× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Deadly Rivals Act Cute on Stream, Whole Internet Ships Them / Смертельные соперники ведут стрим и мило флиртуют — интернет сходит с ума [❤️]: К. Часть 89

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Юй колебался, затем свободной рукой слегка приподнял край полотенцы, кончики пальцев коснулись всё ещё горячей кожи Лу Иши.

Он снова встал, чтобы сменить полотенце.

На этот раз, движение было ограничено рукой, держащей его рукав, и выглядело немного неуклюжим и осторожным.

Он старался двигаться медленно, постепенно освобождая руку из хватки Лу Иши, в процессе Лу Иши, казалось, почувствовал это, издал недовольный звук, но, к счастью, не проснулся.

Фу Юй почти задержал дыхание, быстро сменил полотенце, снова положил его на лоб Лу Иши.

Когда прохладное ощущение вернулось, Лу Иши наконец полностью успокоился, рука отпустила, снова упав на бок.

Фу Юй посмотрел на свой освобождённый рукав, на котором остались чёткие складки от пота. Он молча сел обратно, взгляд снова упал на лицо Лу Иши.

На этот раз, он смотрел на него долго. Не с прежним осмотром и исследованием, а скорее с изображением.

Его взгляд скользил по гладкому лбу Лу Иши, по щекам, покрасневшим от жара, по прямому носу, и наконец остановился на слегка приоткрытых, сухих губах.

Форма губ была красивой, Фу Юй всегда это знал.

Но сейчас они были бледными, в уголке даже была маленькая трещинка от сухости.

Почти неосознанно, Фу Юй протянул руку.

Кончики пальцев остановились в нескольких сантиметрах от губ Лу Иши, слегка сжались.

В конце концов, он опустил палец, не на губы, а очень осторожно провёл подушечкой пальца по краю нижней губы Лу Иши, сухой и горячей от жара.

Ощущение было мягким, горячим, хрупким до предела.

Кончики пальцев Фу Юя, словно обожжённые, резко отдернулись.

Он резко сжал кулак, отвернулся, глядя на тяжёлый дождь за окном, челюсть напряглась, грудь слегка вздымалась.

Он оставался в этом положении, долго не двигаясь.

Пока Лу Иши снова не издал звук дискомфорта, он, словно очнувшись, снова повернулся, взгляд вернулся к прежнему спокойствию, но в глубине глаз осталась усталость и борьба.

——

Лу Иши чувствовал, будто погрузился в глубины океана, сознание плавало, вокруг была липкая, горячая тьма.

Тело будто медленно пеклось на маленьком огне, в костях ощущалась слабость.

Горло было сухим, как будто вот-вот треснет, каждый глоток приносил боль, как от разрыва.

— …вода… — он невнятно пробормотал, голос был хриплым.

В тумане, струйка прохладной, сладкой жидкости вовремя попала в его сухие губы.

Он инстинктивно потянулся к этому спасительному влажному, жадно впитывая.

Вода прошла по горящему горлу, принеся кратковременное, успокаивающее облегчение.

Сознание немного прояснилось от этой прохлады, тяжёлые веки с трудом приоткрылись.

Перед глазами был размытый свет, запах дезинфицирующего средства упрямо проникал в нос.

Прошло несколько секунд, прежде чем зрение стало чётче.

Перед ним был белый потолок медпункта. Затем он увидел человека, сидящего у кровати.

Фу Юй.

Он был в простой чёрной футболке, рукава небрежно закатаны до предплечий, обнажая изящные запястья.

Он слегка наклонил голову, в руках был ртутный градусник, он внимательно смотрел на шкалу при светла лампы.

Профиль выглядел немного жёстким при свете лампы, брови привычно нахмурены, тонкие губы сжаты в прямую линию без эмоций.

Лу Иши моргнул, медленный мозг с трудом начал работать. Обрывки воспоминаний начали возвращаться — холодный дождь, скользкие каменные ступени, тело, теряющее контроль, острая боль в лодыжке, и та твёрдая грудь, которая крепко прижала его, защищая от ударов…

И последнее, перед тем как сознание полностью погрузилось в тьму, тёплое полотенце на лбу, и прохладная тыльная сторона ладони…

И… он, кажется… назвал…

Бум!

Остатки сна и тумана в сознании Лу Иши мгновенно развеялись, горячая волна ударила от пяток до макушки, заставив его уши покраснеть.

Что он сделал?! Он, в бреду, схватил Фу Юя за рукав, и… и назвал его тем давно забытым обращением?!

Огромное чувство стыда накрыло его, как цунами.

Он резко закрыл глаза, желая немедленно исчезнуть, или просто снова потерять сознание.

Тупая боль в лодыжке и остаточная слабость в теле теперь не могли сравниться с внутренним потрясением от неловкости и сожаления.

Он, как страус, крепко закрыл глаза, задержал дыхание, пытаясь притвориться спящим.

Однако жар ещё не полностью спал, сухость в горле больше не могла терпеть.

— Кх… кх… — сильный кашель внезапно вырвался наружу, разрывая и без того болезненное горло, заставляя всю грудную клетку болеть, сжатое тело неконтролируемо дрожало.

Этот шум сразу же привлёк внимание человека у кровати.

Фу Юй положил градусник, взгляд упал на лицо Лу Иши, покрасневшее от сильного кашля, искажённое болью.

Его брови слегка нахмурились, он протянул руку и взял подготовленный стакан с тёплой водой.

— Пей, — всё те же два коротких слова, с его обычным холодным, командным тоном.

Лу Иши кашлял так сильно, что слёзы почти выступили на глазах, у него не было сил, ни желания спорить с этим тоном.

Он с трудом открыл глаза, затуманенные физиологическими слезами, инстинктивно потянулся за стаканом.

Но как только рука поднялась, мышцы тела снова ослабли, а кашель вызвал дрожь, рука не могла удержать стакан.

Он мог только смотреть, как рука с чёткими костяшками подносит стакан к его губам.

Слишком близко.

Настолько близко, что Лу Иши мог ясно видеть длинные пальцы Фу Юя, держащие стеклянный стакан, ногти аккуратно подстрижены, подушечки пальцев с тонкими мозолями.

Настолько близко, что он мог чувствовать его чистый, свежий запах, смешанный с лёгким ароматом дезинфицирующего средства.

Лу Иши замер.

Он не хотел, чтобы Фу Юй его поил! Особенно после такого позорного инцидента! Это было как снова и снова бить по его самолюбию!

Он напряг шею, пытаясь отстраниться, избегая стакана, в горле вырвался хриплый отказ, — …сам…

Но его прервал новый приступ кашля.

Фу Юй, видя, как он кашляет, но всё ещё упрямится, нахмурился ещё сильнее.

Он больше не стал тратить слова, просто плотно прижал край стакана к сухим губам Лу Иши, голос был твёрдым и непререкаемым, — пей.

Холодный край стакана прижался к горячим губам, Лу Иши весь вздрогнул.

Отказ застрял в горле, встретившись с глубокими, нечитаемыми глазами Фу Юя, в которых не было насмешки, нетерпения, только ледяное спокойствие, но почему-то с огромной силой давления.

http://tl.rulate.ru/book/5527/190306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода