отличалось от их измученных «офисного планктона» — сразу видно, человек науки.

Утончённый, с изысканными манерами.

Неудивительно, что он смог завоевать сердце их красавца Чжоу-Чжоу!

— Я же сказал, что поеду на такси?

Чжоу Сюаньцин подошёл к нему, не веря своим глазам.

Лу Даохэн сначала окинул взглядом остальных, вежливо кивнул, а уже потом ответил:

— Слишком поздно, это небезопасно.

Он ласково потрепал Чжоу Сюаньцина по голове.

— Фу-у-у! — раздались подзадоривающие возгласы.

— Ему, мужчине, опасно одному возвращаться, а нам, девушкам, значит, вообще смерть?

— Тогда заводите себе хороших парней, чтобы провожали!

— Ха-ха-ха-ха!

От этих подколов Чжоу Сюаньцин готов был провалиться сквозь землю.

— Хватит болтать, идите отдыхать, завтра на работу!

Он схватил ухмыляющегося Лу Даохэна за руку и затолкал в машину.

— Чего ухмыляешься? Заводи!

Даже в подземном паркинге Лу Даохэн всё ещё улыбался, к удивлению Чжоу Сюаньцина.

— Ты чего?

Лу Даохэн повернулся:

— Твои коллеги — приятные люди.

Чжоу Сюаньцин:

— …

Он же их впервые видит — и уже хвалит.

Хотя, если подумать, Лу Даохэн настолько добр и мягок, что для него все хорошие.

В отличие от него самого, который обманывал его чувства.

Заметив, что настроение Чжоу Сюаньцина ухудшилось, Лу Даохэн тоже перестал улыбаться и спросил:

— Ты смотрел в WeChat?

Чжоу Сюаньцин удивился:

— Семейный чат? Мама что-то хотела?

После их первого совместного ужина семьи создали общий чат, куда добавили отца Чжоу и отца Лу, живущего в США.

— Нет, чат школьных друзей.

Лу Даохэн пристально посмотрел на него:

— Они хотят встретиться в выходные.

Из их класса только Лу Даохэн добился значительных успехов, но многие одноклассники остались в Северном городе. Инь Мужу всегда любил такие встречи и брал с собой Чжоу Сюаньцин.

А Лу Даохэн уехал за границу и ни разу не участвовал.

На лице Чжоу Сюаньцина мелькнуло беспокойство:

— Ты хочешь пойти?

Голос Лу Даохэна стал холоднее:

— Да, хочу.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188863