× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Deadly Rivals Act Cute on Stream, Whole Internet Ships Them / Смертельные соперники ведут стрим и мило флиртуют — интернет сходит с ума [❤️]: К. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сюнсюн… Ты такой твёрдый… Раньше был мягче… Ты что, тайком тренировался?.. Ик…

— Не двигайся… — голос Лу Иши был мягким и вязким, с нотками сонливости и капризности. — Останься со мной… Давай спать…

Горячее дыхание Лу Иши, словно перо, скользнуло по уху Фу Юя, вызывая неописуемое щекотание, смешанное с насыщенным ароматом фруктового вина. Это ещё больше запутало его мысли, и он ясно почувствовал, как температура его ушей резко поднялась…

Фу Юй: Кто я? Где я? Как всё дошло до этого?..

Лу Иши чувствовал, что его интеллект и способность действовать достигли пика.

Он, Лу Иши, звезда шоу-бизнеса, мастер пения и танцев, жизнерадостный парень (по его собственному мнению), один из самых популярных айдолов с миллионами фанатов (по признанию фанатов его соперников), а также… заклятый враг Фу Юя (по мнению всей сети), друг детства (знали только они и их родители) и… сосед по квартире (секрет вселенского масштаба).

И сейчас этот сосед по квартире, его главный «враг» Фу Юй, сидел в гостиной под дорогой атмосферной лампой, ведя серьёзный, профессиональный, направленный на укрепление его имиджа «холодного мужчины» прямой эфир.

Фу Юй, ещё одна недосягаемая вершина шоу-бизнеса, мастер актёрского искусства, известный своей холодной аурой и сдержанностью.

Его фанаты, Императорская гвардия, по силе не уступали фанатам Лу Иши, Машине Времени, и постоянно занимали верхние строчки в рейтингах, считая друг друга заклятыми врагами.

Когда их фанаты сходились в битве, это напоминало Вторую мировую войну в шоу-бизнесе.

На экране Фу Юй был одет в простую чёрную шёлковую домашнюю одежду, с расстёгнутым воротом, обнажающим изящную ключицу.

Он слегка наклонил голову, внимательно отвечая на вопросы зрителей о его новой роли в фильме, его голос был низким и приятным, с врождённой отстранённостью.

— Что касается внутренней борьбы персонажа, я считаю, что ключ в… — длинные пальцы Фу Юя бессознательно постукивали по подлокотнику дивана.

А в это время, в мёртвой зоне Фу Юя, за кухонной стойкой, кралась тень, похожая на кошку.

Лу Иши был одет в пижаму с огромным мультяшным динозавром, капюшон криво натянут на голову, несколько непослушных каштановых прядей торчали наружу.

Он затаил дыхание, глаза пристально смотрели на незаметную дверцу шкафа под стойкой.

Этот шкаф был его секретной базой, последним бастионом в борьбе против «тирании» Фу Юя!

Там хранились его сокровища, которые он с риском для жизни прятал от Цзян Цифэна: несколько бутылочек разноцветного фруктового газированного вина!

Не слишком крепкое, сладкое, с игристыми пузырьками, это была последняя надежда для такой слабака, как он.

Фу Юй был хорош во всём, но контролировал его строже, чем мама! Особенно когда дело касалось алкоголя! Каждый раз на семейных встречах или дружеских посиделках, как только рука Лу Иши тянулась к бокалу, холодный, предупреждающий взгляд Фу Юя тут же настигал его, сопровождаясь либо строгим «Лу Иши», либо прямым перемещением бокала подальше.

Причина всегда была благородной: «Ты сам знаешь, какой у тебя уровень? Завтра не хочешь работать?»

Лу Иши был обижен! Он просто хотел насладиться сладким вкусом! Он не собирался напиваться!

Сегодня Фу Юй, к счастью, начал прямой эфир, и, судя по всему, он будет долгим.

Упускать такой шанс было нельзя!

Его сердце, уже готовое к действию, окончательно сдалось, когда он уловил запах кулинарного вина, оставшегося в холодильнике после вчерашнего ужина, приготовленного Фу Юем.

Он рассчитал маршрут и, воспользовавшись моментом, когда Фу Юй отвечал на особенно профессиональный вопрос, совершил тактический перекат, бесшумно добрался до стойки — идеально.

Кончики пальцев коснулись холодной ручки шкафа, и сердце Лу Иши наполнилось радостью.

Он осторожно приоткрыл дверцу, рука потянулась внутрь, точно нащупав бутылку розового персикового газированного вина.

Отлично! — мысленно похвалил он себя.

Открутив крышку, сладкий аромат персика мгновенно заполнил пространство, и Лу Иши с наслаждением вдохнул.

Он сделал маленький глоток, холодная сладкая жидкость скользнула по горлу, вызывая лёгкое ощущение лопающихся пузырьков.

М-м… Класс! — он удовлетворённо прищурился, как кот, успешно стащивший рыбу.

Один глоток, второй… Это было так легко пить! Как сок!

Он забыл о своём ужасном уровне алкоголя, забыл о «надзирателе» в гостиной, который мог его обнаружить в любой момент, и, обняв бутылку, начал пить… Половина бутылки исчезла.

Ик… — маленький пузырёк воздуха неконтролируемо вырвался наружу.

Лу Иши быстро прикрыл рот рукой, напряжённо прислушиваясь к звукам из гостиной.

Фу Юй всё ещё был поглощён эфиром, его голос был ровным и спокойным.

Фух… Безопасно. — Лу Иши облегчённо вздохнул, и его смелость вернулась.

Он посмотрел на оставшуюся розовую жидкость, почувствовал, что этого недостаточно, и его взгляд упал на бутылку синего лимонно-солевого вкуса.

Хе-хе-хе.

— Ещё чуть-чуть… Совсем немного… — он прошептал, доставая синюю бутылку.

Смешивание двух вкусов удваивало удовольствие!

Алкоголь для некоторых людей — это бомба замедленного действия.

Когда он выпил две маленькие бутылки, общий объём которых не превышал бутылки воды, странное тепло начало подниматься из желудка, быстро распространяясь по телу.

Хе-хе… — Лу Иши глупо засмеялся, его щёки заметно покраснели, как спелые персики.

Он покачал головой, чувствуя лёгкость, словно шёл по облакам.

Ему было жарко, он потянул за капюшон пижамы, обнажив мохнатую голову.

Ему хотелось пить? Нет, вроде бы не хотелось… Ему хотелось… обнять что-нибудь?

Зрение начало мутнеть.

Он попытался сфокусироваться, глядя на единственный источник света и звука в гостиной.

Настольная лампа излучала тёплое сияние, в центре которого сидела прямая, одетая в чёрное фигура.

Эта фигура… такая знакомая… такая… уютная?

Мозг Лу Иши с трудом обрабатывал информацию: чёрное… мягкое… как его огромный плюшевый мишка? Тот, что в его комнате, огромный, который так приятно обнимать перед сном?

Да! Именно он! Как его мишка оказался в гостиной? И сидит так прямо? Ждёт, когда его обнимут?

Алкоголь полностью захватил нервную систему Лу Иши, развеяв последние остатки разума и чувства опасности.

http://tl.rulate.ru/book/5527/190221

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода