Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 148

Случайно встретив своего любимого ведущего, Сюй Юань был очень рад и искренне сказал:

— Мне очень нравится, как вы читаете!

— Спасибо, — поблагодарил Фан Чжиюй, вспомнив о телефоне. — Мне нужно…

— Фан Чжиюй, подождите.

Сюй Юань снова остановил его. — Вы смотрели Weibo?

— Нет, мой телефон внизу, — сказал Фан Чжиюй. — Что случилось?

Сюй Юань открыл Weibo на своём телефоне и показал ему:

— Ваш псевдоним в трендах.

Фан Чжиюй: …

Что?

Разговор Фан Чжиюя и Сюй Юаня попал в камеру, и в прямом эфире появились вопросы.

【Что такое “Чтец”? Что значит “Фанчжунь Чжицзянь”?】

【Фан Чжиюй ещё и ведущий? За две минуты я хочу знать всю информацию о платформе!】

【Я сразу почувствовал, что голос Фан Чжиюя знаком, думал, что ошибся…】

【Ого, ого! Смотрю шоу и встречаю ведущего, за которым слежу несколько лет![шок]】

【Ааааа, Фан Чжиюй — это “Фанчжунь Чжицзянь”? Моя вселенная рухнула!!】

【Незнающим друзьям указываем путь в тренды Weibo】

…

Фан Чжиюй посмотрел на экран телефона Сюй Юаня и увидел трендовый хэштег.

#Фан Чжиюй Фанчжунь Чжицзянь#

#Ведущий «Чтеца»#

Он открыл один из ключевых слов и увидел аудио-сравнение, опубликованное пользователем.

Аудио было его чтением 18-го сонета Шекспира: один раз на платформе «Чтец», другой — в сегодняшнем шоу.

Сравнение двух чтений показало, что техника произношения и частота голоса полностью совпадают, доказывая, что он и сетевой ведущий «Фанчжунь Чжицзянь» — один и тот же человек.

Платформа «Чтец» не могла сравниться с некоторыми популярными платформами, но она существовала давно и имела определённую базу фанатов.

Фан Чжиюй начал вести трансляции ещё в школе. Хотя он не показывал лицо, благодаря отличной техники чтения за много лет накопил несколько сотен тысяч фанатов.

Даже позже, когда стал меньше вести из-за работы, это не повлияло на любовь старых фанатов.

Конечно, это не было основной причиной попадания в тренды. Главное — это их с Хэ Синчжоу недавняя популярность.

Они были настолько популярны, что любое их движение привлекало внимание. Даже простое сравнение аудио и раскрытие его псевдонима на платформе вывело его в тренды.

Но Фан Чжиюй не придал этому значения и вернул телефон Сюй Юаню:

— Спасибо за напоминание. Я знаю.

Сюй Юань, видя его спокойствие и отсутствие паники из-за раскрытия псевдонима, спросил:

— Вам не нужно что-то с этим делать?

— Не нужно, — равнодушно сказал Фан Чжиюй. — “Чтец” — это нормальная платформа, и я нормальный ведущий. В этом нет ничего постыдного.

Он выбрал чтение в шоу и был готов к раскрытию, просто не ожидал, что попадёт в тренды Weibo.

Зрители, вернувшиеся из Weibo, начали активно писать в чате.

【Ничего себе, я в шоке! Никогда бы не подумал, что Фан Чжиюй ещё и интернет-знаменитость 2333】

【Я уже скачал, зарегистрировался и подписался! Жена, когда начнёшь вести?】

【Старый фанат “Фанчжунь Чжицзянь” здесь. Я понимаю, почему ты не показывал лицо. Кто бы выдержал это?!】

【Пришёл из Weibo. Кто-нибудь подскажет, как признаться в любви?】

【Десятилетний фанат платформы “Чтец”. Я не завидовал, когда Чжоу объявил о браке, но теперь завидую до смерти QAQQ】

【Фан Чжиюй, я хочу сказать, что и ненормальные платформы мне подходят!】

…

Фан Чжиюй и Сюй Юань не были в прямом эфире и не знали, что писали фанаты.

Но Лян Сюань в комнате листал Weibo и тоже наткнулся на хэштег о Фан Чжиюе.

Ведущий? Фан Чжиюй?

Что за ерунда?

Он нахмурился, открыл Weibo и разобрался в ситуации.

Раскрытие псевдонима? Фан Чжиюй

Что за фигня?

Он с недовольством открыл Weibo, разобрался в ситуации, и его лицо стало ещё мрачнее.

Он считал, что ничем не уступает Хэ Синчжоу, но, кажется, во всём ему не везло.

Даже участие в этом шоу явно принесло больше популярности Хэ Синчжоу и этому Фан Чжиюю.

Лян Сюань всё больше разочаровывался. Закрыл хэштег о Фан Чжиюе и открыл другие, связанные с шоу.

«Для тебя — сердцем» начал выходить сегодня, и популярность была очень высокой, заняв первые строчки трендов.

Все четыре пары активно обсуждались, но чаще всего упоминали Хэ Синчжоу и Фан Чжиюя.

Лян Сюань полистал и, почувствовав скуку, убрал телефон. Собираясь выйти подышать, но, подойдя к двери, услышал слова Фан Чжиюя:

— В этом нет ничего постыдного.

Сюй Юань, видя, что Фан Чжиюй не против, успокоился:

— Тогда хорошо…

Его слова были прерваны Лян Сюанем:

— О чём ты беспокоишься? Может, он сам раскрыл псевдоним ради трендов? Ты зря тратишь время.

Оба повернулись на звук и увидели Лян Сюаня, стоящего у двери.

Сюй Юань смущённо посмотрел на Фан Чжиюя и тихо остановил Лян Сюаня:

— Лян Сюань, не говори ерунды.

— Какую ерунду? — усмехнулся Лян Сюань и подошёл ближе, язвительно сказав: — Он мог бы выбрать что угодно, но специально выбрал это, разве это не намеренно? Возможно, даже эти пользователи сети были его подставными.

Сюй Юань начал злиться из-за его слов и попытался оттолкнуть его обратно в комнату:

— Ты сначала зайди внутрь.

— Что, боишься, что я прав? — Лян Сюань не двигался, пристально глядя на Фан Чжиюя. — Ты боишься говорить, потому что чувствуешь себя виноватым?

Фан Чжиюй, конечно, не чувствовал себя виноватым и не намеренно раскрывал свой псевдоним.

На самом деле он изначально планировал прочитать «Завещание перед смертью», а не стихи Шекспира, но, подумав, что участвует в романтическом шоу, вовремя остановился.

Этот сонет №18 имел для него или для Хэ Синчжоу особое значение, поэтому он и выбрал его.

Ему не нужно было раскрывать свою личность, чтобы увеличить популярность, и ему не нужно было участвовать в шоу ради денег.

Как он и сказал, участие в этом шоу было просто способом порадовать Хэ Синчжоу, который был полон энтузиазма.

Конечно, об этом не нужно было говорить посторонним.

Столкнувшись с провокационными словами Лян Сюаня, Фан Чжиюй не разозлился, даже улыбнулся.

Лян Сюань, не увидев ожидаемого гнева, нахмурился:

— Ты чему смеёшься?!

— Нечему, — Фан Чжиюй посмотрел на него и доброжелательно посоветовал: — Вам, господин Лян, лучше меньше сидеть в Weibo, чтобы не мучиться бессонницей и не лишиться возможности мечтать.

Сказав это, он не стал ждать реакции Лян Сюаня и спустился вниз.

За его спиной Лян Сюань позеленел от злости, а зрители в прямом эфире наслаждались происходящим.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191178