Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 130

Многолетняя тайная влюблённость, и Цзян Юйбай никогда не думал, что всё закончится именно так.

Он вытер слёзы рукой, затем поднял чашку с водой и торжественно выпил её до дна, словно ставя точку в своих многолетних чувствах.

Слёзы упрямо катились вниз, а его тело неконтролируемо дрожало. Цзян Юйбай медленно поднялся с места, с трудом передвигая ноги, чтобы вернуться в свою комнату.

Вся его энергия, казалось, исчезла вместе с этим звуком захлопнувшейся двери, оставив его в пустой и безмолвной комнате. Цзян Юйбай почувствовал тишину, какой никогда раньше не ощущал.

Он всегда считал себя человеком, который наслаждается одиночеством, но сейчас он наконец понял, что такое истинное одиночество.

Его мысли были заняты лишь одним: желанием вернуться наверх, уединиться и успокоить себя, совершенно не замечая присутствия другого человека в комнате.

Пока Лу Цзихуай, стоящий у двери, не кашлянул, Цзян Юйбай не мог поверить своим глазам.

Человек, прислонившийся к двери одной рукой в кармане, с лёгкой улыбкой на губах.

Возможно, только пережив потерю, можно по-настоящему понять ценность того, что вернулось.

Цзян Юйбай смотрел, не отрываясь, боясь пошевелиться, опасаясь, что это всего лишь сон, плод его слишком сильной тоски.

— Ты... настоящий? — слёзы вырвались наружу раньше, чем слова.

Цзян Юйбай всхлипывал, не веря своим глазам, медленно и неуверенно делая шаг вперёд.

Его движения были медленными и осторожными, словно он боялся спугнуть видение.

— Ты только что выпил воду из чашки, — Лу Цзихуай, казалось, намеренно прервал его мысли, когда Цзян Юйбай уже почти коснулся его.

Цзян Юйбай только кивнул, не в силах оторвать взгляд. Даже если это было всего лишь его больное воображение, он хотел насмотреться вдоволь.

— Но ты уже превысил срок, который я тебе дал, — Лу Цзихуай покачал головой, с лёгким сожалением вздохнув.

— Не уходи, — хрупкая оболочка его стойкости рассыпалась в одно мгновение. Цзян Юйбай качал головой, рука его беспомощно замерла в воздухе, совсем рядом с Лу Цзихуаем.

Он почти коснулся его, но остановился в последний момент: — Пожалуйста, не оставляй меня одного.

— Цзян Юйбай, ты слишком эгоистичен. Ты сам меня бросил, а теперь просишь не уходить. Может быть, через мгновение ты снова передумаешь и пожалеешь, что я остался? — Лу Цзихуай смотрел на руку, замершую в воздухе, и медленно произнёс: — Цзян Юйбай, мне страшно.

— Нет, нет, — ноги Цзян Юйбая подкосились, он больше не мог держаться на ногах.

Он медленно опустился на пол, следуя очертаниям фигуры Лу Цзихуая. Он хотел обнять его ноги, умолять не уходить.

Но он также знал, как сильно он ранил его своими прошлыми поступками.

— Пожалуйста, подожди меня, я скоро, я скоро всё улажу, — Цзян Юйбай рыдал: — Дай мне ещё немного времени, я справлюсь со всем и приду к тебе.

— Цзян Юйбай, ты действительно жесток, — Лу Цзихуай наклонился, смотря на глаза Цзян Юйбая сверху вниз, пытаясь найти в них что-то, но в итоге сдался.

В разрывающих душу рыданиях Цзян Юйбая Лу Цзихуай тихо пробормотал: — Ты действительно жесток к самому себе.

Лу Цзихуай присел перед Цзян Юйбаем, смотря ему прямо в глаза: — Цзян Юйбай, ты когда-нибудь думал, что можешь проиграть?

— Корпорация Шао обладает властью и деньгами, твои шансы на успех невелики, — Лу Цзихуай заставил Цзян Юйбая смотреть на себя: — Цзян Юйбай, если ты проиграешь, ты больше никогда не придёшь ко мне, никогда не появишься передо мной, верно?

— Переедешь в другой город, найдёшь уголок, где будешь обнимать самого себя, прячась где-то и зализывая раны? — Лу Цзихуай усмехнулся: — Может быть, через несколько лет ты снова соберёшься с силами и начнёшь борьбу заново, а может, так и останешься сломленным.

— Как ты будешь жить? Следуя за моими следами в интернете, живя одними лишь фантазиями? — Лу Цзихуай взял лицо Цзян Юйбая в руки, нежно вытирая слёзы с его щёк: — Цзян Юйбай, я тоже могу быть жестоким. Если ты так поступишь, я уничтожу все свои следы, чтобы ты больше никогда не мог меня увидеть или услышать.

— Нет, пожалуйста, умоляю, — Лу Цзихуай держал его, он не мог даже покачать головой, только продолжал умолять, слёзы текли из его глаз, как из переполненного сосуда, образуя лужицу на руках Лу Цзихуая.

Лу Цзихуай медленно опустил руки: — Цзян Юйбай, я даю тебе ещё один выбор, надеюсь, ты...

— Нет, — Цзян Юйбай даже не дал ему закончить. Его уши уже не могли разобрать, что говорит Лу Цзихуай, он только знал, что не может позволить ему уйти.

Цзян Юйбай крепко сжал руку Лу Цзихуая, прижав её к своему лицу, пытаясь вернуть всё к прежнему состоянию.

Он больше не мог вынести мысли о том, что Лу Цзихуай уйдёт. Он бросился в его объятия, жадно впитывая его тепло.

…

Как прекрасный сон, который вот-вот вернётся в реальность.

Цзян Юйбай боялся открыть глаза, он наслаждался воспоминаниями о только что пережитом нереальном сне.

Слёзы текли из закрытых глаз, Цзян Юйбай резко вытер их.

Это был прекрасный сон, и он позволял себе горевать. Но он не позволял своим эмоциям омрачать этот сон.

— Шао Цзинчэн нанял команду адвокатов и подал заявление на освобождение под залог для лечения. Сейчас он находится на стадии следствия, и полиция не откажет.

Цзян Юйбай не мог поверить своим ушам. Он резко ущипнул себя.

Резкая боль вернула его в реальность. Это не было сном.

Цзян Юйбай сразу же открыл глаза, и перед ним стоял человек, о котором он мечтал столько лет.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190823