Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 179

На видео Хэ Синчжоу обнял Хэ Цзяньчжана за плечи, движение было естественным, как будто он делал это тысячу раз, а затем лично открыл дверь в комнату.

И их разговор и поведение были просто обычными отцовскими шутками и поддразниванием.

Но пользователи не знали Хэ Цзяньчжана и не понимали их отношений, и, при активном участии хейтеров, легко могли быть введены в заблуждение.

Подпись к видео гласила: «Случайно встретил актёра Хэ Синчжоу, кажется, у него близкие отношения с пожилым мужчиной рядом». Хотя видео было опубликовано недавно, комментарии уже превратились в полный кавардак.

[Что значит «близкие отношения», просто скажите, что его содержит пожилой мужчина! [наблюдать за драмой]]

[Ослепли мои глаза, как же Чжоу низко поклонился, открывая дверь.]

[Эй, фанаты Фан Хэ, посмотрите на это лицо вашего кумира, вы действительно можете есть этот искусственный сахар! [рвота]]

[Хейтеры, хватит лаять, разве это не может быть родственник?!]

[Когда я смотрел шоу, я чувствовал, что Хэ Синчжоу и тот Фан Чжиюй странные, слишком уж всё постановочно!]

[Идиоты, не распространяйте ерунду! Это наш старый директор Хэ из корпорации Хэ! Мы подадим на вас в суд за клевету! [ярость]]

[Так вот как знаменитый актёр преклоняется перед капиталом, приятно!]

[Это директор Хэ из корпорации Хэ? Кстати, актёр тоже Хэ, может, они действительно родственники?]

[Все Хэ в мире — ваши родственники? Не преувеличивайте [пренебрежение]]

[Значит, капитал, продвигающий Хэ Синчжоу, — не генеральный директор корпорации Хэ, а председатель совета директоров? Какой же бардак в вашем кругу! [шок]]

......

Комментарий о том, чтобы подать в суд на хейтеров за клевету, был от аккаунта секретаря Сяо Чжан, которая сразу узнала Хэ Цзяньчжана.

Что Хэ Синчжоу и Хэ Цзяньчжан знакомы, её не удивило.

Фан Чжиюй был генеральным директором корпорации Хэ, пользовался доверием и уважением Хэ Цзяньчжана, а Хэ Синчжоу был его мужем, так что странно было бы, если бы они не знали друг друга.

Увидев, как хейтеры разошлись не на шутку, она так разозлилась, что даже не могла есть свой ужин в честь Сяонянь, и отправила скриншоты этих бессмысленных комментариев Чэнь Цзюаню, спрашивая, что делать.

[Секретарь Сяо Чжан: Чэнь Цзюань, посмотри на эти комментарии! Что нам делать?]

[Секретарь Сяо Чжан: [скриншот 1]]

[Секретарь Сяо Чжан: [скриншот 2]]

[Секретарь Сяо Чжан: [скриншот 3]]

По сравнению с прошлым трендом, на этот раз Чэнь Цзюань был спокоен и ответил двумя словами:

— Не паникуй.

Секретарь Сяо Чжан:

— Не паникуй?!

Оскорбления уже на пороге, а ты говоришь не паникуй? Ты что, не хочешь работать?!

Секретарь Сяо Чжан не могла с этим смириться и сразу позвонила ему, спросив, доложил ли он Фан Чжиюю.

Эта ситуация не только порочила репутацию Хэ Синчжоу, но и затрагивала Фан Чжиюя, и в сети уже начали говорить, что они просто притворяются парой.

— Сказал, сказал, — Чэнь Цзюань уже позвонил Фан Чжиюю.

Секретарь Сяо Чжан поспешно спросила:

— Что сказал Фан Чжиюй?

— Он сказал: «Понял».

Секретарь Сяо Чжан: ...

И всё?

Секретарь Сяо Чжан была в замешательстве:

— Не нужно удалять тренд и объяснять?

Объяснять?

Чэнь Цзюань предположил, что, возможно, в этом нет необходимости, и они поступят как в прошлый раз, когда официально объявили о своих отношениях.

Вот почему он не паниковал — всё это было неправдой, так зачем беспокоиться?

— Не переживай, — успокоил он секретаря Сяо Чжан. — Ты знаешь, что это неправда, и всё в порядке. Отношения между Чжоу и директором Хэ совершенно нормальные!

— Но в сети...

Секретарь Сяо Чжан замолчала, в голове зазвучали слова «Чжоу».

Чжоу.

Она помнила, что это прозвище первым начал использовать Чэнь Цзюань. В то время все называли Хэ Синчжоу «господин Хэ», только он называл его «Чжоу».

Позже, когда Хэ Синчжоу стал чаще появляться в компании, все постепенно начали называть его «Чжоу», но никто не задумывался, почему.

И вот сегодня, вспомнив комментарий «разве это не может быть родственник» и отношение Чэнь Цзюаня, она вдруг поняла.

Хэ Синчжоу, Хэ Цзяньчжан.

Оба с фамилией Хэ, и их отношения близкие, неужели они действительно родственники?!

Подумав об этом, она резко встала со стула, схватив телефон, и взволнованно сказала:

— Я поняла, значит, Чжоу и директор Хэ...

— Ты поняла, — засмеялся Чэнь Цзюань. — Только не говори об этом!

— Они действительно родственники?!

Чэнь Цзюань: ...

Ладно, ты всё равно не сможешь этого сделать.

С другой стороны, в Чживэй Чжай Хэ Синчжоу получил звонок от Чэнь Юньси, которая тоже говорила о видео с ним и директором Хэ.

На этот раз Чэнь Юньси не была так взволнована, как в прошлый раз, когда увидела его видео с Фан Чжиюем, а с интересом спросила, когда директор Хэ откроет развлекательную компанию, она тоже хочет иметь капитал за спиной и больше не напрягаться.

Закончив разговор, Хэ Синчжоу с удовольствием читал комментарии, один за другим становившиеся всё интереснее, и восхищался богатым воображением пользователей.

Фраза «начало с картинки, остальное — вымысел» продолжала набирать популярность.

Тан Сюцю и Фан Лань, всю жизнь занимавшиеся наукой, смотрели на этот бардак в комментариях и с возмущением хмурились:

— Это слишком, это же клевета!

Хэ Синчжоу, на которого это всё обрушилось, был спокоен и даже утешал их:

— Не злитесь, кибербуллеры такие, просто считайте их шутниками.

Хэ Цзяньчжан, как другой участник событий, был не в восторге.

— Что за ерунда?! — он громко хлопнул по столу и сказал Фан Чжиюю: — Передай это в юридический отдел, пусть разберутся. Кроме того, от имени корпорации объяви о моих отношениях с Чжоу, посмотрим, кто ещё осмелится клеветать!

— Понял, — кивнул Фан Чжиюй, видя, что тот покраснел от злости, и утешил его: — Не злитесь, здоровье важнее.

Затем он пальцем ткнул Хэ Синчжоу в бедро под столом.

Хэ Синчжоу понял намёк, подошёл, чтобы налить Хэ Цзяньчжану чаю, и с улыбкой сказал:

— Папа, выпейте чаю, чтобы успокоиться, не стоит злиться из-за таких вещей.

— Хм! — Хэ Цзяньчжан выпил чай залпом, но этого было недостаточно, и он выхватил чайник у Хэ Синчжоу, сказав ему: — Не стой просто так, иди и опровергни это!

Хэ Синчжоу согласился:

— Да-да, я сейчас опубликую в Weibo.

С этими словами он взял телефон и репостнул пост с видео.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191208