× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Defining the Relationship / Определить отношения [❤️]: К. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Выздоравливай, — сказал Цзян Чунли.

Сказав это, он повернулся, взял с полки учебник. Сосед спросил:

— Ты вечером домой?

Цзян Чунли кивнул.

Когда он ушёл, сосед через некоторое время осознал:

— Чёрт! Цзян Чунли специально принёс мне лекарства?

Чжан Цзяяо усмехнулся:

— Он? Боится, что ты его заразишь.

Вечером Линь Сюнань, как обычно, перед сном отправил Цзян Чунли длинное сообщение с вопросами.

Цзян Чунли ответил на все вопросы, затем спросил:

[Цзян Чунли: Ты же не хотел так говорить?]

Линь Сюнань поддразнил его:

[NA: Мы снова обычные друзья?]

[Цзян Чунли: Нет.]

[Цзян Чунли: Но я не буду тебя игнорировать.]

Линь Сюнань замер, почувствовав тепло в груди.

[NA: Вот так, нормально, когда ты говоришь, я отвечаю.]

[Цзян Чунли: Хорошо. Окей.]

Они поговорили о пустяках, Линь Сюнань собирался спать.

Цзян Чунли добавил к его «спокойной ночи»:

[Цзян Чунли: Не забудь удалить Чжан Цзяяо.]

[Цзян Чунли: Я проверю.]

[NA: …]

Линь Сюнань открыл диалог с Чжан Цзяяо.

Пролистав вверх, он увидел, что последние сообщения были полны упрёков и ссор.

Но даже после всё этого Чжан Цзяяо мог через несколько дней вести себя так, будто ничего не произошло, и совершенно естественно спрашивать у него учебные материалы.

Как будто все обиды, нанесённые им, были лишь капризами Линь Сюнаня, все насмешки, пренебрежение — незначительными.

Ты открываешь ему душу, а он считает, что это не стоит внимания, смеётся и проходит мимо, не решая никаких проблем.

Линь Сюнань был доведён до предела этим эмоциональным насилием, он думал, что пора заканчивать.

Большим пальцем он нажал на аватарку Чжан Цзяяо, рука дрожала, и он случайно «похлопал» его.

Он на секунду растерялся, тут же отозвал сообщение, но статус Чжан Цзяяо сменился на «печатает», и вскоре он получил вопросительный знак.

[Цзяяо: ?]

Линь Сюнань с болью закрыл глаза.

Не дождавшись ответа, Чжан Цзяяо отправил ещё одно сообщение.

[Цзяяо: Что-то случилось?]

Линь Сюнань с трудом набрал текст.

[NA: Ничего, похолодало, береги себя.]

[Цзяяо: Угу.]

Линь Сюнань выключил телефон, не собираясь отвечать.

Но через некоторое время экран снова загорелся, Чжан Цзяяо снова написал ему.

[Цзяяо: Простудился.]

Линь Сюнань не знал, как ответить.

Раньше он бы уже слез с кровати и понёс Чжан Цзяяо лекарства и горячую воду.

Но теперь он не хотел быть «удобным» инструментом. К тому же, если бы он пошёл, Цзян Чунли точно взорвался бы.

Учитывая всё это, Линь Сюнань в итоге отправил Чжан Цзяяо только «пей больше горячей воды».

Тот больше не ответил.

Ночью Линь Сюнань проснулся от кашля.

Цзян Чэнь простудился вчера, Руань Чживэнь тоже подхватил ночью. Сюй Цзиньань растерянно сел на кровати и спросил Линь Сюнаня, спит ли он.

— Нет, — сказал Линь Сюнань. — Они кашляют громче, чем храпят.

Голос Руань Чживэня был хриплым, гораздо грубее, чем обычно:

— Нань-Нань, у меня горло болит.

Цзян Чэнь закутался в одеяло:

— У меня тоже… и голова болит, у меня, наверное, температура?

Сюй Цзиньань слез с кровати, потрогал лоб Цзян Чэня, он был горячим, как печка.

Линь Сюнань встал, сначала набрал кипятка, сожалея, что вчера вечером не купил лекарств вместе с Цзян Чунли.

Вернувшись, Сюй Цзиньань взял несколько пакетиков порошка от простуды у соседей.

Но это была капля в море и не помогло.

Они разбудили несколько комнат, но жаропонижающих ни у кого не было.

Сюй Цзиньань надел куртку:

— Я пойду куплю. Рядом должен быть круглосуточный аптечный пункт.

Линь Сюнань колебался, остановил его:

— Подожди. Возможно, я смогу найти.

[Цзян Чунли: Лекарства в комнате, я не в университете.]

[NA: Ты дома?]

[Цзян Чунли: Угу.]

[Цзян Чунли: Ты заболел?]

[NA: У Цзян Чэня температура.]

[Цзян Чунли: Я попрошу соседа отнести тебе.]

Цзян Чунли позвонил соседу, когда Чжан Цзяяо ещё не спал.

Его разбудил звонок, он нахмурился и перевернулся на другой бок.

Раздался шорох пакета, затем открылась дверь.

Внезапно голос Линь Сюнаня стал чётким, он поблагодарил.

Чжан Цзяяо приподнялся на локте, хотел посмотреть, но сосед уже закрыл дверь и вернулся.

Чжан Цзяяо спросил, хотя знал ответ:

— Кто?

— А, Линь Сюнань, — забрался на кровать сосед. — Цзян Чунли попросил меня отнести ему жаропонижающее.

Чжан Цзяяо не ожидал, что это имя ещё всплывёт:

— Цзян Чунли?

— Угу, — лёг сосед, бормоча. — Посреди ночи вдруг позвонил, я даже подумал, что ошибся.

В комнате снова стало тихо, но Чжан Цзяяо никак не мог уснуть.

Цзян Чунли попросил соседа отнести лекарства Линь Сюнаню, значит, они раньше контактировали.

Линь Сюнань нашёл Цзян Чунли?

Как Линь Сюнань узнал, что Цзян Чунли купил жаропонижающее?

Он не хотел думать об этом, но вопросы возникали один за другим.

Чжан Цзяяо не выдержал и написал Линь Сюнаню сообщение.

[Цзяяо: У тебя температура?]

Линь Сюнань получил сообщение от Чжан Цзяяо, как раз когда дал Цзян Чэню жаропонижающее.

— Как ты узнал, что у Цзян Чунли есть лекарства? — заинтересовался Сюй Цзиньань.

Линь Сюнань, чувствуя себя виноватым, стал суетиться:

— Вечером, возвращаясь в комнату, встретил его, он покупал. — он налил полстакана воды, подождал, пока остынет, и добавил кипятка.

Закончив с лекарствами, он встал у кровати и открыл сообщение Чжан Цзяяо, ответил.

[NA: Не я, у Цзян Чэня температура.]

— Ложись спать, — сказал Сюй Цзиньань на кровати. — Не подхвати.

Линь Сюнань ответил «хорошо» и тоже забрался на кровать.

Чжан Цзяяо написал.

[Цзяяо: Как ты узнал, что у Цзян Чунли есть лекарства?]

Линь Сюнань не знал, как ответить.

Он вышел из диалога с Чжан Цзяяо и написал Цзян Чунли.

[NA: Лекарства дал, спасибо, Цзян-шэнь.]

[Цзян Чунли: Ты дал ему?]

Линь Сюнань тоже был в тупике.

[NA: Просто дал лекарства, воду, посмотрел, как он принял.]

[NA: Это тоже нельзя?]

[Цзян Чунли: Он мог сам.]

[NA: В полубреду как он сам?]

[Цзян Чунли: Мог сам.]

[NA: …]

Цзян Чунли, похоже, никогда не болел и не знал, как человек слабеет во время болезни.

Линь Сюнань не стал спорить, просто велел ему скорее спать.

[Цзян Чунли: Не переписывайся с Чжан Цзяяо.]

[NA: …]

Чёрт, откуда он знает?

[Цзян Чунли: Выключи телефон, спи.]

[NA: Ты даже сон контролируешь?]

[Цзян Чунли: Да.]

[NA: В договоре это есть?]

[Цзян Чунли: Если бы Чжан Цзяяо велел тебе спать, ты бы не спал?]

[NA: …]

[NA: В это время, даже если бы он не велел мне спать, я бы спал 😊]

Сказав Цзян Чунли, что пойдёт спать, Линь Сюнань действительно лёг спать.

http://tl.rulate.ru/book/5517/189045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода