Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 102

«Кхм-кхм», — Цзян Шаньжухуа естественно включил микрофон. — «Маленький Шао Шао озвучил очень хорошо».

Он был первым в профессиональном рейтинге, и оператор заранее подготовился к съемке.

— Что происходит?

— Босс, нет... Мой Цзян Бай, это уже конец?

— Разве босс не друг Байбаю? Почему он сейчас подставляет его?

— Да, он мог бы просто промолчать или сделать вид, что его нет. Зачем сейчас вылезать?

— Как говорится, коллеги — враги. Какие уж там друзья, все ищут возможность вставить нож.

— Вы ничего не понимаете, босс просто справедлив.

— Если босс уже высказался, вам, фанатам, не стоит затыкать уши и закрывать глаза на правду.

— Но в этом возрасте ты всё ещё должен учиться, — Цзян Шаньжухуа сначала проявил заботу, а затем нанёс удар по Шао Шао, который только что гордился вниманием кумира. — Тебе лучше вернуться к учебе.

— А? Я что-то сделал не так? — Шао Шао вдруг засомневался. — Или это потому, что ты друг Байбая, и боишься, что я перетяну внимание на себя…

— Я действительно друг Байбая, — резко прервал его Цзян Шаньжухуа. — Но это не имеет к тебе отношения.

— Нежность — это не говорение сдавленным голосом. Ты ещё молод, это очень вредит голосу. Сейчас ты пользуешься его преимуществами, но что потом? Ты ещё не прошел мутацию, думал, как долго сможешь поддерживать такое состояние?

— Нежность — это не унижение, не слабость.

— И не все, кто любит главного героя, от природы подчиняются. Главный герой просто влюбился и изменил себя. Твой тон слишком робкий, без прав. Отношения между главными героями слишком неравны, это не было задумкой автора и точно не то, что хотел передать произведение.

— Хотя я лично считаю, что Байбай в своё время тоже не совсем справился, но он сделал это гораздо лучше тебя, кто поверхностно прочитал текст за несколько минут.

Цзян Шаньжухуа продолжал говорить многое, а Цзян Юйбай сидел на стуле, смиренно слушая.

В это время многие профессионалы высказывались в его защиту, но он почти ничего не слышал.

Цзян Юйбай был полностью поглощён тем, что кумир заступился за него, что кумир когда-то обращал на него внимание или, возможно, на его работы.

Телефон на столе постоянно вибрировал, но Цзян Юйбай, погружённый в голос кумира, не обращал внимания на внешний мир.

[Этот Шао Шао точно специально, — писал Линь Чу. — Наверное, если бы Цзян Шаньжухуа сам не вышел, он бы сам попросил совета, просто чтобы тебя подразнить!]

Линь Чу понимал ситуацию Шао Шао и видел его манипуляции.

Он был в ярости, готовый сам вступиться за Цзян Юйбая.

Сначала Линь Чу был просто слегка раздражён, злился за него.

Но постепенно завёлся.

[Эта работа — твой дебют, а Цзян Шаньжухуа так тебя критикует?]

[Что значит, ты справился с ролью? Он видел, как ты изучал сценарий? Знает, как ты ночами тренировался и получил признание всей съемочной группы?]

[Почему он говорит, что у Шао Шао больше таланта? Ты явно лучше.]

Линь Чу знал, что Цзян Шаньжухуа значил для Цзян Юйбая. Быть раскритикованным кумиром перед сводным братом, зрителями и коллегами — он думал, что Цзян Юйбай должен быть расстроен.

На самом деле Цзян Юйбай не был задет критикой кумира, он был полон восхищения его профессионализмом.

Он когда-то, благодаря голосу и вдохновению от Цзян Шаньжухуа, без раздумий бросился в индустрию озвучки.

Он не был профессионально обучен, и из-за отца, кроме работ Цзян Шаньжухуа, почти не слушал BL-драм, не говоря уже об их изучении.

Поэтому, будучи новичком, имел врождённые недостатки.

Каждое слово Цзян Шаньжухуа казалось ему правильным.

Он даже немного завидовал, почему ему не дали таких наставлений в начале карьеры.

Когда все отрывки озвучили и подвели рейтинг, актёров осталось немного.

К концу шоу развлекательная программа превратилась в обучающий семинар. Цзян Шаньжухуа разбирал отрывки, а фанаты записывали каждое слово.

И чем глубже ночь, тем откровеннее становились комментарии в чате.

[Если бы у нас было такое обучение, мы бы легко поступили в лучшие вузы.]

[Не могу представить Цзян Шаньжухуа у себя в постели, шепчущим на ухо, разжёвывающим каждую деталь…]

[Подруга, в постели — и только знания? Ты уверена, что разжёвывает именно их, а не что-то ещё?]

[Теперь я понимаю, как живёт Байбай. Ему слишком повезло!]

[Что-то странно. Босс критикует Байбая или просто флиртует с ним?]

Линь Чу не получил ответа от Цзян Юйбая и решил, что тот расстроен. Нервно ходил по комнате, ища слова утешения.

А тот, о ком он беспокоился, центр внимания, уже спал, обняв записи.

Во сне Цзян Юйбай лежал в объятиях кумира, а тот несерьёзно играл с его мочкой уха, то дуя на неё, то слегка покусывая.

— Не хочешь научиться чему-то ещё?

— Эй, расскажи, как справляться с эмоциями в голосе? — Цзян Юйбай горел желанием учиться.

— Справляться? — Цзян Шаньжухуа усмехнулся, обнял его и начал помогать.

Пик, остановка, снова пик, снова остановка, держа Цзян Юйбая в напряжении.

Когда тот не выдержал и заплакал, умоляя о пощаде, Цзян Шаньжухуа медленно произнёс:

— Я учу тебя справляться.

— Не хочу больше учиться, — сдался Цзян Юйбай.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190795