Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 37

С этими словами он вышел из зала.

Он шёл к лифту, ругаясь, и, когда двери открылись, столкнулся с выходящим человеком. Его гнев вспыхнул с новой силой:

— Ты что, слепой?!

— Брат Ляо!

Тот окликнул его. — Что ты здесь делаешь? Какое совпадение, я как раз хотел пригласить тебя выпить вечером!

Ляо Чжисинь присмотрелся и узнал одного из своих приятелей:

— Цай Цюань?

— Это я!

Цай Цюань, увидев его грязную одежду, удивился:

— Что случилось? Кто так разозлил моего брата Ляо? У меня тут есть комната наверху, может, сначала переоденешься?

Ляо Чжисинь посмотрел на свои запачканные вещи и почувствовал запах рыбы. С отвращением кивнул и поднялся с ним наверх.

В комнате Цай Цюань выслушал его историю и ахнул:

— Фан Чжиюй из корпорации Хэ? Знаю, он талантлив, но высокомерен, жесток и бессердечен.

Ляо Чжисинь с яростью выпил стакан:

— Чёрт, я ещё отомщу за сегодняшнее унижение!

— Не злись, — успокоил его Цай Цюань, подтолкнув парня рядом. — Иди, налей брату Ляо выпить, успокой его.

Парень послушно налил Ляо Чжисиню вина, сел рядом и мягко сказал:

— Брат Ляо, не злись, выпей.

Ляо Чжисинь воспользовался моментом, чтобы потрогать его, и выпил вино залпом.

Парень снова налил, а Цай Цюань с улыбкой сказал:

— Это мой новый питомец. Если понравится, можешь взять его, чтобы снять стресс.

Ляо Чжисинь посмотрел на сидящего рядом парня. Тот был довольно симпатичным, но после встречи с Фан Чжиюем такие казались ему слишком обычными.

— Есть что-то получше? — без интереса спросил он. — Этот слишком заурядный.

— Этот заурядный? Ты что, хочешь небесную фею?

Цай Цюань вдруг замолчал, вспомнив, почему Ляо Чжисинь здесь оказался, и мысленно произнёс три слова.

Ляо Чжисинь не стал скрывать, усмехнувшись:

— Только дай мне шанс, и я его сломаю.

Цай Цюань, который дружил с Ляо Чжисинем, тоже был не из лучших. Он однажды издалека видел Фан Чжиюя и, вспомнив его фигуру и лицо, почувствовал зуд в сердце.

Но он не был таким наглым, как Ляо Чжисинь.

Он выгнал остальных и сказал Ляо Чжисиню:

— Брат Ляо, не делай глупостей. Это генеральный директор корпорации Хэ, не шути с этим.

— И что! — с презрением ответил Ляо Чжисинь. — Если я запишу его в неприглядном виде, он не посмеет ослушаться. Ему будет стыдно, и даже корпорация Хэ не сможет это скрыть!

В его голове возник образ Фан Чжиюя, униженного перед ним, и он зловеще усмехнулся, сказав Цай Цюаню:

— Дай мне ещё несколько таблеток.

Цай Цюань достал из кармана маленький пакетик:

— Это я припас для себя. Всего две штуки, и даже фея станет распутницей.

Ляо Чжисинь спрятал пакетик в карман и похлопал Цай Цюаня по плечу:

— Узнай расписание Фан Чжиюя.

Цай Цюань кивнул:

— Без проблем.

У Цай Цюаня было много знакомых из разных слоёв общества, и он быстро узнал, что на следующей неделе Фан Чжиюй будет присутствовать на деловом приёме. Как раз у него были связи с организатором мероприятия.

Он передал время и место Ляо Чжисиню и договорился с организатором, чтобы тот устроил ему вход.

На таких приёмах собирались руководители различных отраслей, что было отличной возможностью для установления связей. Некоторые, кто не получил приглашения, находили способы попасть туда через знакомых.

Организатор, думая, что они тоже ищут сотрудничества, не стал разбираться и, получив взятку, согласился.

День приёма.

Фан Чжиюй пришёл без спутницы, его сопровождал Чэнь Цзюань.

По пути он получил сообщение от Хэ Синчжоу, который спрашивал, чем он занят.

[Фан Чжиюй: На приёме]

[Хэ Синчжоу: Так занят? Где?]

Фан Чжиюй отправил ему название отеля.

— Райнс?

Хэ Синчжоу, сидя в такси, прочитал название.

Разве это не тот отель, где остановился Дэниел?

Дэниел приехал в Цзиньши вчера и, узнав, что Хэ Синчжоу сегодня прилетает, предложил вместе поужинать.

— Я привёз лучшее вино из своего виноградника. Сегодня мы будем пить до утра… нет, даже после утра!

Дэниел с энтузиазмом говорил по телефону, его неуверенный китайский не мог передать радость от встречи с другом, и он перешёл на английский. — Я забронировал для тебя номер, мы можем пить сколько угодно! Всё за мой счёт!

Хэ Синчжоу только что вернулся из Дуньхуана и планировал отдохнуть, чтобы потом самому устроить приём для Дэниела. Но тот был так рад, что он не стал его разочаровывать и согласился.

Просто он не ожидал, что Фан Чжиюй тоже будет здесь.

Что, если он неожиданно появится перед Фан Чжиюем? Испугается ли он?

Хэ Синчжоу играл с телефоном, чувствуя странное удовольствие, и посмотрел в окно.

Наступил вечер, городские огни зажглись, улицы были заполнены машинами.

В это же время чёрный Bentley остановился у входа в отель Райнс.

Дверь открылась, и вышел Фан Чжиюй.

Отель Райнс, двадцать первый этаж.

В огромном банкетном зале горели яркие огни, свет хрустальных люстр отражался в золотых пузырьках шампанского.

Нежная мелодия скрипки заполняла зал, в перерывами между тостами слышался смех.

С момента появления Фан Чжиюя был окружён людьми. Те, кто уже сотрудничал с ним, хотели укрепить отношения, а те, кто ещё нет, стремились завязать связи. Даже компании, чья деятельность не пересекалась с корпорацией Хэ, хотели хотя бы познакомиться с ним.

Для таких мероприятий Фан Чжиюй был мастером, он легко справлялся с общением, и шампанское в его бокале постепенно заканчивалось, но вскоре официант приносил новый.

Такие деловые приёмы, хоть и казались весёлыми, на самом деле были полем битвы без выстрелов. За приятными разговорами каждый нёс свои козыри и расчёты.

Когда наконец вокруг него стало меньше людей, Фан Чжиюй хотел выйти подышать свежим воздухом, но его окликнули:

— Господин Фан.

Он обернулся и увидел Чжан Хэмина из Луншэн фанчань.

— Господин Чжан, — слегка кивнул Фан Чжиюй.

Они пожали руки, и Чжан Хэмин с улыбкой сказал:

— Давно не виделись, господин Фан, вы всё так же великолепны.

— Вы льстите, — скромно ответил Фан Чжиюй, сделав несколько комплиментов в ответ.

Чжан Хэмин, польщённый, поднял бокал:

— Я хочу выпить за вас.

Фан Чжиюй уже почти опустошил свой бокал, он поднял руку и взял новый у официанта.

— Это я должен выпить за вас, — сказал он, слегка коснувшись бокала Чжан Хэмина.

Он уже много выпил, поэтому сделал лишь небольшой глоток.

Чжан Хэмин, держа под руку молодую женщину в вечернем платье, с улыбкой посмотрел на Фан Чжиюя и подтолкнул Чжан Хэмина:

http://tl.rulate.ru/book/5532/191070