Готовый перевод President, Stop Spoiling Me, I'm an Imposter / Президент, не люби меня, я самозванец [❤️]: К. Часть 27

В прошлый раз, когда Ли Хэнда чуть не избил его, они не были такими смиренными, а вели себя с Ли Хэнда, как лучшие друзья, а теперь их отношение к нему вдруг изменилось на 180 градусов…

Очевидно, в его отсутствие что-то произошло.

Чэнь Ань молча размышлял. С самого начала он чувствовал, что уловил какую-то мысль, но не мог быть уверен.

Неужели всё это тоже было сделано по приказу господина Хэ?

Эта мысль только что возникла, как Чэнь Ань сам себя опроверг.

Он уже достаточно сделал для меня: обработал раны, остался в отеле, повёз поесть, взять отгул — это уже больше, чем достаточно, нет смысла тратить дополнительное время и силы, чтобы разбираться с этими мелочами в школе…

Он поспешно покачал головой, пытаясь выкинуть из головы эту почти бредовую мысль.

Увидев, что Чэнь Ань вдруг покачал голову, несколько соседей по комнате, стоящих в проходе, переглянулись, затем с тревогой сказали:

— Чэнь Ань, мы действительно виноваты! Ты, пожалуйста, сначала прости нас, в будущем, если что-то случится, мы обязательно защитим тебя!

— Нам тоже не следовало тебя толкать, тогда мы были слишком напуганы! Ты, наверное, поранил спину, ещё болит? Мы можем сходить за лекарством в школьный медпункт!

Чэнь Ань, которого эти ребята довели до головокружения, поднял руку, чтобы они остановились.

— На этом извинения закончим, есть ещё что-то?

Он посмотрел на слегка виноватые лица соседей по комнате и догадался, что они, вероятно, что-то скрывают.

— Говорите прямо.

Линь Мяо, которая слышала весь этот разговор, тоже постепенно поняла, что утренний отгул Чэнь Аня, вероятно, был связан с этими ребятами из его комната.

Она, беспокоясь за своего друга, чувствовала одновременно гнев и тревогу.

Она не удержалась и поспешила подтолкнуть их:

— Говорите быстрее, если не скажете, скоро снова начнётся урок.

— Если больше ничего, то в будущем не беспокойте Чэнь Аня!

— Сейчас уйдём, сейчас уйдём… — несколько соседей по комнате переглянулись, затем, собравшись с духом, снова заговорили: — Чэнь Ань, ты сегодня вечером вернёшься в комнату? Мы поговорили с тётей, она сказала, что до конца недели ещё можно передумать!

— Да, мы извинимся перед тётей, поможем ей убрать и вынести мусор, она точно согласится изменить список! Это мелочь, не проблема!

Услышав, что они хотят сказать именно это, Чэнь Ань был удивлён.

На самом деле он немного беспокоился, где ему остановиться сегодня вечером, потому что не знал, был ли тот настоящий молодой господин Чэнь Чун всё ещё в доме Чэнь, и боялся, что, вернувшись домой, снова столкнётся с ним.

Теперь, когда Ли Хэнда внезапно перевёлся, а соседи по комнате, по крайней мере внешне, извинились перед ним, и процесс выселения ещё можно было отменить…

Все эти тяжёлые грузы, лежащие на его сердце, были сняты, и Чэнь Ань вдруг почувствовал, будто тучи рассеялись и он увидел голубое небо.

Словно плотно закрытый, забитый лифт вдруг открыли снаружи, и солнечный свет медленно проник внутрь, наконец дав ему возможность дышать, и в сердце тоже стало светло.

Как здорово, кажется, что каждый раз после встречи с господином Хэ все его страхи и тревоги постепенно разрешаются, и всё идёт к лучшему.

Господин Хэ действительно человек, который приносит ему удачу, Чэнь Ань невольно подумал.

Он снова посмотрел на соседей по комнате и тихо ответил:

— Хорошо, тогда я вернусь в комнату, пока отменим процесс выселения.

Несколько соседей по комнате, словно получив помилование, закивали головами:

— Хорошо! В будущем мы обязательно защитим тебя! Ты скажешь одно, мы ни за что не скажем два!

Ребята поспешно ушли, и Чэнь Ань не удержался от смешка:

— Какие они смешные, словно я собираюсь создавать банду в школе, и я стал главным.

Линь Мяо слегка ущипнула его белую руку:

— Ты ещё смеёшься! Я, слушая, чуть не поседела, что вообще произошло, они тебя в комнате обижали?!

— Такое важное дело, а ты молчишь, как дурак! В крайнем случае, нужно было рассказать учителю и родителям, нельзя просто терпеть!

Чэнь Ань смущённо кивнул. Он знал, что его внезапный отгул и чуть не случившаяся травля в школе беспокоят его подругу.

Но он также не рассказывал Линь Мяо о своей семейной ситуации, поэтому она думала, что хотя Чэнь Канши часто был слишком занят, чтобы приходить на родительские собрания, он обязательно заступится за сына.

Чэнь Ань сжал губы и больше ничего не сказал.

Звонок на урок снова прозвенел.

Классный руководитель вошёл с пачкой учебников по физике.

Он поставил чашку на кафедру и язвительно сказал:

— На прошлом уроке некоторые ученики не только опоздали, но и работали неэффективно, снова сделали ошибки в пройденных задачах.

— Я говорю о тех, кто знает, о ком речь!

Чэнь Ань, как только классный руководитель начал говорить, смущённо опустил голову, его маленькие руки под столом беспокойно сжали край рубашки, и он с тревогой ждал следующего выговора.

Классный руководитель Лай Шужэнь был мужчиной лет сорока-пятидесяти, и, возможно, из-за проблем с повышением, он всегда был недоволен учениками с посредственными оценками.

Казалось, в его глазах только ученики с хорошими результатами по точным наукам заслуживали его уроков.

О, и особенно мальчики. Лай Шужэнь всегда упрямо считал, что девочки не могут хорошо учить точные наук, и ученики втихомолку дали ему прозвище папик.

Увидев, как Чэнь Ань, поддразниваемый классным руководителем, сидит как на иголках, Линь Мяо надула губы и не удержалась от тихого ругательства:

— Чёрт, пусть этот старик заткнётся…

Но сегодня Лай Шужэнь действительно прекратил выговор и не стал продолжать, что удивило и Чэнь Аня.

Он робко поднял голову и посмотрел на классного руководителя, затем постарался успокоиться и опустил голову, чтобы исправить ошибки в задачах.

Чэнь Ань не видел, как на лице Лай Шужэня, когда он осознал, что снова невольно задел Чэнь Аня, появилось выражение страха.

Эта неделя быстро подходила к середине, и время церемонии совершеннолетия приближалось.

Чэнь Ань, вернувшись вечером в комнату, начал выделять время, чтобы в одиночку тренировать танцевальные шаги на балконе.

Это было одно из поручений, которые отец Чэнь Каншэ дал ему в больнице.

Как главный герой церемонии совершеннолетия, он должен был пригласить самого почетного гостя на первый танец.

http://tl.rulate.ru/book/5522/189513